Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "aravico" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ARAVICO EN ESPAGNOL

a · ra · vi · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ARAVICO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Aravico est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ARAVICO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «aravico» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de aravico dans le dictionnaire espagnol

La définition de aravico dans le dictionnaire est parmi les Incas, un poète. En el diccionario castellano aravico significa entre los incas, poeta.

Cliquez pour voir la définition originale de «aravico» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC ARAVICO


abanico
a·ba·ni·co
chico
chi·co
federico
fe·de·ri·co
haravico
ha·ra·vi·co
mosaico
mo·sai·co
pico
pi·co
rico
ri·co
tico
ti·co
vico
vi·co

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME ARAVICO

arañazo
arañera
arañero
arañil
araño
arañón
arañuela
arañuelo
arao
arar
ara
arate cavate
aratoria
aratorio
araucana
araucanista
araucano
araucaria
arauja
ara

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME ARAVICO

atávico
automático
básico
vico
clásico
diagnóstico
económico
eléctrico
electrónico
físico
gráfico
histórico
incívico
médico
pélvico
periódico
público
suévico
técnico
único

Synonymes et antonymes de aravico dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ARAVICO»

aravico entre incas poeta arabismos baja edad media siglo xiii martín recoge palabra vocabulista tanto parte árabe como árabo latina dando término halcón embargo traduce tafurma austur decir género nbsp historia vandos zegris abencerrages intiada sacerdote sian aravico cuidado cuanto aquí pasará canta épicos versos gloria capitán capullana pacatnámu bajan llanura músicos apostan sobre metrica sagrada profana general mundo ceno âzia oriente yaze aqueste pais aromas cria seno poniente atlantico medio norte otras consiente ázia altiva babilonia ímpia mcsopotamia quien defeá dcsicrta tronar épico llanto elegíaco simbología efecto culto clásico juan león mera finja solo momento

Traducteur en ligne avec la traduction de aravico à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ARAVICO

Découvrez la traduction de aravico dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de aravico dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «aravico» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

aravico
1325 millions de locuteurs

espagnol

aravico
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Aravic
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

aravico
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

aravico
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

aravico
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

aravico
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

aravico
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

aravico
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

aravico
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

aravico
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

aravico
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

aravico
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

aravico
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

aravico
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

aravico
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

aravico
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

aravico
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

aravico
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

aravico
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

aravico
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

aravico
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

aravico
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

aravico
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

aravico
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

aravico
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de aravico

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ARAVICO»

Le terme «aravico» est très peu utilisé et occupe la place 82.663 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
22
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «aravico» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de aravico
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «aravico».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ARAVICO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «aravico» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «aravico» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot aravico en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ARAVICO»

Découvrez l'usage de aravico dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec aravico et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Los arabismos del castellano en la Baja Edad Media
En el siglo XIII R. Martín recoge la palabra en su Vocabulista in aravico, tanto en su parte latino-árabe como en la árabo-latina, dando como sinónimo el término baz, «halcón», sin embargo, él traduce tafurma como austur, es decir, un género  ...
Felipe Maíllo Salgado, 1998
2
La intiada:
1752 El Sacerdote de Sian Aravico, pon cuidado en cuanto aquí pasará, y canta en épicos versos la gloria del Capitán. 1756 La Capullana y Pacatnámu bajan a la llanura. El Sacerdote de Sian, el Aravico y sus músicos, se apostan sobre la ...
José Basileo Acuña, 1970
3
Metrica historia, Sagrada profana y General del mundo: Sus ...
... Ceno âzia el Oriente yaze aqueste Pais , que aromas cria, el Aravico seno âzia el Poniente, y el Atlantico Mar al Medio-Dia; Por el Norte las otras dos consiente, ázia la altiva Babilonia ímpia, cn la Mcsopotamia , à quien defeá 1* Dcsicrta, ...
Bernabe REBOLLEDO DE PALAFOX, 1734
4
Entre el tronar épico y el llanto elegíaco: simbología ...
... en efecto, que el culto y clásico don Juan León Mera, se finja por un solo momento aravico o poeta indio, únicamente porque ha nacido en la misma tierra que este pobre ser, condenado al salvajismo o a desaparecer o perder por completo ...
Regina Harrison, 1996
5
Historia crítica de España y de la cultura española en todo ...
Es una consagración de estatua ó de otro monumento , que hace la República de Tucci ( Martos ) al Emperador Cesar Geta Severo , Augusto , hijo de Divo Septi- mio Severo , Pió , Pertinaz , Augusto , Aravico, Adiabenico , Partico Máximo ...
Juan Francisco de Masdeu, 1788
6
كتاب ترجمان اسبانيولي-عربي، عربي-اسبانيولي: النحو العربي
Y muchas veces están puestas por modo de frase, pues con dichas prepnes muda el sentido y significación del verbo, y así para acomodar las signific" castellanas se aliaran muchas de estas frases en el interprete Aravico- Castellano, y con ...
Bernardino González, Ramón Lourido Díaz, 2005
7
Libro de proprietatibus rerum en romance: hystoria natural ...
... ojodelos desospozdedenuo: TdespueZ xelcomode vlclnoezdedetro.^ste vin« del humoz cristalmoenla panedecleuo es viclr,al es trasparev«: ? ourocomo el vt > vnatela srsna dicha sM pozsu sonlezs e» cZrio x es dicho elsclo en aravico.
Bartholomaeus, 1529
8
Metrica historia sagrada, profana y general de el mundo: sus ...
¡jNtre el Pérsico seno ázia el Oriente; yaze aqueste País , que aromas cria, el Aravico seno ázia el Poniente, y el Atlántico Mar al Medio-Dia; Por el Norte las otras dos consiente^ ázia la altiva Babilonia impía, en la Mesopotamia , á quien ...
Bernabé Rebolledo de Palafox (Marqués de Lazan.), 1734
9
Llacta
Son versos recordatorios, especie de aravico que el indio suele cantar en las cosechas de cebada, formando coros y solos extraordinarios. 53. — KIPU. — Anudamiento para llevar memoria de las cuentas, contabilidad. Cargo de prestigio ...
10
Obra poética y narrativa
19 Araveca. o aravico es el nombre del poeta, en la antigua cultura quechua. Yaraví: elegía o canto quechua. Se lo describe siempre como melancólico. 20 Es decir: al desaparecer o ser derrotados, los incas sobreviven en la melancolía que ...
Ricardo Jaimes Freyre, Mauricio Souza Crespo, 2005

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ARAVICO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme aravico est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Bomberos premiaron a un héroe
La madre de los niños, de 6 y 11 años, salió a trabajar y los había dejado encerrados en el cuarto del sexto piso que alquila en el jirón Aravico, cerca de la ... «Trome.pe, oct 13»

IMAGES SUR «ARAVICO»

aravico

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Aravico [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/aravico>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z