Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "brota" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE BROTA EN ESPAGNOL

bro · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BROTA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Brota est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE BROTA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «brota» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de brota dans le dictionnaire espagnol

Dans le dictionnaire sprout anglais signifie germer. En el diccionario castellano brota significa brote.

Cliquez pour voir la définition originale de «brota» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC BROTA


alrota
al·ro·ta
bancarrota
ban·ca·rro·ta
cairota
cai·ro·ta
calvorota
cal·vo·ro·ta
carota
ca·ro·ta
cocorota
co·co·ro·ta
crota
cro·ta
derrota
de·rro·ta
epirota
e·pi·ro·ta
garrota
ga·rro·ta
madrota
ma·dro·ta
manirrota
ma·ni·rro·ta
marota
ma·ro·ta
mazarota
ma·za·ro·ta
negrota
ne·gro·ta
pajarota
pa·ja·ro·ta
palabrota
pa·la·bro·ta
pasmarota
pas·ma·ro·ta
porota
po·ro·ta
rota
ro·ta

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME BROTA

broquelazo
broquelero
broquelillo
broqueta
bróquil
brosla
broslador
brosladura
broslar
brosquil
brotación
brotadura
brótano
brotar
brote
broto
brótola
brotón
browniano
broza

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME BROTA

bellota
biarrota
boquirrota
bota
carlota
chafarota
cota
cuota
farota
flota
gota
idiota
mascota
mota
nota
paparota
pelota
pingorota
remota
Rota

Synonymes et antonymes de brota dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «BROTA»

brota proyecto brotar brote brota vida infierno arbol this tree grows hell santiago canción leve mirada antonio bombanó lugar donde agua amorosa poesía escrita sobre olas unos besos programa desarrollo tecnológico agropecuario proteca maiz suave cipita persona demanda nbsp sentimiento teología guaraní itymbyra jasuka principio universo ropapa cuento historia itymby ekuaa sabiduría jereropapa mutuo contar jeguaka diadema masculina siendo tiempo libro dónde esperanza toda carencia preñada así como piedra busca suelo todo viento mueve hojas temor envuelve

Traducteur en ligne avec la traduction de brota à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BROTA

Découvrez la traduction de brota dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de brota dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «brota» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

弹簧
1325 millions de locuteurs

espagnol

brota
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Sprouts
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

स्प्रिंग्स
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الينابيع
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

пружины
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

molas
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

স্প্রিংস
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

ressorts
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

mata air
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Federung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

スプリング
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

스프링
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

sumber
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

suối
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நீரூற்றுகள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

झरे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

yaylar
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

molle
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

sprężyny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

пружини
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

arcuri
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ελατήρια
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Springs
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

fjädrar
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

fjærer
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de brota

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BROTA»

Le terme «brota» est assez utilisé et occupe la place 15.637 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
84
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «brota» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de brota
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «brota».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «BROTA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «brota» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «brota» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot brota en espagnol

EXEMPLES

CITATIONS EN ESPAGNOL AVEC «BROTA»

Citations et phrases célèbres avec le mot brota.
1
Dante Alighieri
Vuestra fama es como la flor; que brota y muere; y la marchita el mismo sol que la hizo nacer de la acerba tierra.

PROVERBES EN ESPAGNOL AVEC LE MOT «BROTA»

Parra que no brota en abril, poco vino da al barril.

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «BROTA»

Découvrez l'usage de brota dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec brota et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Programa de Desarrollo Tecnológico Agropecuario PROTECA - ...
... 26.82 436.388 251.556 26.90 450,133 259.479 26.97 464.306 267.649 27.17 484.411 279.239 27.37 497.989 287.066 27,57 515.663 297,254 MAIZ SUAVE Per cipita Kg/persona Demanda BrOta (TM) 5.86 61.956 5.75 62,538 5.64 63.092  ...
IICA, CEPI, MAG – Costa Rica
2
Teología Guaraní
Itymbyra Jasuka Brota el principio de vida (del universo) Che ropapa, che ropapa Yo te cuento, yo te cuento tu historia Itymby Mba'ekuaa Brota la sabiduría Che jereropapa Mi mutuo contar Itymbyra Jeguaka Brota la diadema masculina Che ...
Graciela Chamorro, 2004
3
Lo que va siendo el tiempo . Libro uno:
¿De dónde brota la esperanza? Toda carencia va preñada de esperanza así como toda piedra busca suelo, así como todo viento mueve las hojas, de esperanza va preñada toda carencia. Todo temor se envuelve de esperanza así como ...
Claudio Rivas Correa, 2013
4
Estética de la creatividad: juego, arte, literatura
Lenguaje originario es el que brota como vehículo de los ámbitos que el hombre va configurando en su vida. Cuando un hombre se relaciona con otros y crea con ellos un ámbito de amistad, es como si por primera vez naciera la amistad en ...
Alfonso López Quintás, 1998
5
La razón en la sombra: antología crítica
Escritura, filosofía, verdad Por qué se escribe7 Escribir es defender la soledad en que se está; es una acción que sólo brota desde un aislamiento efectivo, pero desde un aislamiento comunicable, en que, precisamente por la lejanía de toda  ...
María Zambrano, Jesús Moreno Sanz, 2004
6
El círculo de la Sabiduría: diagramas del conocimiento en el ...
2.a Viento encerrado en — > Ciudad de los Nervios —> donde brota el Árbol de la Muerte llamado Pensamiento oscuro (Ennoia) — > cuyo Fruto es Irritación. 3.a Luz encerrada en — > Ciudad de las Venas — > donde brota el Árbol de la ...
Ignacio Gómez de Liaño, 1998
7
El Cantar de los Cantares: exposición mística
y a la devoción del alma, que brota olorosos afectos y ejemplares obras. Todas estas virtudes brotan sus actos cuando están delante del Rey recostado en su asiento; porque si le miras en cualquiera de estos lugares luego te humillarás ...
Juan González Arintero, 1925
8
Peña de Francia: historia, arte, entorno
y a la devoción del alma, que brota olorosos afectos y ejemplares obras. Todas estas virtudes brotan sus actos cuando están delante del Rey recostado en su asiento; porque si le miras en cualquiera de estos lugares luego te humillarás ...
Ángel Pérez Casado, Ángel PÉREZ CASADO y Alfredo ENCINAS MARTÍN, 2003
9
Diccionario Teorico- Practico de Preposiciones Espaciales: ...
w fontannie pluska woda I zfontanny pluska woda {el agua brota en la fuente I el agua brota de la fuente). En esta situación es posible el empleo de las preposiciones na + locativo o w + locativo, cuyo uso combinatorio no depende del ...
Edyta Waluch-de la Torre, 2009
10
Antonio Machado: Poesia Y Prosa
VARIA En medio de la plaza y sobre tosca piedra, el agua brota y brota. En el cercano huerto eleva, tras el muro ceñido por la hiedra, alto ciprés la mancha de su ramaje yerto. La tarde está cayendo frente a los caserones de la ancha plaza,  ...
Antonio Machado, 1991

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BROTA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme brota est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Agua roja que me brota
Foto: Ricardo Antúnez (archivo, octubre de 2007) · p · c; s0. Hospital Maciel. Foto: Ricardo Antúnez (archivo, octubre de 2007). Agua roja que me brota ... «La Diaria, juin 16»
2
Lorenzo Amor: “Hay que apoyar a un equipo que brota xerecismo”
La Fundación Xerecismo en Libertad ha enriquecido recientemente su patronato con cinco reconocidos colaboradores honoríficos que aportarán su ... «Mira Jerez, juin 16»
3
El Corpus brota en las calles
Semanas de concienzuda preparación dieron paso ayer a una jornada festiva en la que la adversa meteorología de horas antes dio una tregua para poder ... «Faro de Vigo, mai 16»
4
Brota 'río' en Anapra
Sin saber que no iban a dormir, la noche del sábado los vecinos de la calle Bremur –en la colonia Anapra– se habían reunido en el frente de la casa donde ... «Diario Digital Juárez, mai 16»
5
Brota fiebre editorial por el caso Ayotzinapa; escriben 4500 páginas
Se han escrito más de cuatro mil 500 páginas en diversos libros dedicadas a los 43 normalistas de Ayotzinapa a 19 meses de su desaparición, cuando todavía ... «Excélsior, mai 16»
6
La primavera brota con fuerza en el barrio de San Pedro
No solo el Camino de Santiago entra por San Pedro, también lo hizo la primavera. Y no lo hizo el 21 de marzo en consideración con los vecinos, que primero ... «La Voz de Galicia, avril 16»
7
"La gente salió porque brota como el agua cada vez que la maltratan"
"La patria salió a la calle porque no tiene miedo, brota como el agua cada vez que la maltratan", consideró la ex mandataria quien dejó el gobierno nacional el ... «Diario 26, avril 16»
8
Brota el agua con las primeras excavaciones de obras para CCD
Las obras licitadas en diciembre corresponden a la cimentación de las tres torres del complejo. GUADALAJARA, JALISCO (25/ABR/2016).- Con las ... «Informador.com.mx, avril 16»
9
“Flor cadáver” brota en el Jardín Botánico de Chicago
El Jardín Botánico de Chicago celebra el brote de una rara flor llamada “corpse flower (Amorphophallus titanum)”, flor cadáver en español, caracterizada por su ... «Univisión, avril 16»
10
CAMPAÑA MICOLOGÍA La criadilla, el hongo más escondido de la ...
... micología acuden estos días a las dehesas de la provincia de Salamanca para recolectar unos hongos muy singulares, que también brotan en Extremadura, ... «EFE, avril 16»

IMAGES SUR «BROTA»

brota

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Brota [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/brota>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z