Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "bigorneta" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT BIGORNETA

La palabra bigorneta procede del diminutivo de bigornia.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE BIGORNETA EN ESPAGNOL

bi · gor · ne · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BIGORNETA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Bigorneta est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE BIGORNETA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «bigorneta» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de bigorneta dans le dictionnaire espagnol

La définition de bigorneta dans le dictionnaire est une petite enclume qui peut être placée sur le banc. En el diccionario castellano bigorneta significa yunque pequeño que se puede poner sobre el banco.

Cliquez pour voir la définition originale de «bigorneta» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC BIGORNETA


avioneta
a·vio·ne·ta
bayoneta
ba·yo·ne·ta
bizcorneta
biz·cor·ne·ta
boneta
bo·ne·ta
camioneta
ca·mio·ne·ta
charneta
char·ne·ta
colchoneta
col·cho·ne·ta
corneta
cor·ne·ta
cuneta
cu·ne·ta
furgoneta
fur·go·ne·ta
gineta
gi·ne·ta
luneta
lu·ne·ta
marioneta
ma·rio·ne·ta
motoneta
mo·to·ne·ta
neta
ne·ta
patineta
pa·ti·ne·ta
peineta
pei·ne·ta
planeta
pla·ne·ta
sabaneta
sa·ba·ne·ta
vagoneta
va·go·ne·ta

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME BIGORNETA

bigarda
bigardear
bigardía
bigardo
bígaro
bigarrada
bigarrado
bigarro
bigato
bignonia
bignoniácea
bignoniáceo
bigornia
bigornio
bigorrella
bigote
bigotera
bigotuda
bigotudo
bigudí

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME BIGORNETA

bacineta
bruneta
cadeneta
calzoneta
colineta
espineta
gallineta
ganeta
jineta
loneta
martineta
paneta
pantaloneta
peoneta
protoplaneta
proxeneta
reineta
saboneta
tocineta
neta

Synonymes et antonymes de bigorneta dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «BIGORNETA»

bigorneta yunque pequeño puede poner sobre banco teórico práctico histórico geográfico agugero hierro tirar denominado nuevo hecho angosto primeramente martillo acero bruñido pequeñito punzón puntiagudo llama punta tassagiosb taeacion assane asar aousar tassarivalenre precìsamenle типичен алёне taser tassalionb tasacion tasa tasssllaar restaurar reparar tassslua tassello nbsp catalan coleccion bigorneta bigornia encinsa cuadrada germ valentons quadrilla bigornio guapo fanfarró bigote bigoti mostatxo bigotera pegar estafar verbos regulares tassellare rcstanrar tassf collarín capa tassei tojí especie higorncia tasso tejo tejón tassorarbasso

Traducteur en ligne avec la traduction de bigorneta à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BIGORNETA

Découvrez la traduction de bigorneta dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de bigorneta dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «bigorneta» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

bigorneta
1325 millions de locuteurs

espagnol

bigorneta
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Big horn
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

bigorneta
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

bigorneta
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

bigorneta
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

bigorneta
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

bigorneta
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

bigorneta
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

bigorneta
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

bigorneta
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

bigorneta
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

bigorneta
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

bigorneta
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bigorneta
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

bigorneta
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

bigorneta
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

bigorneta
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

bigorneta
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

bigorneta
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

bigorneta
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

bigorneta
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

bigorneta
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

bigorneta
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

bigorneta
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

bigorneta
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de bigorneta

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BIGORNETA»

Le terme «bigorneta» est normalement peu utilisé et occupe la place 68.238 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
36
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «bigorneta» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de bigorneta
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «bigorneta».

Exemples d'utilisation du mot bigorneta en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «BIGORNETA»

Découvrez l'usage de bigorneta dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec bigorneta et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Diccionario teórico, práctico, histórico y geográfico de ...
... el agugero del hierro de tirar, denominado agugero nuevo, que se ha hecho angosto primeramente con un pequeño martillo sobre una bigorneta de acero , y bruñido con un pequeñito punzón de acero muy puntiagudo que se llama punta.
Jaime Boy, Junta y Consulado de Comercio (Barcelona, Spain), 1840
2
Nuevo diccionario italiano-español
TAssAGiosB, s. . Taeacion. AssAne, o. a. asar. | Aousar. TAssArivAlENrE ad. PrecìsamenLe. Типичен/Алёне se puede taser. TASSALIONB, с. l. Tasacion, tasa. TAsssLLAar.,v.a.Restaurar, reparar. TAsssLua'rro, a. т. Tas, bigorneta. TAssELLo ...
‎1860
3
Diccionario castellano-catalan: con una coleccion de 1670 ...
Bigorneta. f. bigorneta. Bigornia. f. bigornia, encinsa cuadrada. «los de la bigornia. Germ. valentons de quadrilla. Bigornio. m. Germ. guapo, fanfarró. Bigote. m. bigoti, mostatxo. Bigotera. f. bigotera. * pegar una bigotera. fr. fam. estafar.
Magí Ferrer i Pons, 1847
4
Nuevo diccionario italiano-español: de los verbos regulares ...
TASsELLARE.e.o.Rcstanrar, reparar. Tassf.llf.tto, ». m. Tas, bigorneta. Tassello, » . m. Collarín de capa. Tassei TOjí.m.Especie de higorncia. Tasso, ». m. Tejo. 1 Tejón. TassOrarbasso, ». m. Gordolobo : planta. Tasta, ». f. Lechino. Tastamb ...
Rosa y Bouret (Paris), 1869
5
Mecánica de la motocicleta
Colocar los pasadores como sigue: poner la bigorneta en el soporte de la cadena, como muestra la figura 29.9/z. El extremo de cuña de la bigorneta debe estar alineado con el centro del pasador que se coloca. Apretar con los dedos el  ...
William H. Crouse, Donald L. Anglin, 1992
6
Moldeo y conformación: libro de consulta acerca de los ...
Los orificios existentes en el yunque sirven para introducir los accesorios, por ejemplo la tajadera, el cuernecillo de redondear y la bigorneta (fig. 106). Martillos de forja (fig. 107). Los martillos o mazos de forja tienen una cabeza ligeramente ...
Heinrich Gerling, 1979
7
Diccionario técnico: inglés-español, español-inglés
start stair | escalón | escalera. staircase waveform | onda escalonada. stake | poste | jalón | bigorneta | estaca | rodrigón. anvil bigorneta. out (to) | jalonar, piquetear. staking | apilamiento | jalonamiento | estacado. stale | caducado | viejo . stalk ...
Federico Beigbeder Atienza, 2006
8
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
BIGORNETA, s.f. dim. de Bigornia. En- clumeau BIGORNIA , s. f. Knclurae , bigorne : masse de fer sur laquelle ont bat les métaux. H Los dç la bigornia : (boh .) b rette urs , ferrailleurs qui vont eu troupe pour se faire craindre. BIGORNJO, s. m. ...
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
9
Dictionnaire portatif et de prononciation, espagnol-français ...
Taruga , i Tarara , t. m. Taruga , animal _de lat ludias temejante á la vicuña. Taf , ». mate. ( ta ) Montón , congerie , cúmulo , amontonamiento. + Tas , especie de bigorneta. + Tai de fumier , muladar , estercolero , esterquilmio. C — de coquins  ...
J. L. Barthelemi Cormon, 1803
10
Nuevo diccionario francés español: en este van enmendados, ...
x. m. Tas , bigorneta , yunque pequero. Encoché , ee. p.p. y adj. Empulgado. Encochement. s.m. Empulgadura. Bncocber. v. a. Empulgar un arco para tirar. Encnchure. s. f. (naut.) Penóles , en donde se amarran los cabos. Enroffré , ée.
Antoni de Capmany de Montpalau i Surís, 1805

IMAGES SUR «BIGORNETA»

bigorneta

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Bigorneta [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/bigorneta>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z