Téléchargez l'application
educalingo
big band

Signification de "big band" dans le dictionnaire espagnol

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE BIG BAND EN ESPAGNOL

big band


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BIG BAND

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Big band est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE BIG BAND EN ESPAGNOL

Grosse bande

L'expression Big Band fait référence à un grand groupe de musiciens de jazz qui jouent ensemble; Peut être traduit librement en orchestre de jazz. Les grands groupes apparaissent comme tels à la fin des années 1920, bien que leur période d'or soit la période entre 1935 et 1950. Big Band-type sur scène. Les différentes sections se distinguent: les bois, à droite dans la première rangée; Trombones, derrière; Trompettes dans la dernière rangée à droite. La section rythmique, à gauche.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC BIG BAND

estand · grand · rand · stand

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME BIG BAND

bifurcarse · biga · bígama · bigamia · bígamo · bigarda · bigardear · bigardía · bigardo · bígaro · bigarrada · bigarrado · bigarro · bigato · bignonia · bignoniácea · bignoniáceo · bigorneta · bigornia · bigornio

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME BIG BAND

algund · dalind · desend · dond · happy end · pórtland

Synonymes et antonymes de big band dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «BIG BAND»

big band · band · youtube · pucp · kpop · fresh · instrumentos · jazz · corea · skullgirls · expresión · inglés · hace · referencia · grupo · amplio · músicos · tocan · conjuntamente · puede · traducida · libremente · como · historia · humanidad · homo · sapiens · clásico · ocasiones · redman · saltaba · norma · interés · composiciones · originales · chant · weed · podía · acercarle · estilo · duke · ellington · quien · sólo · interpretaba · arreglos · para · canciones · populares · sino · nbsp · guía · universal · moderno · billy · eckstine · junto · cabe · colocar · dizzy · gillespie · boyd · raeburn · oscar · pettiford · charlie · ventura · georgie · auld · chubby · jackson · experimentalistas · más · tarde · hacia · principios · cincuenta · cantantes · muchos · ellos · antiguos · vocalistas · habían · convertido · centro · música · popular · lugar · goodman · shaw · basie · miller · listas ·

Traducteur en ligne avec la traduction de big band à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE BIG BAND

Découvrez la traduction de big band dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.

Dans cette section, les traductions de big band dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «big band» en espagnol.
zh

Traducteur Français - chinois

大乐队
1325 millions de locuteurs
es

espagnol

big band
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Big band
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

बड़े बैंड
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

عصابة كبيرة
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

биг-бэнд
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

big band
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

বিগ ব্যান্ড
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

big band
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

band besar
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

big Band
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

ビッグバンド
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

빅 밴드
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

band amba
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

big band
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

பெரிய இசைக்குழு
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

बिग बँड
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

big band
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

big band
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

big band
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

біг-бенд
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

big band
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

big band
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

big band
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

stort band
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

storband
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de big band

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BIG BAND»

Tendances de recherche principales et usages générales de big band
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «big band».

Exemples d'utilisation du mot big band en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «BIG BAND»

Découvrez l'usage de big band dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec big band et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Historia del Jazz clásico
En ocasiones, Don Redman se saltaba la norma: su interés en composiciones originales como Chant of the Weed podía acercarle al estilo de Duke Ellington, quien no sólo interpretaba arreglos de big-band para canciones populares, sino  ...
Frank Tirro, 2007
2
Guía universal del jazz moderno
La primera big band bop fue la de Billy Eckstine, junto a la que cabe colocar las de Dizzy Gillespie, Boyd Raeburn, Oscar Pettiford, Charlie Ventura, Georgie Auld , Chubby Jackson y las de dos experimentalistas, Roy Por- ter y, más tarde, ...
Juan Giner, Joan Sardà, Enric Vázquez, 2006
3
Historia del jazz
Hacia principios de los cincuenta, los cantantes —muchos de ellos antiguos vocalistas de big band— se habían convertido en el centro de la música popular. En lugar de Ellington, Goodman, Shaw, Basie o Miller, las listas de éxitos ...
TED GIOIA, 2013
4
Historia del rock. El sonido de la ciudad
I De todos los estilos de blues que florecieron en el mercado del rhythm and blues de los años cuarenta y cincuenta, hubo tres clases de blues de salón de baile que influyeron en el rock 'n' roll: el de big band, el gritado (shout, scream and ...
Charlie Guillett, 2008
5
Historia del jazz moderno
Durante un breve período, el bebop desarrolló su propio estilo de big band. En 1 945 Dizzy Gillespie, por entonces ya un músico reconocido, optó por formar su propia orquesta. El prestigio asociado a los líderes de big band con éxito, así ...
Frank Tirro, 2007
6
The Police
Gerry le ha conseguido a Sting dos pruebas para los Phoenix Jazzmen, un grupo de jazz tradicional, y para la Newcastle Big Band. Con ésta, Sting toca los domingos en el bar del Teatro Universitario. El director se llama Andy Hudson, y la ...
Joan Sardà, Chris Welch, 2007
7
Guia Universal De La Musica Clasica
Stravinsky compuso esta obra en 1945 para la big band de Woody Herman, siendo sus dedicatarios al frente de su orquesta de jazz quienes la interpretaron el 25 de marzo de 1946 en el Car- negie Hall de Nueva York. Woody Herman era ...
Josep Pascual Triay, 2008
8
Diccionario institucional
Big Band Universitaria. Grupo musical integrado en el segundo semestre de 2005; realizó su primera presentación el 20 de noviembre del mismo año, en el marco de la semana de festejos por el 47 aniversario de la UJAT, dicho evento se ...
Universidad Juárez Autónoma de Tabasco, 2007
9
Play Timbales Now: The Basics & Beyond
The High School Band _|_n this section we will look at several different patterns that could be used with some of the different big band arrangements. You should first learn the cascara and traditional bell patterns from the previous exercises ...
‎2004
10
El arreglo: un puzzle de expresión musical
Por ejemplo: • Si quieres una sonoridad de metal impactante y brillante tipo big band, buscarás una formación tipo de cuatro trompetas y cuatro trombones. • Si quieres una sonoridad de metal más melosa y con unos graves sólidos y ...
Thomas Lorenzo, 2005

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BIG BAND»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme big band est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Big Band chiricana ofrecerá concierto
Explicó que la expresión big band (gran banda, en español) hace referencia a un grupo numeroso de músicos de jazz que ejecutan juntos. Estas agrupaciones ... «La Prensa, avril 16»
2
'Big Band Clan', la ficción infantil de RTVE, estrena nuevos capítulos ...
Clan estrena este sábado los nuevos capítulos de la ficción infantil 'Big Band Clan', realizada en el centro de producción de RTVE en Cataluña en colaboración ... «RTVE, avril 16»
3
Big Band Clan - Videoclip musical 1
Levantarse por la mañana para ir al cole puede ser lo peor. Levantarse por la mañana para ir una hora antes al cole, eso sí que es definitivamente lo peor. «RTVE, févr 16»
4
Os Resentidos vuelven a los escenarios con una 'Big Band'
El grupo gallego Os Resentidos regresará este mes de marzo a los escenarios, de la mano de una 'Big Band' de la histórica Banda Municipal de Ribadavia, ... «La Región, févr 16»
5
La Pegatina se hace Big Band
La Pegatina arrancan el año anunciando “La Gran Pegatina”, una gira europea con trece músicos sobre el escenario, uno por cada año de vida de la banda de ... «MondoSonoro, févr 16»
6
La Big Band de Canarias y Olga Cerpa protagonizarán el Concierto ...
El municipio de Garachico acogerá el próximo viernes 1 de enero 'Preludio. Concierto de Año Nuevo de Tenerife', que correrá a cargo de la Big Band de ... «20minutos.es, déc 15»
7
Clan cumple 10 años y estrena 'Big Band Clan', su nueva serie de ...
Clan, el canal infantil de RTVE, celebra su décimo aniversario con la presentación de su nueva apuesta, la serie de ficción 'Big Band Clan'. En la rueda de ... «RTVE, déc 15»
8
Big Band y Orihuela cierran con broche de oro el Festijazz
Los jóvenes talentos de la Big Band Bolivia y la original propuesta de jazz con violín de Gustavo Orihuela Quartet serán los encargados de cerrar con broche de ... «Diario Pagina Siete, sept 15»
9
La Sparkling Big Band, bien alto
Ese fue un arduo proceso que comenzó hace más de seis años con Sparkling Big Band. En la actualidad, es una de las agrupaciones con mayor convocatoria ... «Los Andes, sept 15»
10
Pop y un pincelazo de jazz con la Big Band
Artistas como Kalimba o el dúo Ha-Ash participarán como crooners invitados en la Big Band Jazz de México (BBJM), que busca atraer al público joven a su ya ... «El Financiero, août 15»

IMAGES SUR «BIG BAND»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Big band [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/big-band>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR