Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "art déco" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ART DÉCO EN ESPAGNOL

art  · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ART DÉCO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Art déco est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE ART DÉCO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «art déco» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
art déco

Art Déco

Art déco

Art Deco était un mouvement de design populaire de 1920 à 1939 qui a influencé les arts décoratifs tels que l'architecture, le design d'intérieur et le design graphique et industriel, ainsi que les arts visuels tels que la mode, la peinture, la gravure, la sculpture et la cinématographie . Après l'exposition universelle de 1900 à Paris, plusieurs artistes français ont formé un groupe formel dédié aux arts décoratifs d'avant-garde. En 1925, ils ont organisé l'Exposition Internationale des Arts Décoratifs et Industriels Modernes à Paris et se sont appelés les modernes; En fait, le terme art déco a été inventé dans la rétrospective intitulée «Les Annés 25», tenue à Paris au Musée des Arts Décoratifs du 3 mars au 16 mai 1966; Le terme est donc un apôcope du mot décoratif français. En anglais, le tilde est souvent supprimé et "deco" est écrit. En espagnol, le SAR l'a standardisé comme art déco, avec le tilde dans le «e». El art déco fue un movimiento de diseño popular a partir de 1920 hasta 1939 que influyó las artes decorativas tales como arquitectura, diseño interior, y diseño gráfico e industrial, también a las artes visuales tales como la moda, pintura, grabado, escultura y cinematografía. Después de la Exposición Universal de 1900 de París, varios artistas franceses formaron un colectivo formal dedicado a las artes decorativas de vanguardia. En 1925 organizaron la Exposition Internationale des Arts Décoratifs et Industriels Modernes en París, y se llamaron a sí mismos los modernos; en realidad, el término art déco se acuñó en la retrospectiva titulada "Les Annés 25", llevada a cabo en París en el Musée des Arts Décoratifs del 3 de marzo al 16 de mayo de 1966; el término es por lo tanto un apócope de la palabra francesa décoratif. En inglés suele suprimirse la tilde y se escribe "deco". En español, la RAE lo ha normalizado como art déco, con la tilde en la «e».

définition de art déco dans le dictionnaire espagnol

La définition de l'art déco dans le dictionnaire est un style artistique apparu en Europe dans les années 1920 dans le domaine des arts mineurs et du design industriel, fortement influencé par le modernisme et caractérisé par des formes stylisées et dynamiques et par le couplage des couleurs très vivant Une autre signification de l'art déco dans le dictionnaire est aussi relative à ou relative à ce style artistique. Conception Art déco. La definición de art déco en el diccionario castellano es estilo artístico surgido en Europa en la década de 1920 en el ámbito de las artes menores y del diseño industrial, muy influido por el modernismo y caracterizado por formas estilizadas y dinámicas y por el acoplamiento de colores muy vivos. Otro significado de art déco en el diccionario es también perteneciente o relativo a este estilo artístico. Diseño art déco.
Cliquez pour voir la définition originale de «art déco» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME ART DÉCO

arsolla
art nouveau
arta
ártabra
ártabro
artado
artal
artanica
artanita
arte
artefacto
artejo
artellería
artemisa
artemisia
artera
arteramente
artería
arteria
arterial

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME ART DÉCO

blanco
busco
chico
cinco
clásico
co
disco
económico
electrónico
francisco
histórico
loco
marco
médico
poco
público
rico
tampoco
técnico
único

Synonymes et antonymes de art déco dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ART DÉCO»

art déco déco caracteristicas decó arquitectura nouveau movimiento diseño popular partir hasta influyó artes decorativas tales como interior gráfico industrial también visuales moda estilo artístico surgido europa década ámbito menores influido modernismo caracterizado formas estilizadas dinámicas acoplamiento colores vivos otro perteneciente relativo este país nacionalista méxico cosmopolíta retrato época patricia bayer analiza todo detalle cada rasgos distintivos motivos ornamentales materiales soportes utilizados maximos representantes principios siglo panamá guadalajara rescate oaxaca uruguay arte león guanajuato

Traducteur en ligne avec la traduction de art déco à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ART DÉCO

Découvrez la traduction de art déco dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de art déco dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «art déco» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

装饰艺术
1325 millions de locuteurs

espagnol

art déco
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Art deco
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

आर्ट डेको
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

آرت ديكو
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Art Deco
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Art Deco
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কলা Deco
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

art Déco
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Art Deco
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Art Deco
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

アールデコ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

아트 데코
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Art Deco
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Art Deco
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஆர்ட் டெகோ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कला Deco
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Art Deco
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Art Deco
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Art Deco
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Art Deco
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Art Deco
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Art Deco
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Art Deco
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Art Deco
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Art Deco
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de art déco

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ART DÉCO»

Le terme «art déco» est habituellement très utilisé et occupe la place 2.124 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
97
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «art déco» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de art déco
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «art déco».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ART DÉCO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «art déco» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «art déco» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot art déco en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ART DÉCO»

Découvrez l'usage de art déco dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec art déco et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Art Déco
Patricia Bayer analiza con todo detalle cada uno de los rasgos distintivos de este estilo, sus formas y motivos ornamentales, asi como los materiales y soportes utilizados por sus maximos representantes.
Patricia Bayer, 1999
2
Diccionario del arte del siglo XX
Hasta prácticamente 1955 organizó exposiciones anuales. Entre sus miembros figuraban Van den *Berghe, *Brusselmans, *Ensor, *Permeke, De *Smet, * Spilliaert, *TyIgaty *Wounters. Art d'aujourd'huiV Bloc. Art Déco El estilo que estuvo ...
Ian Chilvers, Arturo Colorado Castellary, 2001
3
Diccionario Akal de la Arquitectura del siglo XX
ART DÉCO Francia. Arquitecto jefe de la reconstrucción de Saint-Malo, ciudad destruida por los bombardeos durante la Segunda Guerra Mundial, Louis Arretche da aquí uno de los ejemplos más típicos de lo que se denomina la ...
‎2004
4
Arquitectura antillana del siglo XX
Art Deco Skyscrapers», en A+U, Architecture and Urbanism, nro. 4, Tokyo, 1987; Robert A.M. Stern, Gregory Gilmartin, Thomas Mellins. New York 1 930. Architecture and Urbanism Between the Two Wars. Rizzoli, Nueva York, 1988. 45 ) Laura ...
Roberto Segre, 2003
5
Influencia de Francia en la arquitectura de Uruguay
El Art Déco (1925-1937) F J-> 1 movimiento del Art Nouveau fue decayendo paulatinamente: EZInace en 1893 con la casa Tassel en Bruselas, del arquitecto Víctor Horta, y se va esfumando de los escenarios europeos a medida que avanza ...
César J. Loustau, 1995
6
Las aventuras de la vanguardia: El arte moderno contra la ...
11 Muchos edificios que figuran en las guías turísticas de París como art déco no son tales, sino una mezcla de Secesión vienesa, Estilo internacional y neoclasicismo moderno. 12 Art déco en Nueva York: Chrysler Building (1939) de William ...
Juan José Sebreli,, 2011
7
Art déco: guía ilustrada del estilo decorativo : 1920-1940
Un texto especializado sobre todas las aplicaciones del Art Dco que hace hincapi en la creacin de hermosos objetos y explica cmo el estilo penetr en el diseo cotidiano de la poca.Ms de 300 fotografas.
Arie van de Lemme, 1997
8
Yoga para los que pasan del yoga
Sorbimos los batidos con pajita —el mío, con un suplemento vitamínico— sentados en una tapia junto a la playa y tomé notas para un ensayo sobre el art déco. No es exacto decir que el desgaste acecha tras la fachada del art déco: el art ...
Geoff Dyer, 2012
9
Tamara de Lempicka
El año de 1925 marcó el triunfo del estilo Art Déco en la gran exposición de artes decorativas en París. Esta exposición no solo representó el punto culminante del estilo, sino también la transición desde su versión temprana, más recargada y ...
Gerry Souter, 2011
10
400 motivos art deco / 400 art deco motifs
Como describe el propio título, se trata de una recopilación de motivos y patrones Art Decó recopilados y clasificados por Graham McCallum, destacado especialista en la materia.
Graham Leslie McCallum, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ART DÉCO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme art déco est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
El Museo Art Nouveau y Art Déco celebra el verano con 'Las ...
El Museo Art Nouveau y Art Déco acogerá la séptima edición de 'Las Noches de Lis' a partir del próximo viernes 8 de julio, fecha en la que dará comienzo el ... «SALAMANCArtv AL DIA, juin 16»
2
Concurso de Fotografía de Art Déco y Racionalismo
Con el objetivo de destacar, redescubrir y revalorizar la arquitectura, el interiorismo, el arte, la ornamentación, los monumentos, el mobiliario y objetos Art Déco ... «Perfil.com, juin 16»
3
Cuando el 'art déco' convirtió los coches en obras de arte
Entre 1929 y 1940, primero en los EE UU y luego en Europa, el movimiento del art déco, un estilo que rendía culto a la calidad, la celebración de lo nuevo, ... «20minutos.es, avril 16»
4
El Museo Art Nouveau y Art Déco de Salamanca incrementa su ...
El Museo Art Nouveau y Art Déco en la Casa Lis de Salamanca ha recibido la donación de tres obras pertenecientes al sacerdote murciano y exalumno de la ... «20minutos.es, avril 16»
5
Pinceladas art déco
Es éste sin duda uno de los edificios más destacados del art déco gijonés, proyectado por el estudio de Manuel del Busto en 1931, arquitecto que introdujo este ... «El Comercio Digital, mars 16»
6
El Museo Art Nouveau y Art Decó de Salamanca acoge desde ...
El Museo Art Nouveau y Art Déco en la Casa Lis de Salamanca acogerá del 2 de marzo al 5 de junio la exposición 'Zuloaga y Falla. Historia de una amistad', ... «20minutos.es, mars 16»
7
El Museo Art Nouveau y Art Déco de Salamanca incrementa un 23 ...
El Museo Art Nouveau y Art Déco, ubicado en la Casa Lis de Salamanca, ha incrementado su cifra de visitantes durante el mes de enero de 2016 en un 23 por ... «Europa Press, févr 16»
8
El Museo Art Nouveau y Art Déco de Salamanca incrementa sus ...
El Museo Art Nouveau y Art Déco de Salamanca ha sumado en el presente año unas 120.000 visitas, un quince por ciento más que en 2014, cuando acudieron ... «20minutos.es, déc 15»
9
El Museo Art Nouveau y Art Déco exhibirá sus autómatas en ...
El resultado es la colección de más de 400 muñecas de porcelana del Museo Art Nouveau y Art Déco, colección de caracter público considerada como la mejor ... «Salamanca24horas, déc 15»
10
Edificios con estilo 'art déco' protagonizan calendario 2016
La arquitectura art déco se introdujo en Costa Rica en los años 30 del siglo XX. Este es el edificio de la Universidad Técnica Nacional en Puntarenas. (Icomos ... «La Nación Costa Rica, nov 15»

IMAGES SUR «ART DÉCO»

art déco

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Art déco [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/art-deco>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z