Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "bostezador" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE BOSTEZADOR EN ESPAGNOL

bos · te · za · dor play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BOSTEZADOR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Bostezador est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE BOSTEZADOR EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «bostezador» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de bostezador dans le dictionnaire espagnol

La définition de bâiller dans le dictionnaire est celle qui bâille fréquemment. En el diccionario castellano bostezador significa que bosteza con frecuencia.

Cliquez pour voir la définition originale de «bostezador» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC BOSTEZADOR


analizador
a·na·li·za·dor
atomizador
a·to·mi·za·dor
catalizador
ca·ta·li·za·dor
cazador
ca·za·dor
climatizador
cli·ma·ti·za·dor
ecualizador
e·cua·li·za·dor
estabilizador
es·ta·bi·li·za·dor
esterilizador
es·te·ri·li·za·dor
lanzador
lan·za·dor
localizador
lo·ca·li·za·dor
nebulizador
ne·bu·li·za·dor
organizador
or·ga·ni·za·dor
pulverizador
pul·ve·ri·za·dor
realizador
re·a·li·za·dor
sintetizador
sin·te·ti·za·dor
sintonizador
sin·to·ni·za·dor
temporizador
tem·po·ri·za·dor
trazador
tra·za·dor
vaporizador
va·po·ri·za·dor
visualizador
vi·sua·li·za·dor

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME BOSTEZADOR

bosnio
bosón
bosque
bosquejar
bosquejo
bosquete
bosquimán
bosquimana
bosquimano
bossa
bossa nova
bosta
bostar
bostear
bostezadora
bostezar
bostezo
bosticar
bostoniana
bostoniano

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME BOSTEZADOR

actualizador
amenazador
calzador
colonizador
descuartizador
desestabilizador
deslizador
dinamizador
economizador
esperanzador
evangelizador
fiscalizador
globalizador
hipnotizador
ionizador
polarizador
reforzador
rizador
totalizador
tranquilizador

Synonymes et antonymes de bostezador dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «BOSTEZADOR»

bostezador bosteza frecuencia libro nuevo actores actrices tomaban parte obra también desaparecieron fondo hasta pobre apuntador asomarse para sucedía salió concha atraído último bostezo sabor nbsp francés completo bállleur bostezador mucho bailleur bailleresse censo arrendamiento hacienda casa baílleur defondc entrega dinero otro alguna espanol bailleub fonds ensayos surgentes insurgentes intravisión literaria gran literario gris personificación poeta colombiano león greiff duda sumo pontífice rebeldía colombia originalidad extravagancias sarcasmo 西班牙語動詞 manuel cesó bostezar

Traducteur en ligne avec la traduction de bostezador à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BOSTEZADOR

Découvrez la traduction de bostezador dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de bostezador dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «bostezador» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

gaper
1325 millions de locuteurs

espagnol

bostezador
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Yawner
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

आलसी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

كثير التثاؤب
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

зевака
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

basbaque
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মুখব্যাদানকারী
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

badaud
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Gaper
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Gaffer
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

gaper
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

넓적 부리 새
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

gaper
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

người hay ngáp
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

gaper
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

gaper
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Gaper
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

gaper
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

gawron
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

роззява
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

căscăund
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

χάσκων
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gaper
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

gaper
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Gaper
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de bostezador

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BOSTEZADOR»

Le terme «bostezador» est très peu utilisé et occupe la place 82.537 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
23
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «bostezador» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de bostezador
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «bostezador».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «BOSTEZADOR» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «bostezador» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «bostezador» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot bostezador en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «BOSTEZADOR»

Découvrez l'usage de bostezador dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec bostezador et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Libro nuevo
Los actores y las actrices que tomaban parte eu la obra también desaparecieron en el fondo del bostezador, y hasta el pobre apuntador, al asomarse para ver lo que sucedía, salió de su concha atraído por el último bostezo. El sabor de la ...
Ramón Gómez de la Serna, 1920
2
Diccionario Francés-Español y Español-Francés: mas completo ...
BÁLLLEUR, s. m. Bostezador ; el que bosteza mucho. BAILLEUR,:. m. BAILLERESSE, s. f3 (fim) El que, ó la que da a' censo ó en arrendamiento : una hacienda , una casa , etc. || Baílleur defondc : el que entrega dinero á otro para alguna ...
Melchior Emmanuel Nuñez de Taboada, 1842
3
Diccionario francés-espanol y espanol-francés
bAilleur, s. m. Bostezador : el que bosteza mucho. BAILLEUB, S.m., BAILLERESSE , S. f. (/or.) Kl que,ó la que da á censo, ó en arrendamiento : una hacienda , una casa, etc. [ Bailleur de fonds : el que entrega dinero a otro para alguna ...
Melchior Emmanuel Núñez De Taboada, 182
4
Ensayos surgentes e insurgentes: intravisión literaria de ...
Un gran bostezador literario es Leo le Gris, personificación del gran poeta colombiano León de Greiff, sin duda alguna el sumo pontífice de la rebeldía literaria de Colombia. Por su originalidad, por sus extravagancias, por su sarcasmo, por ...
Ramiro Lagos, 1999
5
西班牙語動詞600+10000
(v. Manuel no cesó de bostezar en la clase. bostezando ¡"Tengo mucho sueño, déjeme descansar un rato." flfeíHf ^^IS : /Dijo ffl 1. bostezador (adj. ) 2. bostezo ( m. ) Si no te callas, te van a botar de aquí. 163. «1 i V- M ...
楊仲林, 2001
6
Diccionario portatil español-inglés
... seco Yárrow, i. milenrama law, t. guiñada To Yaw, va. hacer guiñadas, guiñar, andar en clgzaque Yawl, t. serení, especie de embarcación pequeña destinada al servicio de un To Yawn, т. bostezar Yawn, f. bostezo Yáwner, t. bostezador ...
Henry Neuman, 1840
7
Nuevo diccionario portátil español-francés ó Compendio del ...
... ébaucher Bosquejo, m. esquisse , croquis, ébauche • Bostar, j. m. étable de bêles à cornes - . Bostezador, s. m. bâilleur Bostezar, v. n. bâiller Bostezo, s. m. bâillement Bota , s, f, outre pour le vin \\ bou- Botonero, ra, s. be и tonn! er Botor , s.
F. Grimaud de Velaunde, M. Núñez de Taboada, 1825
8
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
BOSTEZADOR, s. m. El que bosteza mucho. A perfon viho yavms repeatedly. . , BOSTEZAR, v. n. Abrir involuntariamente la boca mas de lo regular. To yavm , to gape , or op<n ont's mouth viidely Jhoviing thtreby a dejire of Jleep. BOSTEZO ...
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
9
El hombre de alambre: novela para armar
novela para armar Ramón Gómez de la Serna Herlinda Charpentier Saitz. Por dinero no era pues mi tío tenía todo el dinero que quena o que quisiera. Quizás no se decidiese a ese emprendimiento por lo bostezador que era. Sospeché que  ...
Ramón Gómez de la Serna, Herlinda Charpentier Saitz, 1994
10
Generales y doctores
—No, entra —y me incorporé sentándome en la cama, desgreñado, bostezador, con lánguidos ojos de jesuita en pública oración. —Bueno, he hablado con mamá y con tu abuelo, y estamos conformes en que pidas «la entrada». Desde ...
Carlos Loveira y Chirino, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BOSTEZADOR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme bostezador est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Día de la Independencia: Contraataque – La reseña
... se nos ofrece, lo que da como resultado una bostezadora experiencia, con pocas interesantes innovaciones y sobresaturada con los clichés de la industria. «GamerFocus, juin 16»
2
Lo que tengo que decir
Cuando se encendieron las luces descubrí, para mi sorpresa, que el bostezador de marras resultó ser un jovencito de algunos dieciséis años, que estaba ... «El Nuevo Dia.com, janv 16»
3
El paraguas, las bicicletas y la letra X
En su opinión, es una letra con legítimos títulos nobiliarios: “Antes que la J árabe y bostezadora, echara su anzuelo en las aguas de nuestro idioma, la X estuvo ... «CUBAENCUENTRO.com, juil 15»
4
La mitad de la gente se contagia del bostezo
... hicieron un estudio en el que demuestra que aquellas personas que se contagian una vez de un bostezo tienden a ser bostezadores sucesivos. Según este ... «La Nueva Provincia, déc 14»
5
¿Perjudica la salud leer en el retrete?... Y otras investigaciones ...
La tortuga 'bostezadora' fue entrenada al efecto con un sistema de recompensas, algo que aprendió en seis meses. Cuando estuvo preparada, se la colocó ... «Diario Vasco, déc 14»
6
Fotos BBC Mundo: El paraíso submarino de las Islas Canarias
Un rape bostezador (Chaunax suttkusi), hallado en las montañas submarinas al norte de Canarias, mira directo a la cámara del robot. Foto: Chaunax Suttkusi / ... «Noticias24, oct 14»
7
Un paraíso submarino en las islas Canarias
Un bosque de coral negro, la esponja de cristal, el mero bostezador, la narcomedusa, la morena, el tollo flecha, el cabracho de abanicos... Las montañas ... «El Mundo, sept 14»
8
Defensa abierta de los bostezadores
El fantasma de la corrección política que con acuciosidad digna de mejor causa recorre el mundo, ha hecho poner pies en polvorosa, hasta el punto de llevar a ... «Letralia, nov 13»
9
“Ser anónimo es más confortable”
Inevitable preguntarle al enmascarado bostezador sobre el papa Francisco: “Sí, estoy al tanto de eso, y la verdad es que creo que simplemente están buscando ... «Página 12, mai 13»
10
Atlántico, el Gorringe presenta ya signos de contaminación debido a ...
... fondos detríticos cubiertos de restos de corales, briozoos y moluscos, en los que viven peces dragón, corales abanico, rapes bostezadores o esponjas nido. «ECOticias.com, oct 12»

IMAGES SUR «BOSTEZADOR»

bostezador

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Bostezador [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/bostezador>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z