Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "broslador" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT BROSLADOR

La palabra broslador procede de broslar.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE BROSLADOR EN ESPAGNOL

bros · la · dor play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BROSLADOR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Broslador est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE BROSLADOR EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «broslador» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de broslador dans le dictionnaire espagnol

Dans le dictionnaire espagnol broslador signifie broder. En el diccionario castellano broslador significa bordador.

Cliquez pour voir la définition originale de «broslador» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC BROSLADOR


acoplador
a·co·pla·dor
calculador
cal·cu·la·dor
celador
ce·la·dor
colador
co·la·dor
congelador
con·ge·la·dor
consolador
con·so·la·dor
controlador
con·tro·la·dor
destornillador
des·tor·ni·lla·dor
emulador
e·mu·la·dor
inflador
in·fla·dor
instalador
ins·ta·la·dor
legislador
le·gis·la·dor
manipulador
ma·ni·pu·la·dor
mezclador
mez·cla·dor
regulador
re·gu·la·dor
revelador
re·ve·la·dor
simulador
si·mu·la·dor
ventilador
ven·ti·la·dor
violador
vio·la·dor
volador
vo·la·dor

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME BROSLADOR

bronzo
broquel
broquelar
broquelarse
broquelazo
broquelero
broquelillo
broqueta
bróquil
brosla
brosladura
broslar
brosquil
brota
brotación
brotadura
brótano
brotar
brote
broto

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME BROSLADOR

acumulador
afilador
arrollador
articulador
atornillador
bailador
compilador
desfibrilador
desolador
electroventilador
escalador
estimulador
hablador
modelador
modulador
oscilador
rotulador
sellador
soplador
velador

Synonymes et antonymes de broslador dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «BROSLADOR»

broslador bordador casa arcos entre sevilla frontera granada dize también oyó juan palacios vecino cibdad toro podía aver cinquenta annos corte andando dicho parayso otros brosladores conpannía quél auía visto desposar nbsp baldo dominico robertis bueno clérigo tanta hemencia rogava cosa poca vense comigo donde allegados hizo sacar unas alvas todo requería toma aquellas púsosela bien ornamentos sagrados universidad catedrales marta maría laguardia alvarez bordadores para hilo tachuelas clavos luis fernández cenefas seda tesoro chistes colección epígramas anécdotas ladron vió tomar ciertos dineros ponerlos saquillo siguiéndole rastro paró detuvo hablando conocido delante tenia casulla colgada

Traducteur en ligne avec la traduction de broslador à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BROSLADOR

Découvrez la traduction de broslador dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de broslador dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «broslador» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

broslador
1325 millions de locuteurs

espagnol

broslador
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Broslador
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

broslador
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

broslador
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

broslador
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

broslador
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

broslador
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

broslador
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

broslador
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

broslador
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

broslador
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

broslador
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

broslador
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

broslador
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

broslador
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

broslador
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

broslador
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

broslador
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

broslador
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

broslador
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

broslador
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

broslador
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

broslador
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

broslador
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

broslador
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de broslador

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BROSLADOR»

Le terme «broslador» est très peu utilisé et occupe la place 90.360 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
15
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «broslador» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de broslador
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «broslador».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «BROSLADOR» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «broslador» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «broslador» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot broslador en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «BROSLADOR»

Découvrez l'usage de broslador dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec broslador et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
La Casa de Arcos entre Sevilla y la frontera de Granada ...
Y dize que también oyó a vn Juan de Palacios, broslador vecino de la cibdad de Toro, podía aver cinquenta annos, en la corte del rey don Juan, andando el dicho Juan del Parayso y otros brosladores en conpannía, quél auía visto desposar ...
Juan Luis Carriazo Rubio, 2003
2
Baldo: (Sevilla, Dominico de Robertis, 1542)
El bueno del clérigo, que vio que con tanta hemencia le rogava una cosa tan poca, vense comigo a casa del broslador, donde allegados hizo sacar unas alvas y todo lo que se requería. Y toma una<s> de aquellas alvas y púsosela bien, ...
Folke Gernert, 2002
3
Los Ornamentos Sagrados en la Universidad, Catedrales y ...
Marta María Laguardia Alvarez. Fol. 371 — A los bordadores para hilo, tachuelas y clavos. 1530 Fol. 395v. — A Luis Fernández broslador de cenefas de seda. Fol. 397 — A Luis Fernández broslador. Fol. 398 — A Luis Fernández broslador.
Marta María Laguardia Alvarez, 1996
4
El Tesoro de los chistes: colección de epígramas, anécdotas, ...
Uu ladron vió á un clérigo tomar ciertos dineros y ponerlos en un saquillo ; y siguiéndole de rastro , vió que se paró , y se detuvo hablando con un conocido delante la casa de un broslador , que tenia una casulla colgada á la puerta. Entonces ...
‎1847
5
Los codigos españoles concordadas y anotados
XXVIl.-—Pone la franquezfla del Boticario, l'cllejero, Guarnicionero, Sillero, Joyero, Cordoncro,i Platero, i Broslador de la Reina. r Los mismos e'n el dicho Quademo, l. 25. Mandamos que sean francos, i no paguen alcavala el Botícarío,  ...
Spain, Fermín de la Puente y Apezechea, Joaquín Francisco Pacheco, 1873
6
Aventuras de los libros de caballerías
6 broslador: bordador. 194 bía dicho cómo dos grandes señores de Italia, sobre ciertas tierras, habían juntado mucha gente y habían dado batalla muy reñida de ambas partes; y que había mucha gente y que el emperador de Alemania se ...
Jesús Maire Bobes, 2007
7
LOS CODIGOS ESPANOLES CONCORDADOS Y ANOTADOS
XXV — Qae pooe la franqueo del lloticano , Pellejero , (¡aarnicio- ' or-ro , Nilcro , Cordonero, Broslador , i Zapatero del Rri. to* mismos en el dicho Cuaderno , l. 22 . Es nuestra merced que sean francos que no paguen alcavala el Boticario, i el ...
8
Historia de la Santa a. m. iglesia de Santiago de Compostela
... ymagineria de horo fino y falso y seda, que estan muy maltratadas, y diolas el rrey de frangia, y tienen sus armas: siete destas dixo el broslador que tenian las cenefas de horo falsos allaron veynte y ocho capas de damasco carmesi, biejas,  ...
Antonio López Ferreiro, 1909
9
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la real ...
2. cap. 3. fol. 22. Allá tienen .... camisas brosladas. BROSLADOR. s. m. antiq. Lo mismo que bordador, recop. lib. 9. tír. 18. ... sean francos y que no paguen alcabalas el boticario y el pellejero y el cordonero y broslador é zapatero de mi el Rey.
10
Practica de la administracion y cobranza de las Rentas ...
... vendieren por el, tocantes á fu oficio de regatón, en una tienda no mas en la dicha Corte, y raftro: ley 24.*/' .lÜ.hb.g&etopil. Son francos de pagar alcavala el Boticario, el Pellejero, el Guarnicionero, el Sillero , el Cordonero , el Broslador ...
Juan de la Ripia, Lorenzo Cardama ((Madrid)), 1736

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BROSLADOR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme broslador est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Bordados lorquinos, candidatos a ser patrimonio de la humanidad ...
En el siglo XVI la ciudad fue un importante centro de producción, que atrajo a "brosladores" que se afincaron en el municipio procedentes de Andalucía. «La Vanguardia, nov 14»

IMAGES SUR «BROSLADOR»

broslador

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Broslador [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/broslador>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z