Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "cáspita" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CÁSPITA EN ESPAGNOL

cás · pi · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CÁSPITA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Cáspita est une interjection.
L'interjection exprime une impression subite ou un sentiment profond, tels que la stupéfaction, la surprise, la douleur, la gêne, etc. Elle sert également à interpeller l'interlocuteur, ou comme formule de salutation, de consentement, etc.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC CÁSPITA


benemérita
be·ne··ri·ta
congénita
con··ni·ta
decrépita
de·cré·pi·ta
entrépita
en·tré·pi·ta
explícita
ex·plí·ci·ta
hipócrita
hi··cri·ta
ilícita
·ci·ta
implícita
im·plí·ci·ta
incógnita
in·cóg·ni·ta
inédita
·di·ta
inhóspita
in·hós·pi·ta
insólita
in··li·ta
órbita
ór·bi·ta
rápita
·pi·ta
súbita
·bi·ta
súpita
·pi·ta
tácita
·ci·ta

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME CÁSPITA

casón
casona
casorio
caspa
caspera
caspia
caspicias
caspiento
caspio
caspiroleta
caspolina
caspolino
casposa
casposo
casquera
casquería
casquero
casquetada
casquetazo
casquete

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME CÁSPITA

arepita
bonita
cepita
chapita
cita
escrita
espita
estampita
favorita
garapita
gratuita
lapita
pepita
pezpita
pipita
pita
pizpita
siripita
visita
zapita

Synonymes et antonymes de cáspita dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CÁSPITA»

cáspita gnadenlos compasión porque sabía cáspita provisional camino cortado ruta tras qué pensé mientras masticaba será después pero pienso estar preparado para cuando nbsp aventuras baroncito foblas hecho nada pobre hermano bien menester tengas hielo corazon entrañas todas partes llueven bofetones comedia actos hombre gustal descubriras quot conde m°p mtíi tengais cuidado tenéis modo encargar secreto duque eres guapo segador mundodisco dijo deprimido maldiciones posaron

Traducteur en ligne avec la traduction de cáspita à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CÁSPITA

Découvrez la traduction de cáspita dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de cáspita dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «cáspita» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

cáspita
1325 millions de locuteurs

espagnol

cáspita
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Shell
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

cáspita
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

cáspita
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

cáspita
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

caspita
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

cáspita
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Caspita
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

cáspita
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

caspita
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

cáspita
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

cáspita
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

cáspita
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cáspita
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

cáspita
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

cáspita
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Caspita
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

caspita
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

caspita
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

cáspita
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

cáspita
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

cáspita
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

cáspita
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

cáspita
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

cáspita
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de cáspita

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CÁSPITA»

Le terme «cáspita» est communément utilisé et occupe la place 49.006 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
54
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «cáspita» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de cáspita
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «cáspita».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «CÁSPITA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «cáspita» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «cáspita» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot cáspita en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CÁSPITA»

Découvrez l'usage de cáspita dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec cáspita et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Gnadenlos (Sin compasión)
Porque ya sabía que Cáspita era provisional. Camino cortado. Fin de ruta. Y tras Cáspita, qué. No lo sé, pensé mientras masticaba pan, no sé qué será después de Cáspita, pero lo que sé es que pienso estar preparado para cuando eso ...
Ralph Del Valle, 2012
2
Aventuras del baroncito de Foblas, 4
Y no le ha hecho nada ?... ¡ Cáspita ! pobre hermano mio , bien es menester que tengas hielo en el corazon , en las entrañas, y en todas partes. ¡Cáspita!
Jean-Baptiste Louvet de Couvray, 1836
3
Llueven bofetones: comedia en dos actos
Hombre.,.! cáspita... no sa- ,bia yo eso... cáspita... ! me gustal — Con que, no me descubriras, eh"? Conde. (&m°p&mtíi*ui. ) No tengais cuidado... 1 Si tenéis un modo de encargar el secreto, que... Duque. Eres lo mas guapo...! -. . Conde.
Ventura de la Vega, 1842
4
El segador (Mundodisco 11)
—Oh, cáspita —dijo, deprimido. Las maldiciones se posaron cariñosamente sobre su sombrero. —Les gusta usted —señaló el decano. —Es su papá — asintió el conferenciante de runas modernas. Ridcully bufó. —Hijos de... míos, a ver si ...
Terry Pratchett, 2011
5
El chillido de los ángeles
Ricardo García Nieto. –Mira, yo tengo otra. Cuando haya problemas, sólo tienes que decir: «Cáspita». –¡Cáspita! –Eso es; pero ahora no, cuando empiecen los bombardeos.
Ricardo García Nieto, 2010
6
El Tulipán Negro
—¡Cáspita! Esto es lo que se dice, por lo menos; por otra parte, acabo de ver entrar en su casa al juez Van Spennen y a los arqueros. —¡Ah! Si los has visto — dijo Boxtel- es otra cosa. —En todo caso, voy a informarme -anunció el criado- y  ...
Alejandro Dumas
7
Recreo de damas, ó, Las noches en Paris
El conde penetró su pensamiento, re Os ha* heis admirado de mi proposicion, le dijo; vamos , sois un pobre hombre ; una delicadeza mal entendida, y unos escrúpulos quo no vienen al caso os prescriben rehusar mis ofertas ; pero ¡ cáspita ...
Pierre Joseph Charrin, 1831
8
Teatro español
Tomas. Pues, hombre, yo que he comprado la granja de Champincllc , estoy por llamarme Tomas Champiliellc. 1) Gaspar. Llámate como quieras. Tomas. Pero cáspita! no tengo La necion pasaWPSris,mfHW»íl teatro representa una sala ...
9
Olimpia: drama refundido y arreglado del francés en cuatro ...
Está bien... yo me arreglaré solo: os recomiendo mis criados, y sobre lodo mis caballos. (Entra en escena.) Dervil. Salud al héroe americano! Felipe. ¡Señores!.. ¡Cáspita!.. me parece que sois... ¡Si, Dervil y Flesant... ¡Amigos mios!.. ¡Cáspita!
Miguel Pastorfido, 1856
10
La Aldeana de Montfermeil
saba en casa de la linda encajera, se rascaba la oreja diciendo: : □□□ < -r-C áspita! cáspita! ... y aun querré observar mas! . . . y por qué no? aprenderé al menos á conocer el terreno que piso. Habia puesto ya la vecinita la cena en la mesa ...
Charles Paul de Kock, 1864

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CÁSPITA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme cáspita est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
¡Cáspita: Otra emergencia!
El último día de junio la dirigencia local: gremios y honorables concejales de Cúcuta se reunieron en el recinto del Concejo muy angustiados por el sopor ... «Diario La Opinión Cúcuta, juil 16»
2
Capturan a 14 integrantes del Clan Usuga y banda de microtrafico
... 9 de Medellín donde se logró la captura de Sor Albany Balbín Silva, alias 'Cáspita', quien para las autoridades era el enlace entre la banda y la Bacrim. «ElTiempo.com, mai 16»
3
¡Cáspita, Podemos es lo que parecía!
Foto: El secretario general de Podemos, Pablo Iglesias, acompañado por el portavoz económico El secretario general de Podemos, Pablo Iglesias, ... «El Confidencial, févr 16»
4
Menor que padece piel de cristal en Valledupar necesita ayuda
“Le empezó como una cáspita, como si fuese escama, después se convirtió en conchas que la laceraban, hinchaban y rajaban la piel”, aseguró la mujer. «ElPilón.com.co, janv 16»
5
El 'burka' genital
Cáspita, me dije, qué desvergonzado. Un chiflado. Un exhibicionista. Podría abatirlo de un disparo y el juez me agradecería el servicio prestado a la moral ... «Finanzas.com, déc 15»
6
Susto morrocotudo en 'La Vanguardia': su Frankenstein se ha ...
¡Cáspita! A lo mejor lo que hay que preparar es un plan de evacuación. Santiago González se pone en plan profe e intenta explicarle a Rajoy cómo está la cosa ... «Libertad Digital, oct 15»
7
Feijóo hace públicas sus declaraciones del IRPF a los últimos siete ...
El Confidente · Margallo se da un chute de españolidad y deja un recado. El Confidente. Post de ¡Cáspita, Podemos es lo que parecía! «El Confidencial, sept 15»
8
El agua tibia
¡Cáspita! ¡Recórcholis! fue la reacción del Gobierno al conocer por las primeras cifras del Censo Agropecuario que en el país predomina el latifundio, que gran ... «ElEspectador.com, août 15»
9
Una familia “normal” como usted y como yo
¡Cáspita! Podría tratarse de cualquiera de nosotros. Podría tratarse de cualquier persona de nuestra generación. De cualquier familia contemporánea de los ... «Republica.com, juin 15»
10
Hallan los cadáveres de dos hermanas ancianas tras una quema ...
El Confidente · Margallo se da un chute de españolidad y deja un recado. El Confidente. Post de ¡Cáspita, Podemos es lo que parecía! «El Confidencial, juin 15»

IMAGES SUR «CÁSPITA»

cáspita

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Cáspita [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/caspita>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z