Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "centuplicar" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT CENTUPLICAR

La palabra centuplicar procede del latín centuplicāre.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE CENTUPLICAR EN ESPAGNOL

cen · tu · pli · car play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CENTUPLICAR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Centuplicar est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en espagnol.

QUE SIGNIFIE CENTUPLICAR EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «centuplicar» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de centuplicar dans le dictionnaire espagnol

La définition de centuplicate dans le dictionnaire espagnol signifie faire quelque chose de 100 fois plus grand. Une autre signification de centuplicate dans le dictionnaire est également multiplier un montant par 100. La definición de centuplicar en el diccionario castellano es hacer 100 veces mayor algo. Otro significado de centuplicar en el diccionario es también multiplicar una cantidad por 100.

Cliquez pour voir la définition originale de «centuplicar» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

CONJUGAISON EN ESPAGNOL DU VERBE CENTUPLICAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo centuplico
centuplicas / centuplicás
él centuplica
nos. centuplicamos
vos. centuplicáis / centuplican
ellos centuplican
Pretérito imperfecto
yo centuplicaba
centuplicabas
él centuplicaba
nos. centuplicábamos
vos. centuplicabais / centuplicaban
ellos centuplicaban
Pret. perfecto simple
yo centupliqué
centuplicaste
él centuplicó
nos. centuplicamos
vos. centuplicasteis / centuplicaron
ellos centuplicaron
Futuro simple
yo centuplicaré
centuplicarás
él centuplicará
nos. centuplicaremos
vos. centuplicaréis / centuplicarán
ellos centuplicarán
Condicional simple
yo centuplicaría
centuplicarías
él centuplicaría
nos. centuplicaríamos
vos. centuplicaríais / centuplicarían
ellos centuplicarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he centuplicado
has centuplicado
él ha centuplicado
nos. hemos centuplicado
vos. habéis centuplicado
ellos han centuplicado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había centuplicado
habías centuplicado
él había centuplicado
nos. habíamos centuplicado
vos. habíais centuplicado
ellos habían centuplicado
Pretérito Anterior
yo hube centuplicado
hubiste centuplicado
él hubo centuplicado
nos. hubimos centuplicado
vos. hubisteis centuplicado
ellos hubieron centuplicado
Futuro perfecto
yo habré centuplicado
habrás centuplicado
él habrá centuplicado
nos. habremos centuplicado
vos. habréis centuplicado
ellos habrán centuplicado
Condicional Perfecto
yo habría centuplicado
habrías centuplicado
él habría centuplicado
nos. habríamos centuplicado
vos. habríais centuplicado
ellos habrían centuplicado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo centuplique
centupliques
él centuplique
nos. centupliquemos
vos. centupliquéis / centupliquen
ellos centupliquen
Pretérito imperfecto
yo centuplicara o centuplicase
centuplicaras o centuplicases
él centuplicara o centuplicase
nos. centuplicáramos o centuplicásemos
vos. centuplicarais o centuplicaseis / centuplicaran o centuplicasen
ellos centuplicaran o centuplicasen
Futuro simple
yo centuplicare
centuplicares
él centuplicare
nos. centuplicáremos
vos. centuplicareis / centuplicaren
ellos centuplicaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube centuplicado
hubiste centuplicado
él hubo centuplicado
nos. hubimos centuplicado
vos. hubisteis centuplicado
ellos hubieron centuplicado
Futuro Perfecto
yo habré centuplicado
habrás centuplicado
él habrá centuplicado
nos. habremos centuplicado
vos. habréis centuplicado
ellos habrán centuplicado
Condicional perfecto
yo habría centuplicado
habrías centuplicado
él habría centuplicado
nos. habríamos centuplicado
vos. habríais centuplicado
ellos habrían centuplicado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
centuplica (tú) / centuplicá (vos)
centuplicad (vosotros) / centupliquen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
centuplicar
Participio
centuplicado
Gerundio
centuplicando

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC CENTUPLICAR


aplicar
a·pli·car
clicar
cli·car
complicar
com·pli·car
cuadriplicar
cua·dri·pli·car
cuadruplicar
cua·dru·pli·car
desaplicar
de·sa·pli·car
duplicar
du·pli·car
embolicar
em·bo·li·car
explicar
ex·pli·car
implicar
im·pli·car
mullicar
mu·lli·car
multiplicar
mul·ti·pli·car
publicar
pu·bli·car
quintuplicar
quin·tu·pli·car
reduplicar
re·du·pli·car
replicar
re·pli·car
sextuplicar
sex·tu·pli·car
suplicar
su·pli·car
triplicar
tri·pli·car
velicar
ve·li·car

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME CENTUPLICAR

centrista
centro
centroafricana
centroafricano
centroamericana
centroamericano
centrobárica
centrobárico
centrocampista
centroeuropea
centroeuropeo
centrosoma
centunviral
centunvirato
centunviro
céntupla
céntuplo
centuria
centurión
centurionazgo

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME CENTUPLICAR

acullicar
calificar
clasificar
comunicar
criticar
decuplicar
dedicar
desmultiplicar
empalicar
empellicar
especificar
fabricar
identificar
indicar
justificar
modificar
notificar
practicar
septuplicar
verificar

Synonymes et antonymes de centuplicar dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CENTUPLICAR»

centuplicar hacer veces mayor algo otro también multiplicar cantidad catalán vice versa centiplicar centó obra composta pensaménts escullits varios auldrs centón cenlpeus cent camas central pert centro cenlrat globo coso sobre centrado redactado vista rios aulors céntpeus cosa nacional gran clásico lengua centuplicar cien aumentar reproducir simultáneamente proporciones idénticas cada primera base centuplicación reí ciento limosna amor nbsp rojo negro pensamiento vino alegría julián interrumpir examen estaba haciendo carta matilde triunfo marqués croisenois exclamó siempre hablo seriedad pobre catalan coleccion fís centrifugo centrípeto centrowmitj fondo centre objecte centuria sigle centurion centurió ceñido ceñid wfaxad westalviador manual conté

Traducteur en ligne avec la traduction de centuplicar à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CENTUPLICAR

Découvrez la traduction de centuplicar dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de centuplicar dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «centuplicar» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

centuplicar
1325 millions de locuteurs

espagnol

centuplicar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Hundredfold
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

centuplicar
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

centuplicar
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

centuplicar
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

centuplicar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

centuplicar
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

centuplicar
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

centuplicar
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

centuplicar
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

centuplicar
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

centuplicar
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

centuplicar
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

centuplicar
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

centuplicar
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

centuplicar
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

centuplicar
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

centuplicar
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

centuplicar
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

centuplicar
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

centuplicar
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

centuplicar
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

centuplicar
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

centuplicar
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

centuplicar
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de centuplicar

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CENTUPLICAR»

Le terme «centuplicar» est normalement peu utilisé et occupe la place 71.001 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
33
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «centuplicar» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de centuplicar
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «centuplicar».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «CENTUPLICAR» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «centuplicar» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «centuplicar» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot centuplicar en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CENTUPLICAR»

Découvrez l'usage de centuplicar dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec centuplicar et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Diccionario catalán-castellano y vice versa
Centiplicar, a. centuplicar. Centó , m. obra composta de pensaménts escullits de varios auldrs — centón. Cenlpeus , m. cent camas. Central, adj. pert. al centro — central. Cenlrat, m. bl. globo que té una coso sobre lo seu centro — centrado.
‎1861
2
Diccionario catalán-castellano: redactado en vista de ...
Centiplicar, a. centuplicar. Centó , m. obra composta de pensaménts escullits de va- rios aulors — centón. Céntpeus , m. cent camas. Central, «dj. pert. al centro — central. Central , m. bl. globo que lé una cosa sobre lo teu centro — centrado.
‎1847
3
Diccionario nacional ó Gran diccionario clásico de la lengua ...
Centuplicar, v. a. Multiplicar por cien, aumentar ó reproducir simultáneamente cien veces una cosa en proporciones idénticas, cada una de por sí á la primera que es base de la centuplicación. || Reí. Dar ciento por uno: la limosna por amor de ...
Ramón Joaquín Domínguez, 1846
4
Rojo y Negro
Un pensamiento vino a centuplicar la alegría de Julián, y a interrumpir el examen que estaba haciendo de la carta de Matilde. — ¡Triunfo sobre el marqués de Croisenois — exclamó — ; yo..., que siempre hablo con seriedad... t yo... pobre y  ...
Stendhal, Guillermo Suazo Pascual, 2006
5
Diccionario castellano-catalan: con una coleccion de 1670 ...
Fís. centrifugo. Centrípeto, ta. adj. Fís. centrípeto. Centro. m.centroWmitj\\ fondo. — Esg. centro, centre. —met. fi, objecte. Centuplicar. a. centuplicar. Centuria. f. centuria, sigle. Centurion. m. centurió. Ceñido, da. adj. ceñid Wfaxad Westalviador.
Magí Ferrer i Pons, 1847
6
Diccionario manual castellano-catalán
... obra que conté sentencias de varios. Central, adj. y Céntrico , ca. adj. central. \\ centric. Centro, m. centro. \\ mit). || fondo. || met.fi, objecte. Centuplicar, v. a. centuplicar. Centuria, f. centuria, sigle. Centurion, m. centurió. Ceñido, da. adj. ceñid.
Magí Ferrer i Pons, 1836
7
Nuevo diccionario de la lengua castellana: Arreglado sobre ...
Accioa y efecto de centuplicar. || Multiplicación por ciento. Centiplicado, v.\,adj. Loque se ba aunieniadn cien veces. Centuplicador, ra, s. El que centuplica. \\adj. Lo que centuplica. Centuplicar, a. Multiplicar por ciento. II Dar ciento por uno.
Rosa y Bouret (Paris), 1859
8
Diccionario Catalan-Castellano
Centpeus. m. inserte- cientopies, escolopendra. Central. adj. central. Céntric, ca. adj. céntrico. Centro. m. centro. || medio, comedio. || corazon, riñon. Centuplicar. a. centuplicar. Centuria. f. centuria. \\ siglo, centenario. Centurió. m. centurion.
Magín Ferrer, 1839
9
Sesiones de la Asamblea Jeneral Legislativa sobre varios ...
A Así es que yo creo que las mismas dificultades que se ponderan sobre la linea de, frontera, es el motivo que debe centuplicar nuestros esfuerzos para pr0porcionar á todo costo los medios de dominar esas dificultades y hacer efectiva esa ...
Uruguay. Asamblea General, 1861
10
Diccionario valenciano-castellano
Centuplicado . Centuplicación , en dos acepciones. Cenluplicador , hor,ra.s. y adj. Cenluplica- dor , ra. Cenluplicdnt. Centuplicando. Centuplicar. Centuplicar, en dos acepciones , y en una de ellas se usa también como recíproco. Cenluplicát ...
José Escrig, 1851

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CENTUPLICAR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme centuplicar est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Professora usa rap e funk para ensinar História: 'Não estudei para ...
Emburrecer o povo é uma das metas que a ex presidanta conseguiu dobrar, triplicar, centuplicar etc.. Parabéns a quem votou nesta anta desmiolada. «Terra Brasil, juil 16»
2
Tensión política y social en Irán por los ingresos de altos funcionarios
Los ingresos exorbitantes de altos funcionarios iraníes, que llegan a centuplicar el salario mínimo, crean polémica en la República Islámica y debilitan al ... «swissinfo.ch, juin 16»
3
La fábrica de paños de Trillo
... si bien hay en ella una caldera de vapor; en este establecimiento se hallan reunidas cuantas máquinas ha inventado el hombre para centuplicar las fuerzas, ... «La Comarca de Puertollano, janv 16»
4
Ahora construimos: ni blanco, ni negro; matices
... demasiado catalanistas para ser separatistas, es que obligará a centuplicar el esfuerzo que habría que hacer para conservar y mejorar el inicio de autonomía ... «El Periódico, avril 15»
5
Se acerca la era de la ciencia ficción
Cifra que Huawei ha prometido centuplicar en una ciudad japonesa para el 2020, bajo la tecnología de quinta generación. “Las redes avanzarán al punto en ... «El Financiero, mars 15»
6
Lobo Valenzuela
Conrado ha hecho un trabajo que le da derecho a pretender el puesto de alcalde, desde donde puede centuplicar los apoyos y beneficios para la gente que ... «El Sol de Nayarit, avril 14»
7
colas de tres horas y media para la firma del libro de Belén Esteban
... televisivos cuadruplicar, centuplicar, las ganancias de un médico, un juez, de cualquier profesional. Todo presidido por el pernicioso axioma de conseguir lo ... «nuevatribuna.es, nov 13»
8
La nueva norma contra los desahucios apenas salvará a 3.000 ...
... en las negociaciones con el PSOE y subsecretario del ministerio de Economía, Miguel Temboury, asegura que la cifra esta “exagerada hasta centuplicar la ... «Vozpopuli, nov 12»
9
Alta Masonería y ocultismo detrás del microchip obligatorio del ...
La segunda es que la tarjeta puede contener una sola línea de caracteres informativos, mientras que un microchip puede centuplicar esa información y además ... «El Intransigente, avril 12»
10
'Lady Macbeth of Mtsensk', la ópera maldita de Dmitri Shostakóvich
... eran un colectivo servil y brutal, la policía una institución corrupta, y el camino de Siberia una pesadilla institucionalizada que el estalinismo iba a centuplicar. «Periodista Digital, déc 11»

IMAGES SUR «CENTUPLICAR»

centuplicar

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Centuplicar [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/centuplicar>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z