Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "centro" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT CENTRO

La palabra centro procede del latín centrum, la cual a su vez procede del griego κέντρον, aguijón, punta del compás en la que se apoya el trazado de la circunferencia.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE CENTRO EN ESPAGNOL

cen · tro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CENTRO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Centro est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE CENTRO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «centro» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de centro dans le dictionnaire espagnol

La première définition de centre dans le dictionnaire de l'académie réelle de la langue espagnole est un point intérieur qui équidistant des limites d'une figure, surface, territoire, etc. Une autre signification du centre dans le dictionnaire est où ils commencent ou où des actions particulières se coordonnent. Centre est également un point où les membres d'une société ou d'une société se rencontrent habituellement. La primera definición de centro en el diccionario de la real academia de la lengua española es punto interior que aproximadamente equidista de los límites de una figura, superficie, territorio, etc. Otro significado de centro en el diccionario es lugar de donde parten o a donde convergen acciones particulares coordenadas. Centro es también punto donde habitualmente se reúnen los miembros de una sociedad o corporación.

Cliquez pour voir la définition originale de «centro» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC CENTRO


adentro
den·tro
antro
an·tro
baricentro
ba·ri·cen·tro
cilantro
ci·lan·tro
culantro
cu·lan·tro
dentro
den·tro
desencuentro
de·sen·cuen·tro
encuentro
en·cuen·tro
entro
en·tro
epicentro
e·pi·cen·tro
hipocentro
hi·po·cen·tro
incentro
in·cen·tro
metacentro
me·ta·cen·tro
multicentro
mul·ti·cen·tro
ortocentro
or·to·cen·tro
recuentro
re·cuen·tro
reencuentro
re·en·cuen·tro
rencuentro
ren·cuen·tro
rescuentro
res·cuen·tro

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME CENTRO

centrifugadora
centrifugar
centrífugo
centrina
centrípeta
centrípeto
centris
centrisco
centrismo
centrista
centroafricana
centroafricano
centroamericana
centroamericano
centrobárica
centrobárico
centrocampista
centroeuropea
centroeuropeo
centrosoma

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME CENTRO

castro
cuatro
diámetro
electro
filtro
litro
maestro
metro
ministro
nitro
nuestro
otro
rastro
registro
retro
rostro
secuestro
suministro
teatro
vuestro

Synonymes et antonymes de centro dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «CENTRO» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification proche ou identique à celle du mot «centro» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en espagnol de centro
corazón · eje · foco · interior · lugar · medio · médula · meollo · mitad · núcleo · promedio · punto · sitio · yema

ANTONYMES DE «CENTRO» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification contraire à celle de «centro» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.
antonymes en espagnol de centro

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CENTRO»

centro corazón foco interior lugar medio médula meollo mitad núcleo promedio punto sitio yema borde margen perímetro superficie mesa nervioso batalla sílaba primera lengua española aproximadamente equidista límites figura territorio otro donde parten convergen acciones particulares coordenadas centro también habitualmente reúnen miembros sociedad corporación viaje tierra novelas hicieron autor escritores más populares tiempo perfecta combinación viajes aventuras algún elemento ciencia ficción organización educativo manual para maestros hombre volver recuperación áreas urbanas centrales espacio reflexiones medidas contribuyen mejorar

Traducteur en ligne avec la traduction de centro à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CENTRO

Découvrez la traduction de centro dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de centro dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «centro» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

中心
1325 millions de locuteurs

espagnol

centro
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

center
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

केंद्र
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مركز
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

центр
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

centro
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কেন্দ্র
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

centre
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pusat
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Zentrum
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

センター
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

센터
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

tengah
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

trung tâm
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சென்டர்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

केंद्र
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

merkez
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

centro
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

centrum
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

центр
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

centru
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κέντρο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

sentrum
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

centrum
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sentrum
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de centro

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CENTRO»

Le terme «centro» est habituellement très utilisé et occupe la place 95 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
100
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «centro» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de centro
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «centro».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «CENTRO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «centro» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «centro» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot centro en espagnol

EXEMPLES

2 CITATIONS EN ESPAGNOL AVEC «CENTRO»

Citations et phrases célèbres avec le mot centro.
1
Ángel Ganivet
En la vida intelectual, lo pasado, así como es centro poderoso de resistencia, es principio débil de actividad.
2
Anatole France
La oscuridad nos envuelve a todos, pero mientras el sabio tropieza en alguna pared, el ignorante permanece tranquilo en el centro de la estancia.

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CENTRO»

Découvrez l'usage de centro dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec centro et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Viaje al centro de la tierra
Una de las novelas que hicieron de su autor uno de los escritores más populares de su tiempo, en una perfecta combinación de viajes y aventuras y algún que otro elemento de ciencia ficción.
Julio Verne, 2008
2
La organización del espacio y del tiempo en el centro educativo
Reflexiones y medidas que contribuyen a mejorar la práctica de la realidad educativa. Incluye una guía para ayudar a los centros a desarrollar propuestas de mejora de estos recursos.
Joan Domènech Francesch, Jesús Viñas i Cirera, 1997
3
Cómo mejorar tu centro escolar dando la voz al alumnado
Jean RUDDUCK y Julia FLUTTER en sus numerosas investigaciones sobre la mejora de las instituciones escolares siempre captan y reflejan de modo relevante las voces de estudiantes y profesorado.
Jean Rudduck, Julia Flutter, 2007
4
Elegir la excelencia en la gestión de un centro educativo
Aborda la comprensión y mejora de los centros educativos, buscando la gestión excelente de los mismos.
Sebastián Cerro Guerrero, 2005
5
Cómo dirigir un centro educativo
Para quienes asumen el cargo de director de centro.
Bernard De Clercq, 2008
6
Bogotá Centro
Detailed guide to the architecture and public parks that are part of the revitalization urban project of the downtown district of the city of Bogotá in Colombia. Most of the buildings featured were built during the 20th century.
Alberto Escovar W, Álvaro Costa Górriz, Eduardo Arias, 2007
7
PILATES. El centro de energía
Mari Winsor me ha dejado en muy buena forma para mi próxima película". Marisa Tomei "Antes de hacer ejercicio con Mari Winsor, me dolía la espalda y ni siquiera llegaba a tocarme los dedos de los pies.
Mari Winsor, Mark Laska, 2005
8
La integración del alumnado inmigrante en el centro escolar: ...
Las actitudes de la sociedad de acogida, la normalización del emplazamiento escolar. Estrategias para trabajar en el aula. La identificación, el estudio y la valoración de experiencias.
María José Montón Sales, 2003
9
KGB: Historia del Centro
Pero no solo el KGB significaba el enemigo para la CIA o el MI6, sino también el terror para miles de ciudadanos de la antigua Unión Soviética.
Eric Frattini, 2006
10
En tu centro, el enneagrama: un método de autoconocimiento, ...
Apreciamos y respaldamos sinceramente el trabajo que Maite está desarrollando en favor de la difusión de esa antiquísima sabiduría que es el Enneagrama".
Maite Melendo, 1993

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CENTRO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme centro est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Mueren 2 mujeres en un tiroteo en un centro médico en Florida
De momento, se desconoce la identidad del atacante que está detenido por los guardias del mencionado centro, ubicado a 64 kilómetros al este de Orlando, ... «Hispan TV, juil 16»
2
Un muerto y 25 heridos en ataque con granada a centro policial ...
Un muerto y 25 heridos en ataque con granada a centro policial venezolano En 2015 se registraron al menos 3 ataques con granadas a puestos policiales, que ... «El Diario NY, juil 16»
3
Detenido tras una falsa amenaza de bomba contra un centro ...
Las fuerzas de seguridad belgas han detenido este martes a dos personas relacionadas con una falsa alerta de bomba en el centro comercial City 2 de ... «20minutos.es, juin 16»
4
Centro de la tormenta Colin se aproxima a costa noroeste de Florida
El centro de la tormenta tropical Colin, que mantiene vientos máximos de 50 millas por hora, se aproxima a la zona de Florida conocida como Big Bend, en la ... «La Opinión, juin 16»
5
Corte federal bloquea licencia de polémico centro familiar de ICE en ...
Una corte federal frenó el miércoles la licencia de operaciones de un polémico centro familiar de la Oficina de Inmigración y Aduanas (ICE, por su sigla en ... «La Opinión, mai 16»
6
Detenidas 32 personas tras ser desalojadas del Centro Social ...
La Policía Nacional ha detenido por desobediencia a 32 de personas que han vuelto a okupar el conocido como Centro Social Okupado Autogestionado la ... «20minutos.es, avril 16»
7
Chimborazo, el volcán de Ecuador más alto que el Everest (si se ...
De acuerdo a una nueva medición, realizada con ayuda de un GPS (Sistema Global de Posicionamiento), el Chimborazo, en el centro de Ecuador, se eleva ... «BBC Mundo, avril 16»
8
Impresionantes imágenes de tornados que azotan el centro de ...
El Centro Nacional de Predicción de Tormentas de ese país informó que estados como Texas, Oklahoma, Luisiana y Arkansas han sentido algunas de las ... «BBC Mundo, mars 16»
9
Un herido por disparos en el Centro de Visitantes del Capitolio en ...
Una persona resultó herida este lunes en el incidente con un hombre armado en el Centro de Visitantes del Capitolio, sede del Congreso de EEUU, en ... «Sputnik Mundo, mars 16»
10
Juliana Awada y Michelle Obama, juntas en el Centro Metropolitano ...
En medio de un fuerte operativo policial la primera dama estadounidense, Michelle Obama, se presentó esta mañana en el Centro Metropolitano de Diseño ... «LA NACION, mars 16»

IMAGES SUR «CENTRO»

centro

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Centro [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/centro>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z