Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "casquería" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CASQUERÍA EN ESPAGNOL

cas · que ·  · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CASQUERÍA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Casquería est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE CASQUERÍA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «casquería» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
casquería

Casquería

Casquería

Casquería est un terme culinaire utilisé pour désigner les entrailles d'un animal sacrificiel, ainsi que d'autres parties traditionnellement considérées comme des dépouilles: le nez, le visage, les oreilles, la langue, les mains, le sang, etcétera. Le même nom est également appliqué au magasin où ils sont vendus. La consommation de la casquería varie beaucoup d'une culture à l'autre: certains la découragent, tandis que d'autres le font quotidiennement, voire considèrent certains délices de variétés. Casquería qui n'est pas destinée à la consommation humaine ou animale est souvent transformée industriellement pour obtenir des engrais ou des combustibles. Casquería es un término culinario usado para aludir a las entrañas de un animal sacrificado, así como a otras partes tradicionalmente consideradas despojos: morro, careta, orejas, lengua, manos, sangre, etcétera. También se aplica este mismo nombre al establecimiento donde se venden. El consumo de casquería varía mucho de una cultura a otra: algunas lo rehúyen, mientras otras lo hacen a diario, o incluso consideran ciertas variedades delicias. La casquería que no se destina a consumo humano o animal se procesa a menudo industrialmente para obtener fertilizantes o combustibles.

définition de casquería dans le dictionnaire espagnol

La définition de casquería dans le dictionnaire est casquero store. En el diccionario castellano casquería significa tienda del casquero.
Cliquez pour voir la définition originale de «casquería» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC CASQUERÍA


alberguería
al·ber·gue··a
alquería
al·que··a
arquería
ar·que··a
bellaquería
be·lla·que··a
comiquería
co·mi·que··a
disquería
dis·que··a
droguería
dro·gue··a
juguería
ju·gue··a
marisquería
ma·ris·que··a
muñequería
mu·ñe·que··a
peluquería
pe·lu·que··a
pesquería
pes·que··a
politiquería
po·li·ti·que··a
porquería
por·que··a
pulquería
pul·que··a
tabaquería
ta·ba·que··a
tabiquería
ta·bi·que··a
taquería
ta·que··a
vaquería
va·que··a
virguería
vir·gue··a

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME CASQUERÍA

casquera
casquero
casquetada
casquetazo
casquete
casquiacopada
casquiacopado
casquiblanda
casquiblando
casquiderramada
casquiderramado
casquijo
casquilla
casquillo
casquilucia
casquilucio
casquimuleña
casquimuleño
casquite
casquivana

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME CASQUERÍA

abaniquería
blandenguería
botiquería
coquería
estuquería
flamenquería
greguería
guaranguería
guataquería
loquería
mantequería
mondonguería
piquería
pituquería
refresquería
soguería
tanguería
vaguería
veguería
viguería

Synonymes et antonymes de casquería dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CASQUERÍA»

casquería casquería término culinario usado para aludir entrañas animal sacrificado así como otras partes tradicionalmente consideradas despojos morro careta orejas lengua manos sangre etcétera también aplica este mismo nombre establecimiento donde tienda casquero productos nutritivos ligeros deliciosos cortes carne cerdo tripas queso fuente ginas procesos cocina pueden preparar distintas maneras enriquecen oferta carta cuanto más frescos sean estos menos tiempo habrá transcurrido desde sacrificio hasta preparación nbsp tecnicas culinarias elabora escalfada escarlata fiambre además utiliza estofada ahumada salmuera sesos utilizan aperitivo farsa relleno plato práctico gastronomía salud entradas relacionadas esta pescado blanco cachuela guiso base riñones hígado mollejas blanca roja vísceras anales minas taller tigeras paga arroba hojas braseros ahondado ahondada calderería memoria

Traducteur en ligne avec la traduction de casquería à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CASQUERÍA

Découvrez la traduction de casquería dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de casquería dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «casquería» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

casquería
1325 millions de locuteurs

espagnol

casquería
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Casque
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

casquería
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

casquería
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

casquería
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

casquería
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

casquería
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

casquería
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

casquería
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

casquería
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

casquería
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

casquería
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

casquería
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

casquería
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

casquería
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

casquería
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

casquería
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

casquería
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

casquería
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

casquería
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

casquería
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

casquería
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

casquería
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

casquería
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

casquería
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de casquería

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CASQUERÍA»

Le terme «casquería» est communément utilisé et occupe la place 38.785 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
63
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «casquería» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de casquería
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «casquería».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «CASQUERÍA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «casquería» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «casquería» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot casquería en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CASQUERÍA»

Découvrez l'usage de casquería dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec casquería et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Cortes de Carne: Casquería, Cortes de Cerdo, Tripas, Queso ...
Fuente: Wikipedia. P ginas: 43.
Fuente: Wikipedia, Fuente: Wikipedia, 2011
2
Procesos de cocina
Los productos de casquería se pueden preparar de muy distintas maneras y enriquecen la oferta de la carta. Cuanto más frescos sean estos productos, menos tiempo habrá transcurrido desde el sacrificio del animal hasta la preparación, por ...
Hermann Grüner, Reinhold Metz, Alfredo Gíl Martínez, 2005
3
Tecnicas Culinarias
casquería. Lengua Se elabora escalfada o escarlata como fiambre. Además, se utiliza estofada, ahumada o en salmuera. Sesos Se utilizan como aperitivo, como farsa o relleno o como plato ...
Alfredo Gil Martínez, 2010
4
Diccionario práctico de gastronomía y salud: Con más de ...
ALGUNAS ENTRADAS RELACIONADAS CON ESTA: Pescado blanco. Cachuela: Guiso a base de casquería, riñones, hígado, mollejas, etc. ALGUNAS ENTRADAS RELACIONADAS CON ESTA: Casquería blanca, Casquería roja o Vísceras.
Miguel Jordá Juan, 2011
5
Anales de minas
En el taller de las tigeras se paga. Rs. Mí. Por i arroba de hojas para casquería. . 2 17 para braseros. • » 17 En el de ahondado. Por 1 arroba de casquería ahondada. .9 17 Id. de braseros id 7 17 En el de calderería. Por 1 arroba de casquería ...
6
Memoria presentada al ... ministro de comercio, instrucción ...
El primer edificio que se encuentra, viniendo de Riopar, se ha destinado á toda clase de casquería, con las oficinas, fundiciones y casas para los operarios. Más á la izquierda se levantó otro de la misma clase, destinado á la fabricacion de ...
Madrid exposición públ. de 1850, 1851
7
Memoria presentada al Exmo señor Ministro do Comercio ...
El primer edificio que se encuentra, viniendo de Riopar, se ha destinado á toda clase de casquería, con las oficinas, fundiciones y casas para los operarios. Más á la izquierda se levantó otro de la misma clase, destinado á la fabricacion de ...
José Caveda y Nava, 1851
8
Memoria... sobre los productos de la industria española ...
El primer edificio que se encuentra, viniendo de Riopar, se ha destinado á toda clase de casquería, con las oficinas, fundiciones y casas para los operarios. Más á la izquierda se levantó otro de la misma clase, destinado á la fabricacion de ...
José Caveda y Nava, 1851
9
Catálogo de los productos de la industria española, por el ...
Una id. para satinar id. . . Una pieza *de casquería id. . \Una hoja comun blanqueada id Cobre.-- <Unmazode alambre id. . , (Dos piezas de casquería id. , Una hoja en negro id. . . i Una id. blanqueada id. Laton.-/ Dos mazos de alambre id.
‎1845
10
Preelaboracion y Conservacion de Alimentos
PRODUCTOS DE CASQUERÍA Los productos de casquería son aquellos despojos de los ganados bovino, ovino y porcino, y también de las aves, que se emplean en determinadas elaboraciones culinarias. Así, cuando hablamos de ...
Francisco Lopez Barreras, 2007

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CASQUERÍA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme casquería est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Casquería: la cocina más visceral es hoy tendencia
Después de años olvidada y relegada a la segunda división de la cocina, la casquería ha vuelto con fuerza. La vanguardia apuesta hoy por la cocina más ... «Vanitatis, juil 16»
2
La nueva casquería viene del mar
Mientras la casquería de cerdo, cordero y vaca regresa con todo su esplendor a las mesas, en buena medida gracias al trabajo de cocineros como Francis ... «La Vanguardia, juin 16»
3
Casquería en Madrid
En Londres, Bruselas o Madrid, la casquería vuelve a estar de moda. El restaurante La Tasquería quiere combinar el ambiente de tasca con la tradición ... «El Español, mai 16»
4
Casquería en Bruselas
Extremos aparte, la casquería me encanta y además sigue triunfando en muchos restaurantes de moda. Entre mis platos favoritos de los últimos meses que os ... «El Español, avril 16»
5
La pasión china por la casquería dispara las exportaciones de cerdo
Es una de las variedades de carne que más se depreció en España en 2015 pero, sin embargo, cotiza al alza fuera cada vez con más fuerza. «El Mundo, mars 16»
6
La Tasquería: Reinventando la casquería
Por si alguno no conocéis al chef de la Tasquería y nuestro profesor por un día, os contamos un poco sobre él. Su nombre es Javier Estévez Ballesteros, tiene ... «A Fuego Lento, mars 16»
7
La revelación de la casquería
El cocinero madrileño Javi Estévez, al frente de La Tasquería (Madrid), desde la que ha revolucionado la cocina con casquería, fue ayer reconocido como ... «Diario de Burgos, janv 16»
8
Javi Estévez: ''Hay que vestir la casquería de seda''
Al cumplirse el año de 'La Tasquería' (Madrid), desde la que ha revolucionado la cocina con casquería, ha recibido este premio por el que competía con otros ... «COPE, janv 16»
9
Echaurren. Casquería, tradición… y cariño
Y el tercero, que es el que me motivaba en este viaje, “Desde las entrañas 2015″ (105 euros, más iva), centrado por completo en la casquería. La cocina de ... «ABC.es, déc 15»
10
Casquería en Londres
La primera vez que entré en el restaurante St. John fue por casualidad. No tenía ni idea de que es uno de los clásicos de Londres y de los más influyentes en la ... «El Español, déc 15»

IMAGES SUR «CASQUERÍA»

casquería

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Casquería [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/casqueria>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z