Téléchargez l'application
educalingo
carpófago

Signification de "carpófago" dans le dictionnaire espagnol

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT CARPÓFAGO

La palabra carpófago procede del griego καρπός, fruto, y ‒́fago.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE CARPÓFAGO EN ESPAGNOL

car ·  · fa · go


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CARPÓFAGO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Carpófago est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE CARPÓFAGO EN ESPAGNOL

définition de carpófago dans le dictionnaire espagnol

La définition de carpophage dans le dictionnaire est un animal qui dit: Il se nourrit principalement de fruits.


MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC CARPÓFAGO

antófago · antropófago · bacteriófago · coprófago · escatófago · esófago · fitófago · geófago · hematófago · ictiófago · litófago · lotófago · macrófago · micrófago · necrófago · rizófago · saprófago · sarcófago · xilófago · zoófago

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME CARPÓFAGO

carpetero · carpetovetónico · carpiana · carpiano · carpidor · carpín · carpincho · carpintear · carpintera · carpinterear · carpintereo · carpintería · carpinteril · carpintero · carpintesa · carpir · carpo · carpobálsamo · carpófaga · carpología

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME CARPÓFAGO

archipiélago · atafago · bago · estómago · fago · filófago · gago · galactófago · huélfago · huérfago · impago · isófago · lago · mago · pago · polífago · santiago · tráfago · trago · vago

Synonymes et antonymes de carpófago dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CARPÓFAGO»

carpófago · dicho · animal · alimenta · principalmente · frutos · gran · século · vinte · carpo · elemento · composición · palabras · achega · ideas · significacións · defroito · xuntura · carpófago · carpología · carpoloxía · carquesia · carqueixa · chamaespartium · tridentatum · carraca · universal · francés · zool · género · pichones · cuyo · tipo · especie · paloma · torcaz · coleópteros · tetrámeros · crisomclinos · fainhia · orden · marsupiales · nbsp · galego · lacerar · rasgar · arañar · romper · vestidos · como ·

Traducteur en ligne avec la traduction de carpófago à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE CARPÓFAGO

Découvrez la traduction de carpófago dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.

Dans cette section, les traductions de carpófago dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «carpófago» en espagnol.
zh

Traducteur Français - chinois

carpófago
1325 millions de locuteurs
es

espagnol

carpófago
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Carpenter
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

carpófago
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

carpófago
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

carpófago
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

carpófago
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

carpófago
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

carpófago
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

carpófago
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

carpófago
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

carpófago
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

carpófago
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

carpófago
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

carpófago
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

carpófago
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

carpófago
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

carpófago
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

carpófago
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

carpófago
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

carpófago
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

carpófago
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

carpófago
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

carpófago
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

carpófago
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

carpófago
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de carpófago

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CARPÓFAGO»

Tendances de recherche principales et usages générales de carpófago
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «carpófago».

Exemples d'utilisation du mot carpófago en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CARPÓFAGO»

Découvrez l'usage de carpófago dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec carpófago et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Gran dicionario século vinte i uno:
Carpo-, elemento de composición de palabras que achega as ideas ou significacións defroito ou xuntura (carpófago). carpófago -a adj. Carpófago. carpología/. Carpoloxía. carquesia/. Carqueixa (Chamaespartium tridentatum). carraca1 /.
‎2006
2
Diccionario universal francés-español (español-francés) por ...
Zool. Carpófago ; que se alimenta de frutos. ^Carpófago; género de pichones, cuyo tipo es la especie de la paloma torcaz. =Carpófago ; género de coleópteros tetrámeros crisomclinos.=Carpófago; fainHia del orden de los marsupiales, que ...
Diccionario francés-español, Ramón Joaquín Dominguez, 1845
3
Diccionario italiano-galego
Lacerar, rasgar, arañar, romper los vestidos como demostraciones de dolor. RABUÑAR. RAÑAR. // vp. Lamentarse, quejarse, dolerse. CARPO, sin. Carpo, conjunto de ocho huesos de la mano que la unen al antebrazo. CARPÓFAGO, GA, adj ...
Ana Isabel Boullón Agrelo, Henrique Monteagudo Romero, 1988
4
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
CARPÓFAGO, s. m. El que se alimenta de frutas. One mho Uves on fruits. CARQUERÓLES. s. f. pl. Piezas de donde en los telares de terciopelo baxan unas cuerdas que prenden en las cárcolas. Counter- marches , are pieces of ¡ron ufed to ...
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
5
A new pocket dictionary of the Spanish and English languages
Carpir, с a. To tear, scratch. Carpo» ». т. Wrist. С ai p. balsamo, ». m. Fruit of the tree which yields the balm of Gilead. [on fruit. Carpófago, ». m. Que who lives Carquesa ó Carqnesia, «. f. A nealing furnace for t«m- peiing or cooling plate- glas- .
6
Diccionario portátil español-inglés compuesto sobre las ...
Carpintero, rot. carpenter Carretilla, ef. go-cart, squib, written evidence; Carta de Carpion, nn. large cap cracker, wheel-barrow; Dt crédita, letter of credit; Carpir, vn. to tear carretilla, by custom Carta de guia, passport ; Carpófago, зт. one who  ...
Henry Neuman, 1827
7
Diccionario castellano:
Carpoeratiani. ,CARPÓFAGO , el que se alimenta de frutas. Lat. Frúctibur vçsoem: es nombre absolutamente Griego Ka Too-i oí. ' / CARPPOSY, hueso , V. Carpa. _CAROLJERÓLES , piezas de donde en los telares de terciopelo bajan unas ...
Esteban de Terreros y Pando, Francisco Meseguer y Arrufat, Miguel de Manuel y Rodríguez, 1786
8
Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes y ...
CARPóFAGO , el que se alimenta de frutas. Lat. Frúfiibus vescens : es nombre absolutamente Griego CARPOS , hueso , V. Carpa. CARQUERóLES , piezas de donde en los telares de terciopelo bajan unas cuerdas , que ptenden en las ...
Esteban Terreros y Pando ((S.I.)), 1786
9
Alfabético temática Invicta
... dispuestos en dos filas transversales. 2 Conjunto de huesos que forman, en parte, el esqueleto de las extremidades anteriores de anfibios, reptiles y mamíferos. carpobálsamo m. Fruto del árbol que produce el opobálsamo. carpófago adj.
10
Griego 1o Bachillerato
... o/n: vertido Verbos aaii((rree//ww,, ww==: coger a)nu/w: llevar a término mai/ nomai: enloquecer Etimologías Policarpo, Deméter, decatlón, carpófago, frenético, batiscafo La invencible Atalanta sólo fue derrotada en una ocasión, cuando el ...
Juan Manuel Gómez Tirado, Javier Almodóvar García, 2008

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CARPÓFAGO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme carpófago est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Perdas e danos
Em maçãs, o dano de A. fraterculus é causado tanto pela oviposição nos frutos, quanto pelo hábito carpófago das larvas, que durante a alimentação fazem ... «Grupo Cultivar, mars 16»
2
Prohibido recolectar setas durante la noche y el carpófago de la ...
CHANY SEBASTIÁN La recolección de setas silvestres "estará prohibida durante la noche: desde la puesta del sol al amanecer". Así lo estipula la nueva ... «La Opinión de Zamora, sept 15»
3
Nueva propuesta para el control de la mosca del olivo Bactrocera ...
El fitófago, que es carpófago, ataca directamente al fruto, provoca caídas prematuras y una disminución importante de la calidad del aceite obtenido. Se estima ... «Interempresas, mars 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Carpófago [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/carpofago>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR