Signification de "artefacto" dans le dictionnaire espagnol

ÉTYMOLOGIE DU MOT ARTEFACTO

La palabra artefacto procede del latín arte factum 'hecho con arte'.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE ARTEFACTO EN ESPAGNOL

ar · te · fac · to

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ARTEFACTO

Artefacto est un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ARTEFACTO EN ESPAGNOL

Artefact

Artefacto

Tout travail conçu pour effectuer une fonction spécifique est considéré comme un artefact. Des exemples d'artefacts sont les bateaux à l'argile, les véhicules, les machines industrielles et d'autres objets. Pour cette raison, les artefacts ne se limitent pas au monde contemporain ni au développement de la technologie. Il est couramment utilisé comme synonyme d'appareil et de machine, bien que techniquement, ce sont des concepts très différents: les artefacts sont des produits de systèmes de besoins sociaux et culturels et sont généralement utilisés pour étendre les limites matérielles du corps. Dans ce sens, chaque appareil est un artefact, mais tous les artefacts ne sont pas un appareil. Les objets qui ne sont pas des machines sont également des artefacts, par exemple des lunettes, des tables, des fenêtres, etc.

Se entiende por artefacto cualquier obra diseñada para desempeñar alguna función específica. Son ejemplos de artefacto tanto vasijas de barro como vehículos, maquinaria industrial y otros objetos. Por esto, los artefactos no están restringidos al mundo contemporáneo ni al desarrollo de la tecnología. Se usa vulgarmente como sinónimo de aparato y de máquina aunque técnicamente son conceptos muy distintos: Los artefactos son producto de sistemas de necesidades sociales y culturales, y se les emplea generalmente para extender los límites materiales del cuerpo. En dicho sentido, todo aparato es un artefacto, pero no todo artefacto es un aparato. Objetos que no son máquinas también son artefactos, por ejemplo vasos, mesas, ventanas, etc.

définition de artefacto dans le dictionnaire espagnol

La première définition d'artefact dans le dictionnaire de la vraie académie de la langue espagnole est un travail mécanique effectué selon l'art. Une autre signification de l'artefact dans le dictionnaire est la machine, l'appareil. L'artefact est aussi la machine, le meuble et, en général, tout objet d'une certaine taille.

La primera definición de artefacto en el diccionario de la real academia de la lengua española es obra mecánica hecha según arte. Otro significado de artefacto en el diccionario es máquina, aparato. Artefacto es también máquina, mueble, y en general, cualquier objeto de cierto tamaño.

SYNONYMES DE «ARTEFACTO» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification proche ou identique à celle du mot «artefacto» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

synonymes en espagnol de artefacto

aparato · armatoste · artilugio · cacharro · cachivache · dispositivo · ingenio · mamotreto · máquina · maquinaria · mecanismo · trasto

TRADUCTION DE ARTEFACTO

Découvrez la traduction de artefacto dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.

Dans cette section, les traductions de artefacto dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «artefacto» en espagnol.

• Traducteur Français - chinois: 神器
• espagnol: artefacto
• Traducteur Français - anglais: artifact
• Traducteur Français - hindi: विरूपण साक्ष्य
• Traducteur Français - arabe: نتاج صنعي
• Traducteur Français - russe: артефакт
• Traducteur Français - portugais: artefato
• Traducteur Français - bengali: হস্তনির্মিত বস্তু
• Traducteur Français - français: artefact
• Traducteur Français - malaisien: artifak
• Traducteur Français - allemand: Artefakt
• Traducteur Français - japonais: アーチファクト
• Traducteur Français - coréen: 인공물
• Traducteur Français - javanais: artefak
• Traducteur Français - vietnamien: vật
• Traducteur Français - tamoul: குளறுபடியாகவும்
• Traducteur Français - marathi: मानवनिर्मित वस्तू
• Traducteur Français - turc: yapay
• Traducteur Français - italien: artefatto
• Traducteur Français - polonais: artefakt
• Traducteur Français - ukrainien: артефакт
• Traducteur Français - roumain: artefact
• Traducteur Français - grec: τεχνούργημα
• Traducteur Français - afrikaans: juweel
• Traducteur Français - suédois: artefakt
• Traducteur Français - norvégien: artefakt

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ARTEFACTO»

Découvrez l'usage de artefacto dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec artefacto et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

El texto histórico como artefacto literario y otros escritos

La obra de Hayden White tiene el mérito de haber revitalizado la filosofía de la historia.

Hayden White, 2003

Ciencia y Artificio. El hombre, artefacto entre artefactos

... maneras hay de vivir la vida? ¿Cuántas de captar experiencialmente el cosmos, de situarnos en él? No sólo experiencias de la razón, sino experiencias vividas. son preguntas que se enlazan en una ...

Javier de Lorenzo, 2009

Rediologia Esencial

El artefacto es menor en las secuencias basadas en SE, como en TSE, en la gue aplicando un mayor factor turbo (más pulsos de refase) tiende a corregir las heterogeneidades del campo magnético. • Artefacto de truncación, Gibbs o Ringing ...

SERAM Sociedad Española de Radiología Médica, 2010

Chimalhuacán: un artefacto asociado a megafauna

Chimalhuacan.

A. García Cook, 1968

Boletín de la Revista general de legislación y ...

Real órden de 9 de marzo concediendo á Doña Josefa Rico autorizacion para construir un artefacto de picar esparto aprove • chando aguas del rio Vistalopó. ( GacetaHe 15 de id.) Visto el espediente remitido por V. S, é instruido á instancia  ...

Ignacio Miquel y Rubert, José Reus y García, 1855

Enciclopedia española de derecho y administración o Nuevo ...

En tal supuesto decimos , que artefacto es la versión literal de las palabras latinas artefactum, que es preciso traducir, cosa he- rha, ejecutada ó fabricada por medio, ó con el ausilio del arte. En este concepto, y atendida solo la razón ...

Lorenzo Arrazola, 1851

Enciclopedia española de derecho y administración, o, Nuevo ...

En tal supuesto decimos , que artefacto es la versión literal de las palabras latinas arlefactum, que es preciso traducir, cosa hecha, ejecutada ó fabricada por medio, ó con el ausilio del arte. En este concepto, y atendida solo la razón ...

Enciclopedia española de derecho y administración: Ó, Nuevo ...

genérica, no hay máquina, yn este destinada á usos científicos , ya convertida en objetó de adorno ú inueblajo, de recreo, etc., que no sea artefacto, y bien se deja conocer cuantos embarazos ocasionaría esta acepcion en los juicios y en las ...

Lorenzo Arrazola, Pedro Gómez de la Serna, José María Manresa y Navarro, 1851

Etnografía virtual

Capítulo II Internet como cultura y artefacto cultural Decíamos en el capítulo anterior que Internet podía ser entendida de dos maneras: como una cultura en sí misma y como un artefacto cultural. En este capítulo, tomaremos ambas ...

Christine Hine, 2004

Los hacedores de cerebros: cómo los científicos están ...

HACIA. UN. CEREBRO. ARTEFACTO. Nuestra meta son máquinas humanas futuristas en que la inteligencia electrónica y el sistema nervioso se unan en máquinas con capacidades de ultrapreci- sión. De un folleto del Instituto de ...

David H. Freedman, 1995

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ARTEFACTO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme artefacto est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Explota artefacto en oficinas de alcalde en Oaxaca

Un artefacto explotó en las oficinas del alcalde de San Juan Mixtepec, Oaxaca, sin dejar víctimas que lamentar. El alcalde de San Juan Mixtepec, Adolfo Gómez ... «López Dóriga Digital, juin 16»

Lanzaron artefacto explosivo contra El Aragüeño

Un artefacto explosivo junto a panfletos que rezan “¿Digan la verdad?”, fueron lanzados la noche de este lunes a la sede del diario El Aragüeño. «El Carabobeño, juin 16»

Arrojan artefacto explosivo en oficinas de la colonia Nápoles

Esta madrugada arrojaron un artefacto explosivo contra las oficinas de una empresa dedicada a la consultoría situadas en la colonia Nápoles, perímetro de ... «Excélsior, mai 16»

Los Tedax retiran un artefacto descubierto en las obras de Tavera

Las obras de rehabilitación del Hospital Tavera han sacado a la luz un artefacto antiguo que será retirado a primera hora del día de hoy por un grupo de Tedax, ... «ABC.es, avril 16»

Detenidos 2 menores tras estallar un artefacto junto a un colegio

La Guardia Civil ha detenido a dos jóvenes de 16 años de edad por elaborar dos artefactos explosivos caseros, uno de los cuales llegó a explosionar, sin ... «ABC.es, avril 16»

Descartan presencia de artefacto explosivo en la AN

Chirinos afirmó que el Servicio Bolivariano de Inteligencia (Sebin), luego de una revisión de varias horas, no se localizó ningún artefacto explosivo en dicha ... «Globovisión, avril 16»

Muere el conductor de un coche en Berlín tras estallar el artefacto ...

Los agentes han analizado el coche y han encontrado un artefacto explosivo. Se desconoce por el momento la identidad del fallecido, del que se sabe que ... «20minutos.es, mars 16»

Muere conductor de auto al estallar un artefacto explosivo en Berlín

Berlín – Una persona ha muerto al estallar presuntamente un artefacto explosivo en el coche que conducía en Berlín, según informó hoy la policía de la capital ... «El Diario NY, mars 16»

Anarquistas enjuiciados en España niegan haber colocado ...

Al comienzo del juicio, que se extenderá por tres días, Francisco Solar y Mónica Caballero negaron ante la Audiencia Nacional haber colocado el artefacto que ... «LaTercera, mars 16»

Desalojan hospital del IMSS por amenaza de artefacto explosivo

La unidad de Medicina Familiar número 10 del Instituto Mexicano del Seguro Social (IMSS), fue desalojado la mañana de este jueves por una llamada anónima ... «Excélsior, mars 16»