Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "bituminado" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT BITUMINADO

La palabra bituminado procede del latín bituminātus.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE BITUMINADO EN ESPAGNOL

bi · tu · mi · na · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BITUMINADO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Bituminado est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE BITUMINADO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «bituminado» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de bituminado dans le dictionnaire espagnol

La définition de bituminous dans le dictionnaire est bitumineux. En el diccionario castellano bituminado significa bituminoso.

Cliquez pour voir la définition originale de «bituminado» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC BITUMINADO


afeminado
a·fe·mi·na·do
afinado
a·fi·na·do
arruinado
a·rrui·na·do
cocinado
co·ci·na·do
combinado
com·bi·na·do
confinado
con·fi·na·do
coordinado
co·or·di·na·do
destinado
des·ti·na·do
determinado
de·ter·mi·na·do
iluminado
i·lu·mi·na·do
inclinado
in·cli·na·do
indeterminado
in·de·ter·mi·na·do
laminado
la·mi·na·do
marginado
mar·gi·na·do
patrocinado
pa·tro·ci·na·do
peinado
pei·na·do
refinado
re·fi·na·do
reinado
rei·na·do
satinado
sa·ti·na·do
subordinado
su·bor·di·na·do

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME BITUMINADO

bitadura
bítamo
bitango
bitar
bíter
bitinia
bitínica
bitínico
bitinio
bitneriácea
bitneriáceo
bitonal
bitonalidad
bitongo
bitoque
bitor
bitumen
bituminada
bituminosa
bituminoso

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME BITUMINADO

adoquinado
ajardinado
alucinado
bobinado
calcinado
campesinado
descafeinado
desminado
despeinado
disciplinado
diseminado
empecinado
empinado
finado
gratinado
indiscriminado
marinado
minado
obstinado
rebobinado

Synonymes et antonymes de bituminado dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «BITUMINADO»

bituminado bituminoso recomendaciones relativas transporte mercancías sacos resistentes agua para impedir entrada humedad impermeabilizará saco utilizando ejemplo forros interiores sueltos papel resistente kraft parafinado nbsp trandporte mercancias peligrosas mensaje poder ejecutivo asamblea general blanqueos arreglos jardines parques realizándose gestiones ante concejo departamental montevideo construcción avenida entre casona propios como también caminos

Traducteur en ligne avec la traduction de bituminado à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BITUMINADO

Découvrez la traduction de bituminado dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de bituminado dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «bituminado» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

我沥青处理
1325 millions de locuteurs

espagnol

bituminado
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Bituminized
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मैं bituminized
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

I البيتومين
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Я bituminized
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

I betuminados
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আমি bituminized
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Je bitumés
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Saya bituminized
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

ich bitumiert
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

私はbituminized
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

나는 bituminized
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Aku bituminized
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tôi bituminized
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நான் bituminized
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मी bituminized
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Ben bitümlü
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

I bitumato
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

I bitumowanych
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Я bituminized
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

I bituminate
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

θα κατραμωμένα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Ek bituminized
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

jag bitumen
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

jeg bituminized
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de bituminado

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BITUMINADO»

Le terme «bituminado» est très peu utilisé et occupe la place 76.429 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
28
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «bituminado» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de bituminado
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «bituminado».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «BITUMINADO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «bituminado» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «bituminado» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot bituminado en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «BITUMINADO»

Découvrez l'usage de bituminado dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec bituminado et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Recomendaciones relativas al transporte de mercancías ...
6.1.4.16.4 Sacos resistentes al agua 5H3: para impedir la entrada de humedad se impermeabilizará el saco utilizando, por ejemplo: a) forros interiores sueltos de papel resistente al agua (por ejemplo, de papel kraft parafinado, bituminado ...
‎2010
2
Trandporte de Mercancias Peligrosas
6.1.4.16.4 Sacos resistentes al agua 5H3: para impedir la entrada de humedad se impermeabilizará el saco utilizando, por ejemplo: a) forros interiores sueltos de papel resistente al agua (por ejemplo, de papel kraft parafinado, bituminado ...
3
Mensaje del Poder Ejecutivo a la Asamblea General
... blanqueos, arreglos de jardines y parques, realizándose gestiones ante el Concejo Departamental de Montevideo, para la construcción de la Avenida entre la Casona y Br. Propios, como asi también el bituminado de caminos interiores del ...
Uruguay. Consejo Nacional de Gobierno, 1967
4
Mensaje del poder ejecutivo a la Asamblea General al ...
Ensanche, recargo y bituminado de base. -- kms . tí Ruta N9 -. Ensanche0 recargo y bituminado de base. 1 - kms -- Rutas varias. Ensanche0 recargo y bituminado d3 base. -0 kms tí Adquisición de repuestos de maquinarias, accesorios y ...
Uruguay. Asamblea General, 1965
5
Avances en la ingeniería agrícola: técnicas de almacenamiento
Por tanto es necesario comprobar periódicamente las condiciones de la cubierta y, si fuese necesario, reemplazar los clavos, tapar huecos y/o grietas con betún, hojas de aluminio bituminado o de mastic. Sin embargo, si el daño es grave se ...
J. F. Cruz, A. Diop, CanoMunoz, G., (ed.), 1990
6
Diccionario de la lengua castellana
BITUMINADO, DA, adj. ant. V. bi- TGHIHOSO. BITUMINOSO, SA, adj. Que tiene betún ó participa de él. •BIVACAR, v. n. Mil. Pasar la noche al sereno ó en campo raso. BIVALVO, VA, adj. Que se aplica á los testáceos que tienen dos conchas.
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
7
Novisimo diccionario de la rima
Bituminado. Bocado. Bochado. Bolade. Bollonade. Bordado. Boquirasgado. Bragado. Brasilado. Brazade, Briadade. Briscado. Brocade. Brocalado. Brochado . Brequelade. Breneeade. Bufado. Burielado. Cabeceado. Cabellado. Cadenado .
Juan Landa, 1867
8
Gestión de Personal
Fabricación de cartón bituminado. (*) Grafitos eléctricos. (*) ....................................... ............................... Fábrica de productos químicos no enérgicos (ácidos bases y sales derivados de la hulla, abonos químicos y minerales, extracción de materias  ...
Silvia Galindo Estrada, 2006
9
Reiterándome, o, La "elevación" frente a la negación: ensayo ...
La maldijo porque ella. Mirrusca, era toda espacio y pasadizo interminable y bituminado, en cuyas aguas un náufrago braceaba enloquecido, en un esfuerzo vano por alcanzar la otra orilla. "(45). Mirrusca, metáfora de lo anodino, lo pequeño, ...
María Inés Zaldívar, 1995
10
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
s. m. Cierta ave , llamada por otro nombre el rey de las codornices. Rail , or h.md -rail; a kind of bird cali:d the king of the quails □; and zulgarly tke corn crake. BITUME. (Ant.)V. BETUMEV. B1TÍ MEN. s. m. V. betumen. BITUMINADO , DA.
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798

IMAGES SUR «BITUMINADO»

bituminado

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Bituminado [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/bituminado>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z