Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "byroniana" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE BYRONIANA EN ESPAGNOL

byro · nia · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BYRONIANA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Byroniana est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE BYRONIANA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «byroniana» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de byroniana dans le dictionnaire espagnol

La première définition de byroniana dans le dictionnaire de la vraie académie de la langue espagnole est relative ou relative à Lord Byron ou à son travail. Le vers Byronien. Une autre signification de byroniana dans le dictionnaire est caractéristique de cet écrivain anglais ou de son travail. Un tel style Byronian. Byroniana aime aussi les œuvres de Lord Byron. La primera definición de byroniana en el diccionario de la real academia de la lengua española es perteneciente o relativo a Lord Byron o a su obra. El verso byroniano. Otro significado de byroniana en el diccionario es característico de este escritor inglés o de su obra. Un estilo tan byroniano. Byroniana es también aficionado a las obras de Lord Byron.

Cliquez pour voir la définition originale de «byroniana» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC BYRONIANA


agustiniana
a·gus·ti·nia·na
antoniana
an·to·nia·na
antoniniana
an·to·ni·nia·na
bajacaliforniana
ba·ja·ca·li·for·nia·na
beniana
be·nia·na
bostoniana
bos·to·nia·na
californiana
ca·li·for·nia·na
ciceroniana
ci·ce·ro·nia·na
draconiana
dra·co·nia·na
falconiana
fal·co·nia·na
geminiana
ge·mi·nia·na
keniana
ke·nia·na
maratoniana
ma·ra·to·nia·na
plantiniana
plan·ti·nia·na
retiniana
re·ti·nia·na
sanmartiniana
san·mar·ti·nia·na
surbajacaliforniana
sur·ba·ja·ca·li·for·nia·na
ucraniana
u·cra·nia·na
virginiana
vir·gi·nia·na
washingtoniana
was·hing·to·nia·na

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME BYRONIANA

buxáceas
buxáceo
buyo
buz
buzamiento
búzano
buzaque
buzar
buzarda
buzcorona
buzo
buzón
buzonear
buzoneo
buzonera
buzonero
buzos
bwana
byroniano
byte

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME BYRONIANA

alarconiana
baconiana
bretoniana
calderoniana
capricorniana
catoniana
craniana
daltoniana
devoniana
estoniana
febroniana
moratiniana
neptuniana
neroniana
pirroniana
plutoniana
reucliniana
sansimoniana
sociniana
valentiniana

Synonymes et antonymes de byroniana dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «BYRONIANA»

byroniana primera lengua española perteneciente relativo lord byron obra verso byroniano otro característico este escritor inglés estilo byroniana también aficionado obras quot hombre superfluo paseo crítico literatura comoquiera protagonista relato push kiniano muestra desde primer momento estirpe romántica ascendencia pushkin esfuerza manifestar repetidas alusiones explícitas poeta nbsp antología

Traducteur en ligne avec la traduction de byroniana à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BYRONIANA

Découvrez la traduction de byroniana dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de byroniana dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «byroniana» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

拜伦式
1325 millions de locuteurs

espagnol

byroniana
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Byroniana
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Byronic
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Byronic
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Байроническая
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

byroniano
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Byronic
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

byronien
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Byronic
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Byronic
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Byronic
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Byronic
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Byronic
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Byronic
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பைரானிக்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Byronic
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Byronic
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

byroniano
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Byronic
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Байронічні
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

baironian
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Byronic
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Byronic
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Byronic
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Byronic
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de byroniana

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BYRONIANA»

Le terme «byroniana» est très peu utilisé et occupe la place 81.080 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
24
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «byroniana» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de byroniana
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «byroniana».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «BYRONIANA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «byroniana» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «byroniana» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot byroniana en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «BYRONIANA»

Découvrez l'usage de byroniana dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec byroniana et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
El "hombre superfluo": un paseo crítico por la literatura ...
... Comoquiera que sea, el protagonista del relato push- kiniano muestra desde un primer momento su estirpe romántica y su ascendencia byroniana, que Pushkin se esfuerza en manifestar con repetidas alusiones explícitas al poeta inglés, ...
Agata Orzeszek, 2000
2
Antología del formalismo ruso
... la poesía de Byron sobre la personalidad de Pushkin; 2. la influencia del contenido ideológico de la poesía byroniana sobre el mundo de ideas de la poesía de Pushkin; y 3. la actuación artística de la poesía byroniana sobre la de Pushkin.
Emil Volek, 1992
3
Los Papeles de Aspern
Me llevaría demasiado lejos, sin embargo, decir por qué la luz particular de la tarde que denomino intensa se adecua en forma más clara a mi sentido de la era byroniana, como la llamo por conveniencia, que a otros períodos mejor ...
Henry James, 2005
4
Las románticas: escritoras y subjetividad en España, 1835-1850
La versión que hace Avellaneda de la canción byroniana debe entenderse teniendo en cuenta el contexto que constituyen los versos que la siguen: la poeta explica que la inocente sonrisa de una amiga que trataba de animarla le ha ...
‎1991
5
Narciso y el doble en la literatura fantástica victoriana
Las nebulosas razones por las que Heathcliff se hace rico y cultivado se sumergen en una atmósfera byroniana impenetrable y críptica, que se enlaza profundamente con el hecho de que también los orígenes del personaje permanecen ...
Antonio Ballesteros González, 1998
6
Margaritas
*tlo y puede la poesia Byroniana: que estendijo su fatal influjo por el orbe literario, ha impregnado todos los corazones ipespertos con el amargo zumo de su desencanto; pero nunca procederemos con la censurable Ifgereza de los que  ...
Francisco Javier Blanchié y Palma, 1846
7
El Matadero. La Cautiva
Es bastante evidente que las diversas fases de la actitud byroniana, que nosotros señalamos como contradictorias, estan articuladas en torno a un concepto de cultura que si no es totalmente irracional por lo menos es lo suficientemente ...
Esteban Echeverría, 1986
8
Romanticismo y modernidad
Esteban Tollinchi. Heinrich von Kleist presenta el drama del individuo romántico en dos obras principales: Michael Kohlhaasy El Príncipe de Homburgo. Michael Kohlhaas ofrece una solución que tiene analogías con la fórmula byroniana.
Esteban Tollinchi, 1990
9
Polimorfismo nel "Diablo mundo" d' Espronceda
Non per questo, crediamo, va sottovalutata l'importanza dell'esperienza byroniana per il nostro poeta. Soltanto, essa non servì a confermarlo nella bontà della scelta compiuta, a corroborarlo cioè nell'entusiasmo iniziale per il poema ...
Alessandro Martinengo, 1962
10
Davar
Por su parte, dice Alfredo de la Guardia en las primeras catorce palabras de su estupendo Prefacio: "Escribo este libro para lanzarlo, como si fuera una hueste, a la guerra byroniana. . ." Si queremos mostrar la importancia y la belleza del ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BYRONIANA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme byroniana est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
teatro verdi
... la regia in un'atmosfera tutta byroniana che richiedeva grande dinamicità in scena. È stata una bella sfida, di quelle che fanno crescere un giovane cantante. «Il Piccolo, juin 16»
2
'High-Rise' es la película más enferma y brillante de la temporada
... autor de una solicitud de admisión que otro personaje describe como "byroniana" y atormentado por una relación incestuosa que la película prefiere dejar en ... «GQ, mai 16»
3
Omaggio a don Luciano, Marrucci scrittore
Ma non penso che questo "Vanni della Melagrana" sia un racconto solo per adolescenti e ragazzi, anche se soprattutto ai ragazzi è rivolta l'epigrafe byroniana ... «Il Cuoio in diretta, avril 16»
4
Rubén Darío en las tierras solares
... contra la Andalucía de pandereta y caja-de-pasas, que tanto ha dado que escribir, cantar y pintar, la Andalucía byroniana, de Gautier, la de D'Amicis». «El Mundo, févr 16»
5
Lucifer n. 4 – RECENSIONE
Lucifero è una figura byroniana, un ribelle che non intende accettare il volere di suo padre e preferisce essere l'artefice del proprio destino. lucifer-04-07. «MangaForever.net, janv 16»
6
Al via i lavori a Palazzo Guiccioli: ospiterà i progetti museali Byron e ...
Il concept museale, strutturato nella sezione risorgimentale al piano nobile e in quella byroniana al piano ammezzato, vedrà il compenetrarsi di due forme ... «Ravennanotizie.it, oct 15»
7
Objetivo do resgate: corrigir as fragilidades do Estado grego
... outros Estado-nações da época, mas como uma ideia nacional—e um tanto romântica, byroniana— apoiada em estruturas inspiradas no Ocidente europeu. «EL PAÍS Brasil, juil 15»
8
Corregir las debilidades del Estado griego, principal objetivo del ...
... Estados nación de la época, sino como una idea nacional —y un punto romántica, byroniana— apoyada en estructuras calcadas del Occidente europeo. «EL PAÍS, juil 15»
9
Barocco, peste o genialità?
La sua è un'esistenza devota (fa assistenza ai malati insieme al Ciarpi) non è byroniana o caravaggesca. Proveniente da una famiglia molto modesta, è a Roma ... «ExibArt, juin 15»
10
La ideología neoliberal de la competitividad
Russell citaba el tedio de la infelicidad byroniana, el sentimiento de pecado, el aburrimiento y la excitación desmesurada, la manía persecutoria, la fatiga, ... «Rebelión, mars 15»

IMAGES SUR «BYRONIANA»

byroniana

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Byroniana [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/byroniana>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z