Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "catalogación" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CATALOGACIÓN EN ESPAGNOL

ca · ta · lo · ga · ción play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CATALOGACIÓN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Catalogación est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE CATALOGACIÓN EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «catalogación» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Catalogue

Catálogo

Le catalogue est la relation ordonnée d'éléments appartenant au même ensemble, qui, par leur nombre, nécessite ce catalogage pour faciliter leur localisation; Par exemple, dans un fichier ou une bibliothèque. Il est comparable à un dictionnaire, une rue, un nomenclature, un annuaire téléphonique ou un recensement de population; En fait, dans n'importe quelle base de données. Avec le nom spécifique du catalogue, vous pouvez vous référer à: ▪ Catalogue astronomique, voir Catégorie: Catalogues astronomiques ▪ Catalogue d'étoiles PPM ▪ Catalogue d'art ▪ Catalogue d'exposition, généralement publié comme exposition d'art. ▪ Catalogue d'artistes, qui documente toutes les œuvres d'un artiste. ▪ Catalogue raisonnable, en particulier pour les tirages. ▪ Catalogue de musique, voir Catégorie: Catalogues de musique ▪ Catalogue Köchel du travail de Mozart. ▪ BWV, du travail de Bach. ▪ Catalogue bibliographique, des livres. ▪ Catalogue en ligne ▪ Catalogue de collection, de différents types de collecte. ▪ Catalogue philatélique, de timbres. ▪ Catalogue de pièces numismatiques. Catálogo es la relación ordenada de elementos pertenecientes al mismo conjunto, que por su número precisan de esa catalogación para facilitar su localización; por ejemplo, en un archivo o una biblioteca. Es comparable a un diccionario, un callejero, un nomenclátor, una guía telefónica, o un censo de población; de hecho, a cualquier base de datos. Con el nombre específico de catálogo puede referirse a: ▪ Catálogo astronómico, véase Categoría:Catálogos astronómicos ▪ Catálogo de estrellas PPM ▪ Catálogo artístico ▪ Catálogo de exposición, suele publicarse de una exposición artística. ▪ Catálogo de artista, que documenta todas las obras de un artista. ▪ Catálogo razonado, especialmente para grabados. ▪ Catálogo musical, véase Categoría:Catálogos musicales ▪ Catálogo Köchel de la obra de Mozart. ▪ BWV, de la obra de Bach. ▪ Catálogo bibliográfico, de libros. ▪ Catálogo en línea ▪ Catálogo de colección, de distintos tipos de coleccionismo. ▪ Catálogo filatélico, de sellos. ▪ Catálogo numismático, de monedas.

définition de catalogación dans le dictionnaire espagnol

La définition du catalogage dans le dictionnaire catalan signifie l'action et l'effet de catalogage. En el diccionario castellano catalogación significa acción y efecto de catalogar.
Cliquez pour voir la définition originale de «catalogación» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC CATALOGACIÓN


actualización
ac·tua·li·za·ción
administración
ad·mi·nis·tra·ción
alimentación
a·li·men·ta·ción
aplicación
a·pli·ca·ción
asociación
a·so·cia·ción
calificación
ca·li·fi·ca·ción
capacitación
ca·pa·ci·ta·ción
clasificación
cla·si·fi·ca·ción
computación
com·pu·ta·ción
comunicación
co·mu·ni·ca·ción
continuación
con·ti·nua·ción
cotización
co·ti·za·ción
creación
cre·a·ción
decoración
de·co·ra·ción
duración
du·ra·ción
educación
e·du·ca·ción
fabricación
fa·bri·ca·ción
formación
for·ma·ción
fundación
fun·da·ción
información
in·for·ma·ción

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME CATALOGACIÓN

cataléptica
cataléptico
catalicón
catalicores
catalina
catalineta
catálisis
catalítica
catalítico
catalizador
catalizadora
catalizar
catalnica
catalogador
catalogadora
catalogar
catálogo
catalpa
catalufa
cataluja

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME CATALOGACIÓN

aceptación
actuación
celebración
certificación
colaboración
habitación
instalación
investigación
navegación
operación
organización
participación
población
presentación
publicación
relación
reparación
reputación
situación
ubicación

Synonymes et antonymes de catalogación dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «CATALOGACIÓN» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification proche ou identique à celle du mot «catalogación» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en espagnol de catalogación

ANTONYMES DE «CATALOGACIÓN» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification contraire à celle de «catalogación» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.
antonymes en espagnol de catalogación

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CATALOGACIÓN»

catalogación clasificación inventario ordenación organización relación desorden desorganización archivo libros descriptiva materiales catálogo ordenada elementos pertenecientes mismo conjunto número precisan para facilitar localización ejemplo acción efecto catalogar enciclopedia reloj bolsillo historia gustaría conocer cómo funciona cuerpo qué sucede cuando ponemos enfermos aumentar probabilidad disfrutar salud mejor decreto legislativo capítulo dignificación informática documental bibliotecas soluciones manuales utilizadas como actividad requiere considerable toma decisiones consume tiempo resultado muchas nbsp reglas angloamericanas texto norteamericano catalogación documentos práctica desarrollo dinamización tratamiento técnico fuente ovejuna lope vega edición introducción notas consiste básicamente describir cada documento llega nuestra auxiliar xunta galicia pues bien este precisamente objeto nuestro tema

Traducteur en ligne avec la traduction de catalogación à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CATALOGACIÓN

Découvrez la traduction de catalogación dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de catalogación dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «catalogación» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

编目
1325 millions de locuteurs

espagnol

catalogación
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Cataloging
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सूचीबद्ध
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الفهرسة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

каталогизация
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

catalogação
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

তালিকা তৈরী
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

catalogage
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pengkatalogan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Katalogisierung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

カタログ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

카탈로그
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Cataloging
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

biên mục
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அட்டவணைப்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

cataloging
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kataloglama
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

catalogazione
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

katalogowania
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

каталогізація
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

catalogare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

καταλογογράφηση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

katalogisering
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

katalogisering
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

katalogisering
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de catalogación

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CATALOGACIÓN»

Le terme «catalogación» est assez utilisé et occupe la place 13.724 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
86
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «catalogación» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de catalogación
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «catalogación».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «CATALOGACIÓN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «catalogación» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «catalogación» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot catalogación en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CATALOGACIÓN»

Découvrez l'usage de catalogación dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec catalogación et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
ENCICLOPEDIA DEL RELOJ DE BOLSILLO: Historia, catalogación, ...
¿Le gustaría conocer cómo funciona su cuerpo, qué sucede cuando nos ponemos enfermos y cómo aumentar la probabilidad de disfrutar de una salud mejor?
JOSE DANIEL BARQUERO, 2004
2
Informática documental para bibliotecas
soluciones manuales utilizadas en la catalogación descriptiva. Como cualquier actividad que requiere una considerable toma de decisiones, la catalogación descriptiva consume un tiempo considerable. Como resultado, muchas bibliotecas ...
William Saffady, 1986
3
Guía práctica para el desarrollo y dinamización de la ...
El. tratamiento. técnico. de. los. documentos. II. Fuente Ovejuna / Lope de Vega ; edición, introducción, notas. 1 . LA CATALOGACIÓN La catalogación consiste, básicamente, en describir cada documento que llega a nuestra biblioteca, ...
Elena Yágüez, 2006
4
Auxiliar de Archivo Y Biblioteca de la Xunta de la Galicia. ...
Pues bien, este es, precisamente, el objeto de nuestro tema: la catalogación, operación mediante la cual describimos una obra en sus partes esenciales para identificar su contenido y recuperarla en un momento dado de entre una colección ...
5
Siabuc
¿Qué. es. catalogación? Es el proceso mediante el cual un catalogador prepara las fichas necesarias para identificar cada uno de los materiales que integran las colecciones de una biblioteca. Es una serie de conductas encaminadas a la ...
6
Procesamiento de la Información en Bibliotecología
2. Tipos de Catalogación 2.1. Catalogación en la Publicación (CIP, siglas universales con las que se le conoce) Una vez revisada la cronología del desarrollo catalográfico, vamos a analizar tres metodologías que se emplean para hacer más ...
7
Sociedad, información y bibliotecas: memoria del XXII ...
Hacia. un. Código. Internacional. de. Catalogación. Filiberto Felipe Martínez Arellano Ariel AIejandro Rodríguez García Universidad Nacional Autónoma de México Dy esde la generación de los primeros catálogos en las grandes bibliotecas ...
Felipe Martínez Arellano, Juan José Calva González, 2005
8
Tesauro de biblioteconomía y documentación
... bibliotecaria Capacitación profesional USE Calificación profesional Captura de registros USE Catalogación derivada Características profesionales USE Identidad profesional Carteles TC Fuentes de información TG Documentos gráficos TR ...
Gonzalo Mochón Bezares, Angela Sorli Rojo, 2002
9
TODO SOBRE LOS RELOJES DE BOLSILLO: De la decisión de compra ...
Una gran guía que incluye numerosas fotografías de relojes de bolsillo y que nos explica la catalogación y su técnica.
JOSE DANIEL BARQUERO CABRERO, 2005
10
Guía para la organización de centros de documentación
Catalogación o descripción bibliográfica La transferencia de información de un libro/documento a una tarjeta impresa o electrónica, de acuerdo a un conjunto de reglas, se llama catalogación. Como se sabe existen muchas convenciones ...
Virginia Ayllón, Rossana Brinati Aspiazu, 2001

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CATALOGACIÓN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme catalogación est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
El Consell tramita el expediente sobre la catalogación de sa Feixina
La comisión de gobierno del Consell de Mallorca ha acordado el inicio de la tramitación del expediente sobre la posible catalogación del monumento del ... «Diario de Mallorca, juil 16»
2
La BNE y la Agencia del ISBN colaborarán en la catalogación de ...
La Agencia del ISBN cataloga los libros antes que la BNE ya que es una tarea que se hace antes de la edición y, una vez que esos libros se imprimen, llegan a ... «La Vanguardia, juil 16»
3
'Al molinar, Port Petit' celebra la catalogación del edificio centenario ...
La campaña ciudadana 'Al Molinar, Port Petit' ha valorado muy positivamente la actuación de la regiduría de Urbanismo del Ayuntamiento de Palma de incluir ... «20minutos.es, juin 16»
4
Finaliza la catalogación de la colección de pintura y escultura de ...
'La aparición de los sagrados corazones a San Luis Gonzaga y San Juan Berchmans', pintura del siglo XVIII, del fondo del convento, catalogada por Pere ... «Última hora, juin 16»
5
Medio Rural quiere actualizar la catalogación BIC de La Tebaida
La concejalía de Medio Rural de Ponferrada valora junto a Patrimonio la posibilidad de modificar la declaración de Bien de Interés Cultural que tiene concedida ... «Cadena SER, juin 16»
6
La Xunta concede a Portomarín la catalogación de Municipio ...
Los motivos por los que la administración autonómica le concede esta catalogación a la localidad son los numerosos atractivos turísticos con los que cuenta el ... «La Voz de Galicia, juin 16»
7
​Averly defiende que con la catalogación de la DGA se preserva ...
El presidente de Averly, Guillermo Hauke, y la consejera Cristina Hauke han defendido este martes que la catalogación y protección como Bien de Interés ... «Heraldo.es, juin 16»
8
Las aguas de las playas onubenses obtienen una catalogación ...
Según ha informado la Junta en una nota, este estudio se basa en los análisis realizados a partir de las muestras tomadas por los inspectores de los distritos de ... «20minutos.es, juin 16»
9
El Gobierno firma un convenio con el Estado para la catalogación ...
Según el documento, ambas instituciones actuarán conjuntamente con el fin de localizar, catalogar y recoger datos de aquellas obras existentes en las ... «Pamplona actual, juin 16»
10
Noia Histórica se prepara para la inminente catalogación de Portus ...
En el encuentro se informó de la repercusión que tendrá esta catalogación y de cómo el sector hostelero tiene que prepararse para asumir con garantías el ... «La Voz de Galicia, mai 16»

IMAGES SUR «CATALOGACIÓN»

catalogación

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Catalogación [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/catalogacion>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z