Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "carrañón" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CARRAÑÓN EN ESPAGNOL

ca · rra · ñón play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CARRAÑÓN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Carrañón peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE CARRAÑÓN EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «carrañón» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de carrañón dans le dictionnaire espagnol

La définition de carrañón dans le dictionnaire est une parole de personne: vilain. En el diccionario castellano carrañón significa dicho de una persona: regañona.

Cliquez pour voir la définition originale de «carrañón» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC CARRAÑÓN


aguañón
a·gua·ñón
antañón
an·ta·ñón
arañón
a·ra·ñón
bañón
ba·ñón
cañón
ca·ñón
compañón
com·pa·ñón
durañón
du·ra·ñón
estañón
es·ta·ñón
gañón
ga·ñón
garañón
ga·ra·ñón
grañón
gra·ñón
marañón
ma·ra·ñón
quintañón
quin·ta·ñón
regañón
re·ga·ñón
sabañón
sa·ba·ñón

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME CARRAÑÓN

carramarro
carramplón
carranca
carrancla
carranclo
carranclón
carrancudo
carranza
carraña
carrañaca
carrañona
carrañosa
carrañoso
carrao
carraón
carraplana
carraquear
carrara
carrasca
carrascal

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME CARRAÑÓN

aruñón
borgoñón
briñón
champiñón
coñón
construcción
dirección
griñón
gruñón
información
miñón
moñón
muñón
peñón
piñón
quiñón
rasguñón
refunfuñón
riñón
versión

Synonymes et antonymes de carrañón dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CARRAÑÓN»

carrañón dicho persona regañona indice alegría sagrada epitome vida translación canónigo leâf oral santa igle metropolitana taragoza jfuez examinador synodal defu arzobifpado coraifsioi señor juan manuel carrañón egial mayor ildefonfo provifor îvïcatu general nbsp ensayo historico critico sobre legislacion navarra otra quarta part pueblo nuestra dicha noble pamplona sera oppinion obseruar goar vnion otras partes fortificación nuesira ciudat problemas resueltos econometría rvicaíoi censonng

Traducteur en ligne avec la traduction de carrañón à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CARRAÑÓN

Découvrez la traduction de carrañón dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de carrañón dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «carrañón» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

carrañón
1325 millions de locuteurs

espagnol

carrañón
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Carraon
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

carrañón
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

carrañón
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

carrañón
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

carrañón
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

carrañón
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

carrañón
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

carrañón
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

carrañón
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

carrañón
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

carrañón
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

carrañón
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

carrañón
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

carrañón
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

carrañón
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

carrañón
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

carrañón
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

carrañón
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

carrañón
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

carrañón
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

carrañón
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

carrañón
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

carrañón
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

carrañón
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de carrañón

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CARRAÑÓN»

Le terme «carrañón» est rarement utilisé et occupe la place 104.287 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
2
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «carrañón» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de carrañón
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «carrañón».

Exemples d'utilisation du mot carrañón en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CARRAÑÓN»

Découvrez l'usage de carrañón dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec carrañón et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Indice de alegría sagrada: epitome de la vida y translación ...
... Canónigo Leâf oral de la Santa Igle fia Metropolitana de Taragoza ,jfuez , y Examinador, Synodal defu Arzobifpado* DE coraifsioi? del Señor Don Juan Manuel Carrañón,* 1 Co/egial del Mayor de San Ildefonfo , Provifor , y, ÎVïcatu> General ...
Bernardino Antonio Echeverz ((O.S.B.)), 1735
2
Ensayo historico-critico sobre la Legislacion de Navarra
Et la otra quarta part, al Pueblo de nuestra dicha muy noble Ciu- dat de Pamplona , qui sera de oppinion de obseruar et goar- dar la dicha Vnion et las otras dos partes , á la carrañón et fortificación de nuesira dicha mu noble Ciudat , é si ...
José María ¬de Zuaznávar y Francia, 1828
3
Problemas resueltos de econometría
... 0 Zwo/one rvicaíoi oí censonng D Truncad sámele E carrañón settngj Mtthod CENSORED - Demoredor Coeflicient Std Errar z-Statistic Prob TIPO 1731683 2833320 6111860 00000 1813258 2021738 00432 Error Distnbution SCALE C( 3) 5 ...
César Pérez López, 2006
4
Varones ilustres del nuevo mundo: Descubridores, ...
Trata dcste grano Carrañón yor a hasta aora seha hallado>y otras riquezas pan* losReyes,y cl lib.de monedas i.p.c.i.tbl. 44. - • de par- de particulares embiò à dczir al Govcrnador , que no. DEL NVEVO, MVNDO." 3$
Fernando Pizarro y Orellana, Pedro Coello ((Madrid)), 1639
5
Diccionario de Voces Aragonesas
Cubierta de carta ó pliego. CARRACLA d. Carraca. -o. Achaquiento. BARRABA, d. Carraza ó ristra. CARRAÑA, d: Ira, enojo.-d, Persona propensa & estas pasiones. CARRAKAR. d. Regañar. CARRAÑÓN, á. Regañón. CARRASQUILLA, n.
Jerónimo Borao, 2009
6
El ayuntamiento de Valencia y la invasión napoleónica
Decreto 12 de enero de 1812, e Instrucción, publicado por J. Fontana y R. Carrañón: Guerra y hacienda. . . , pp. 191-1 96. 9 1 . Vease María Ángeles Balibrea Gil: LÍI imposición extraordinaria de guerra en España. Murcia. Universidad de ...
María Pilar Hernando Serra, 2004
7
Enciclopedia moderna, 5: diccionario universal de ...
... la (olal desorganización de la columna pues los bilbaínos se retiraron con algún oí den por Gijaba al valle de Carrañón, y el rrsl de la fuer;:a. sin dirección acordada, huyó o pelotón por distintos puntos, uniéndose tod< por un en este valle.
Francisco de Paula Mellado, 1851
8
Consultas morales y exposicion de las proposiciones ...
Confeirarius, de quo etiamf* . RESPVESTÁ I. JÍuguflinusüellis,inttiü.pto dcfcnf.- Relig. Alphen- ti. Rcfpondo lo primero.que la dicha Bula en fus de Carrañón informat, pro Reiigionib.^ alijé dicha «laufulajhabla folo de las Monjas fugetas à los ...
Martín de Torrecilla, 1688
9
Diccionario Akal de usos castellano/gallego
Vid. carrañón. Carrasca, s.: carrasco. Carrascal, s.: 1. Sitio poblado de carrascas: carrasqueira, carrasquedo, carrasqueiral. 2. Pedregal: seixal, petouteiro. Carrasco, s.m.: caxigo. Vid. encina. Carrascos/o/a, adj.: carrasquento. Carraspear, v.i.: ...
Xosé María Freixedo Tabarés, Fe Álvarez Carracedo, 1985
10
Biblioteca de escritores aragonese
carraña, d., ira; enojo: || d., persona propensa á estas pasiones. carrañar, d., regañar. carrañón, d., y carrañoso, n., regañón. carraón, fruto cereal de escasa importancia, que se cría en tierras pobres. carrasquilla, n., planta medicinal que se ...

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Carrañón [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/carranon>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z