Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ilícita" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT ILÍCITA

La palabra ilícita procede del latín illicĭtus.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE ILÍCITA EN ESPAGNOL

i ·  · ci · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ILÍCITA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Ilícita peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE ILÍCITA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «ilícita» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ilícita dans le dictionnaire espagnol

La définition de illicite dans le dictionnaire espagnol n'est pas autorisée légalement ou moralement. Une autre signification de illicite dans le dictionnaire est aussi un crime. La definición de ilícita en el diccionario castellano es no permitido legal o moralmente. Otro significado de ilícita en el diccionario es también delito.

Cliquez pour voir la définition originale de «ilícita» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC ILÍCITA


benemérita
be·ne··ri·ta
congénita
con··ni·ta
explícita
ex·plí·ci·ta
hipócrita
hi··cri·ta
implícita
im·plí·ci·ta
incógnita
in·cóg·ni·ta
inédita
·di·ta
insólita
in··li·ta
lícita
·ci·ta
órbita
ór·bi·ta
solícita
so··ci·ta
súbita
·bi·ta
tácita
·ci·ta

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME ILÍCITA

ilíaca
iliaco
ilíaco
iliberal
iliberitana
iliberitano
iliberritana
iliberritano
ilicínea
ilicíneo
ilícitamente
ilicitana
ilicitano
ilícito
ilicitud
iliense
ilimitable
ilimitación
ilimitada
ilimitadamente

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME ILÍCITA

amalecita
andalucita
antracita
bonita
brucita
calabacita
calcita
cita
cuarcita
escita
micacita
mocita
muriacita
nochecita
oncita
pancita
precita
prescita
raicita
tardecita

Synonymes et antonymes de ilícita dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ILÍCITA»

ilícita causa permitido legal moralmente otro también delito régimen penal tratamiento jurisprudencial tenencia eficacia prueba proceso ganancia prevención contra lavado dinero precursores productos químicos frecuentemente utilizados incluyen cantidades incautadas sustancias sabe estaban destinadas fabricación drogas ejemplo incautaciones realizadas razones administrativas preparados efedrina nbsp derechos pueblos indígenas chile informe francisco caripán uancañir asociación freire mahuidache libre medidas cautelares avelino coltinao loncon mutis para lectura crítica obligaciones actos homenaje ricardo franco guzmán años vida académica

Traducteur en ligne avec la traduction de ilícita à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ILÍCITA

Découvrez la traduction de ilícita dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de ilícita dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ilícita» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

非法的
1325 millions de locuteurs

espagnol

ilícita
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Illicit
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ग़ैरक़ानूनी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

غير شرعي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

незаконное
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

ilegal
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বেআইনী
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

illégal
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

menyalahi undang-undang
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

ungesetzlich
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

非合法
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

불법
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Kabeh
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bất hợp pháp
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சட்டவிரோத
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

बेकायदेशीर
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kanunsuz
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

illegale
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

bezprawny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

незаконне
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

ilegal
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

παράνομος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

onregmatige
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

olagligt
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ulovlig
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ilícita

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ILÍCITA»

Le terme «ilícita» est assez utilisé et occupe la place 12.559 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
87
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ilícita» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de ilícita
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «ilícita».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ILÍCITA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «ilícita» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «ilícita» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot ilícita en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ILÍCITA»

Découvrez l'usage de ilícita dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ilícita et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Precursores y Productos Químicos Frecuentemente Utilizados ...
No incluyen las cantidades incautadas de sustancias que se sabe no estaban destinadas a la fabricación ilícita de drogas (por ejemplo, las incautaciones realizadas por razones administrativas o las incautaciones de preparados de efedrina ...
‎2010
2
Los derechos de los pueblos indígenas en Chile: informe del ...
Francisco Caripán Uancañir 020004 8067-6 Asociación ilícita Freire Mahuidache Libre con medidas cautelares 45. Avelino Coltinao Loncon 020004 8067-6 Asociación ilícita Freire Mahuidache Libre con medidas cautelares 46.
‎2003
3
Homenaje a Ricardo Franco Guzmán: 50 años de vida académica
Ricardo Ojeda Bohórquez* planteamiento Del problema en la práctica judicial, los elementos que integran el delito de operaciones con recursos de procedencia ilícita, han sido objeto de polémica, pues no existe un criterio uniforme acerca ...
‎2008
4
Tutela civil y penal de la publicidad
V. LA PUBLICIDAD ILÍCITA EN LA LEY GENERAL DE LA PUBLICIDAD: CONCEPTO Y CLASES La publicidad no es una actividad neutra; de lo contrario no existirían ni condiciones ni requisitos para deslindar la publicidad lícita de la ilícita.
Silvia Barona Vilar, 1999
5
La Prueba Ilícita Y Su Exclusión
Se expone en este art culo el concepto de prueba il cita de conformidad con la Constituci n Pol tica de Colombia, los Derechos Humanos y su desarrollo legal en la ley 906 de 2004 luego de la reforma constitucional implementada con el acto ...
Susan Jacqueline Tovar Bonilla, 2012
6
Guía práctica de la casuística existente en los delitos ...
Constitucionalmente la proscripción de la prueba ilícita tiene su base en el derecho fundamental a un proceso con todas las garantías y a la presunción de inocencia consagrados en el art. 24.2 (STC 167/2002, 18 septiembre, LA LEY JURIS, ...
‎2004
7
Guía de Seguridad para el Manejo y la Eliminación de los ...
... eliminen los posibles problemas provenientes del manejo y almacenamiento a largo plazo, tales como la seguridad personal y pública y la posibilidad de su desvío y posterior reintroducción. para su uso en la fabricación ilícita de drogas.
‎2006
8
Instituciones de derecho procesal penal
A quienes mantienen que es en todo caso admisible y que por tanto ha de producir sus efectos, siendo desde luego aprovechable, no se les planteará ningún problema en cuanto a los efectos reflejos de una prueba ilícita, pues por idéntico ...
LOPEZ BARJA DE QUIROGA Jacob, 2001
9
Derecho Probatorio: Parte General
CAPÍTULO SÉPTIMO I. El concepto de prueba ilícita Genéricamente y sin abundar en mayores disquisiciones terminológícas, expresiones tales como “ prueba prohibida”, “prueba ilegal o ilegalmen- te obtenida”, “prueba ilícita o ilícitamente ...
‎2007
10
Enciclopedia española de derecho y administración, o, Nuevo ...
Indudablemente , la ley declara ilícita la asociación de mas de veinte personas, cualquiera que sea su organización para reunirse y entenderse. La prohibición de la ley recae sobre el número de los asociados, no sobre el número de los ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ILÍCITA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ilícita est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Detenido en Ciudad Real por violencia machista y tenencia ilícita de ...
Un hombre de 61 años ha sido detenido en Ciudad Real por violencia machista y tenencia de armas tras llamar por teléfono al 091 diciendo que se iba a ... «El Periódico, août 16»
2
Piden indagar a Báez en Bahía Blanca por asociación ilícita fiscal
Castaño también acusó a uno de los hijos de Báez -Martín-, a ocho empresarios locales y a un contador de integrar esa supuesta asociación ilícita, que emitió y ... «LA NACION, août 16»
3
Uso de gasolina ilícita daña el vehículo, advierte Pemex
Petróleos Mexicanos (Pemex) informó que usar diésel y gasolina ilícita causa desperfectos y menor rendimiento en el motor del automóvil, incluso representan ... «Informador.com.mx, août 16»
4
Detenido en el aeropuerto de Alvedro (A Coruña) por tenencia ilícita ...
La Guardia Civil del aeropuerto de Alvedro (A Coruña) detuvo este viernes, sobre las 19,15 horas, a un pasajero por tenencia ilícita de armas. Según informa la ... «Lainformacion.com, août 16»
5
Dictan detención judicial a joven acusado de asociación ilícita en ...
Un juez dictó detención judicial y envió a prisión a Diego Francisco Torres Flores (21) capturado bajo sospechas de aparecer en un video disparando a las ... «La Prensa de Honduras, août 16»
6
PGJEM acusa a #LordRollsRoyce por operar con recursos de ...
En el documento, la dependencia manifiestó que esta es la primera orden de aprehensión por el delito de operaciones con recursos de procedencia ilícita que ... «SinEmbargo, août 16»
7
Dos detenidos en Quinto por un presunto delito de tenencia ilícita ...
... años de nacionalidad española y vecinos de Quinto de Ebro, fueron detenidos por un presunto delito de tenencia ilícita de armas y otro delito de receptación. «Heraldo.es, août 16»
8
Asociación ilícita para fugar divisas
El juez consideró a los acusados integrantes de una asociación ilícita que, a través de una oficina clandestina ubicada en su sede de Buenos Aires, canalizó ... «Página 12, juin 16»
9
Denunciaron a Cristina por asociación ilícita y sumó otro frente judicial
conformaron una asociación ilícita vinculada a la obra publica", reza el escrito de Stolbizer destinado a los jueces Julián Ercolini y Claudio Bonadio, que llevan ... «LA NACION, juin 16»
10
Denuncian a Cristina Kirchner por asociación ilícita para obras ...
0. En esta nota: Copa América 2016 · Elecciones en España · Video · Lionel Messi · Mariano Rajoy · AFA · Rosario · Ciudad de Santa Fe · Antonio Bonfatti. «LA NACION, juin 16»

IMAGES SUR «ILÍCITA»

ilícita

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ilícita [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/ilicita>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z