Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "arañera" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT ARAÑERA

La palabra arañera procede de araña.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE ARAÑERA EN ESPAGNOL

a · ra · ñe · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ARAÑERA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Arañera peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE ARAÑERA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «arañera» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
arañera

Achillea maritima

Achillea maritima

Achillea maritima est une espèce de phanerogama appartenant à la famille des asteráceas. Détail des feuilles Vue de la plante dans son habitat ... Achillea maritima es una especie de fanerógama perteneciente a la familia de las asteráceas. Detalle de las hojas Vista de la planta en su hábitat...

définition de arañera dans le dictionnaire espagnol

La définition de arañera dans le dictionnaire espagnol est dite d'un oiseau: Cela ne s'apprivoise pas. Une autre signification de arañera dans le dictionnaire est aussi treparriscos. La definición de arañera en el diccionario castellano es dicho de un pájaro: Que no se amansa. Otro significado de arañera en el diccionario es también treparriscos.
Cliquez pour voir la définition originale de «arañera» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC ARAÑERA


añera
ñe·ra
bañera
ba·ñe·ra
cabañera
ca·ba·ñe·ra
cañera
ca·ñe·ra
castañera
cas·ta·ñe·ra
cizañera
ci·za·ñe·ra
compañera
com·pa·ñe·ra
cuarentañera
cua·ren·ta·ñe·ra
cubrebañera
cu·bre·ba·ñe·ra
cumpleañera
cum·ple·a·ñe·ra
hazañera
ha·za·ñe·ra
mañera
ma·ñe·ra
marañera
ma·ra·ñe·ra
montañera
mon·ta·ñe·ra
pañera
pa·ñe·ra
patrañera
pa·tra·ñe·ra
quinceañera
quin·ce·a·ñe·ra
regañera
re·ga·ñe·ra
treintañera
trein·ta·ñe·ra
veinteañera
vein·te·a·ñe·ra

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME ARAÑERA

aranosa
aranoso
aranzada
araña
arañada
arañador
arañadora
arañamiento
arañar
arañazo
arañero
arañil
araño
arañón
arañuela
arañuelo
arao
arar
ara
arate cavate

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME ARAÑERA

cadañera
carantoñera
carroñera
cucañera
fariñera
garapiñera
gazmoñera
leñera
madroñera
manera
ñera
niñera
peñera
puñera
señera
socaliñera
soñera
testimoñera
valdepeñera
viñera

Synonymes et antonymes de arañera dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ARAÑERA»

arañera achillea maritima especie fanerógama perteneciente familia asteráceas detalle hojas vista planta hábitat dicho pájaro amansa otro también treparriscos cultivo manguero venezuela arañera agente causal pellicularia koleroga hongo mediante cordones miceliares ataca ramas causando muerte estos órganos figura generalmente enfermedad está asociada plantaciones descuidadas nbsp compendio agronomía tropical hemileia quot mancha hierro provocada cercospora coffeicola chasparria causada colletotrichum coffeanum hilachas

Traducteur en ligne avec la traduction de arañera à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ARAÑERA

Découvrez la traduction de arañera dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de arañera dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «arañera» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

arañera
1325 millions de locuteurs

espagnol

arañera
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Spider
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

arañera
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

arañera
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

arañera
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

arañera
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

arañera
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

arañera
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

arañera
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

arañera
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

arañera
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

arañera
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

arañera
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

arañera
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

arañera
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

arañera
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

arañera
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

arañera
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

arañera
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

arañera
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

arañera
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

arañera
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

arañera
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

arañera
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

arañera
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de arañera

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ARAÑERA»

Le terme «arañera» est très peu utilisé et occupe la place 90.618 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
15
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «arañera» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de arañera
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «arañera».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ARAÑERA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «arañera» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «arañera» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot arañera en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ARAÑERA»

Découvrez l'usage de arañera dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec arañera et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
El Cultivo del manguero en Venezuela
Arañera El agente causal es Pellicularia koleroga Cke, el hongo, mediante cordones miceliares, ataca ramas y hojas causando la muerte de estos órganos ( Figura 9) Generalmente, la enfermedad está asociada a plantaciones descuidadas ...
Centro Nacional de Investigaciones Agropecuarias (Venezuela), 1998
2
Compendio de agronomía tropical
... de la Hemileia, la "mancha de hierro" provocada por Cercospora coffeicola; la "chasparria" causada por Colletotrichum coffeanum o Cercospora coffeicola; la arañera o "mal de hilachas", por Pellicularia koleroga y la "enfermedad rosada",  ...
‎1989
3
Maíz: sistemas de producción
... precios Costos del riego Buenos precios kg/ha kg/ha Papa 1.000 400 Maíz 600 300 Clase Rendimiento Epoca siembra Fertilización Cuarentino c/arado 1.850 kg 1 /XII 60 kg de 20-40-0 40 kg de 0-20-0 c/arañera Ambue (variedad) 2.125 kg ...
Juan P. Puignau, 1995
4
Memoria
lo* ron c| arábica y estudiar la resistencia de lo* anteriores, a la podredumbre de Chanchamayo . Arañera: Esta enfermedad es causada por el hongo Corticium kohsroga Los daños ocasionados por ella son de bastante conside ración pero ...
La Molina (Peru) Estación Experimental Agrícola, 1929
5
Manual del cafetero colombiano
Haga la primera aplicación al comenzar las lluvias y repítala cada mes hasta completar 3 aplicaciones. D. ARAÑERA O KOLEROGA. Pellicularia koleroga ( Cock). I. Características de la enfermedad. Esta enfermedad se conoce porque en el ...
Federación Nacional de Cafeteros de Colombia, 1969
6
Diccionario Catalan-Castellano
Atalayador. m. atalaya, oteador. [\atisbador. Atalayar. a. atalayar , otear, vigiar , descubrir. \\atisbar. Atalussad, da. adj. escarpado. Atalussar. a. relejar, escarpar. Atanasia. f. Impr. y pta. ata. nasia. —pta. arañera. . —marina. pta. algodonosa.
Magín Ferrer, 1839
7
Encyclopedia metodica: diccionario de gramatica y literatura
jamas tuvo tal sonido. ... j •; Y assi, por Alphabeto de una lengua , se enticn» de la tabla ó lista de las (arañera , .que son los signos de los particulares sonidos que entran en la íomposicion de las palabras de la tal lengua. Todas Jas naciones ...
Nicolas Beauzée, Luis Minguez de San Fernando ((Sch.P.)), Jean François Marmontel, 1788
8
Historia de España vindicada en que se haze su mas exacta ...
Soi • ЫШО TERCERO So* mereció el favor jnc cía à la «Arañera del □ £*blc de haverfcle a- prodigio сотгеГроп- parecido, cftando en de ía alteza del myf- « raciona los marge- recio, y ala grande- nes del Ebro la So- za del beneficio fe bcrana ...
Pedro de Peralta Barnuevo, Angel Ventura Calderon Ceballos Santibáñez, 1730
9
Serpientes de la Region de Los Tuxtlas, Veracruz, Mexico. ...
Stenorrhina degenhardtii mexicana (Steindachner) Bergenia mexicana Steindachner, 1867 Stenorhina mexicana: Taylor, 1941 Stenorrhina degenhardtii mexicana: Smith et Taylor, 1945 Nombre común: arañera. Descripción - De talla  ...
Perez-higareda, Gonzalo, Lopez-luna, Marco A, Smith, Hobart M
10
Homiliario evangelico en que se tratan diversas materias ...
... inue»tut étf.Porque efte tu hermano eftauamuerto,auia perdí do la vida del alma,q eslagracia,yreuiuio cobradola; Simili: :auiafe perdido,, y -haie hallado . Huíiofe aqui el pádre 'de la. arañera das;aueis.vos;aca quádo teneisTnhijo ».
Juan Bautista de Madrigal, 1602

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ARAÑERA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme arañera est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Mercado de Arte y Diseño vuelve a mostrar que sí hay talento ...
... Liqui-Liqui, Cañamarga, Arañera Tejidos, Stefany Forzanty, Yoxy Fantasy Cake, Nicos Accesorios, Yo Soy, Plasticata, Fafi Design, Dedal, Paow y Artestudio. «El Carabobeño, juil 15»

IMAGES SUR «ARAÑERA»

arañera

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Arañera [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/aranera-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z