QUE SIGNIFIE SUPLICAR EN ESPAGNOL
Cliquez pour
voir la définition originale de «suplicar» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de suplicar dans le dictionnaire espagnol
La définition de suppliant dans le dictionnaire espagnol est de prier, demander avec humilité et soumission quelque chose. Un autre sens de supplication dans le dictionnaire est également de faire appel contre l'ordre ou le jugement d'un tribunal supérieur devant ce même tribunal. La definición de suplicar en el diccionario castellano es rogar, pedir con humildad y sumisión algo. Otro significado de suplicar en el diccionario es también recurrir contra el auto o sentencia de vista de un tribunal superior ante ese mismo tribunal.
Cliquez pour
voir la définition originale de «suplicar» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
CONJUGAISON EN ESPAGNOL DU VERBE SUPLICAR
MODO INDICATIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo suplico
tú suplicas / suplicás
él suplica
nos. suplicamos
vos. suplicáis / suplican
ellos suplican
Pretérito imperfecto
yo suplicaba
tú suplicabas
él suplicaba
nos. suplicábamos
vos. suplicabais / suplicaban
ellos suplicaban
Pret. perfecto simple
yo supliqué
tú suplicaste
él suplicó
nos. suplicamos
vos. suplicasteis / suplicaron
ellos suplicaron
Futuro simple
yo suplicaré
tú suplicarás
él suplicará
nos. suplicaremos
vos. suplicaréis / suplicarán
ellos suplicarán
Condicional simple
yo suplicaría
tú suplicarías
él suplicaría
nos. suplicaríamos
vos. suplicaríais / suplicarían
ellos suplicarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he suplicado
tú has suplicado
él ha suplicado
nos. hemos suplicado
vos. habéis suplicado
ellos han suplicado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había suplicado
tú habías suplicado
él había suplicado
nos. habíamos suplicado
vos. habíais suplicado
ellos habían suplicado
Pretérito Anterior
yo hube suplicado
tú hubiste suplicado
él hubo suplicado
nos. hubimos suplicado
vos. hubisteis suplicado
ellos hubieron suplicado
Futuro perfecto
yo habré suplicado
tú habrás suplicado
él habrá suplicado
nos. habremos suplicado
vos. habréis suplicado
ellos habrán suplicado
Condicional Perfecto
yo habría suplicado
tú habrías suplicado
él habría suplicado
nos. habríamos suplicado
vos. habríais suplicado
ellos habrían suplicado
MODO SUBJUNTIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo suplique
tú supliques
él suplique
nos. supliquemos
vos. supliquéis / supliquen
ellos supliquen
Pretérito imperfecto
yo suplicara o suplicase
tú suplicaras o suplicases
él suplicara o suplicase
nos. suplicáramos o suplicásemos
vos. suplicarais o suplicaseis / suplicaran o suplicasen
ellos suplicaran o suplicasen
Futuro simple
yo suplicare
tú suplicares
él suplicare
nos. suplicáremos
vos. suplicareis / suplicaren
ellos suplicaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube suplicado
tú hubiste suplicado
él hubo suplicado
nos. hubimos suplicado
vos. hubisteis suplicado
ellos hubieron suplicado
Futuro Perfecto
yo habré suplicado
tú habrás suplicado
él habrá suplicado
nos. habremos suplicado
vos. habréis suplicado
ellos habrán suplicado
Condicional perfecto
yo habría suplicado
tú habrías suplicado
él habría suplicado
nos. habríamos suplicado
vos. habríais suplicado
ellos habrían suplicado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
suplica (tú) / suplicá (vos)
suplicad (vosotros) / supliquen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «SUPLICAR»
Découvrez l'usage de
suplicar dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
suplicar et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Instruccion politica y practica judicial: conforme al estilo ...
De la pena del Abogado , que hizo el interrogatorio por los mismos artículos , ó
derechamente contrarios en segunda instancia , no se puede suplicar (c~). Del
auto en que se manda llevar el pleyto £ la Sala en difinitiva , y que de allí
resultará ...
Alonso de Villadiego Vascuñana y Montoya, 1788
He de suplicar por mis inútiles sonrisas, ya tus carcajadas lúgubres alisan mi
boca si a ti conciernen. He de suplicar por las vanidades de mi época, ya
conclusa por tu comienzo si a ti conciernen. He de suplicar por mis atrevimientos
, ...
Federico Laurenzana, 2009
3
Tomo primero de las Leyes de Recopilacion, que contiene los ...
LEI PRIMERA. Quando , i como se ba de suplicar de los autos interlocutorios , i
sentencias definitivas, en Consejo, i Audiencias-, i como se han de notificar las
sentencias , i por quién , i ante quien se ha de suplicar. D. Fernando , i D. Isabel
...
4
Tomo primero-[tercero] de las leyes de recopilacion, que ...
Rdenamos, i mandamos que , si de las 0 sentencias interlocutorias , i otros autos
, que segun derecho , i Leyes,i Ordenanzas del Consejo, ¡Audiencias se puede (
a) suplicar, fuere suplicado, que la parte, que quisiere suplicar sea tenida de ...
5
Actas de las Cortes de Castilla
En la pragmática de las cortesías se dispuso que las ciudades cabezas de reino
tuvieran en sus ayuntamientos el título de Señoría, y se acordó suplicar se diese
este mismo título á las de voto en Córtes (Páginas 15, 67, 209 y 411 ).
Manuel Danvila y Collado, 1867
6
Coleccion de documentos ineditos para la historia de Espana
Suplicar á S. A. que las cruzadas, é impetras é casos diocesanos cesen. Suplicar
así mismo que non se reparta servicio. Suplicar que S. A. deje proveido de
manera que personas poderosas non se apoderen en cibdad ni villa. Suplicar
que ...
Martín Fernández de Navarrete, 1843
7
Recopilacion de todas las leyes del reyno de Navarra a su ...
No fe puede suplicar de dos sentencias conformes de Cortc,y Consejo lib.4-tit.28
l-! sol. 189. El Consejo pueda hazer otorgar apelaciones a Iuezcs delegados lib i.
tit- 6.1. 2.fol.i^.y al visitador Fcclesiaflico Jib.f. tit.^.Lvnica fol.204.de libertad ...
8
Colección de documentos inéditos para la historia de España
Suplicar á S. A. que las cruzadas, é impetras é casos diocesanos cesen. Suplicar
así mismo que non se reparta servicio. Suplicar que S. A. deje proveido de
manera que personas poderosas non se apoderen en cibdad ni villa. Suplicar
que ...
9
Colección de documentos inéditos para la historia de España ...
Suplicar á S. A. que las cruzadas, é impetras é casos diocesanos cesen. Suplicar
así mismo que non se reparta servicio. Suplicar que S. A. deje proveido de
manera que personas poderosas non se apoderen en cibdad ni villa. Suplicar
que ...
Martín Fernández de Navarrete, 1843
10
Instruccion politica, y practica iudicial, conforme al ...
_ do reuocatoria s1. a Y tambien se puede suplicar del auto que se d L-4-"o— 2 "
a ..."4' diere,aprouando las fianças que se dieren en execucion delas ta— RaaoF
- les sentencias arbitrarias . o transacciones. l No ha lugar suplicacion del auto ...
Alonso : de Villadiego Vascuñana y Montoya, Giovanni Battista Coccini, 1612
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SUPLICAR»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
suplicar est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Suplicar la protección de san Miguel Arcángel y de los Ángeles
La Iglesia a lo largo de los siglos ha experimentado la ayuda misteriosa y poderosa de los ángeles. Siendo tan grave la situación provocada por el integrismo ... «Religión en Libertad, sept 16»
Mata mulher a suplicar pela vida à facada
Ensanguentada, agarrada à barriga e a suplicar pela vida. Foi assim que os vizinhos viram Aidê Costa na manhã de 20 de agosto do ano passado, em ... «Correio da Manhã, sept 16»
Kevin Magnussen: “No voy a suplicar por seguir”
Por mi parte tendría un contrato de muchos años, pero solo puedo seguir apretando y ver qué pasa, pero no tengo intención de suplicar por seguir aquí”. «Tercer Equipo, août 16»
El rouge de Yasmila y suplicar votos, la estrategia de Luifa para ...
El cordobés imploró por el voto que lo mantenga en el juego y armó un vestuario propio para la próxima Gala de eliminación, donde se decidirá si será parte de ... «BigBang, août 16»
Gilmar Mendes esculacha Lula após ele suplicar socorro à ONU
O Ministro do Supremo Tribunal Federal (STF) decidiu nesta segunda-feira, 01, comentar o pedido do ex-presidente Luiz Inácio da Silva à Organização das ... «Blasting News, août 16»
Un secuestro, una súplica y la varita mágica de Osorio
Un secuestro, una súplica y la varita mágica de Osorio ... después de un evento en Hidalgo y comenzó a suplicar que se hiciera algo para encontrar a su hija, ... «Milenio.com, juil 16»
Los argumentos de Milla para suplicar que venga un '9' goleador
Los argumentos de Milla para suplicar que venga un '9' goleador. El entrenador dice que su conversación con los directivos en Boltaña le hace "tener fe y ... «Heraldo.es, juil 16»
Rui Jorge em discurso direto: “Voltaria a suplicar jogadores aos ...
É verdade que nalguns casos suplicámos por alguns jogadores aos clubes, mas voltaria a suplicar por eles, mesmo sabendo que não nos seriam concedidos. «Observador, juil 16»
Muere joven esperando autorización médica tras suplicar ayuda a ...
Hasta la Eps Coosalud de Cartago fue trasladado el féretro con el cuerpo sin vida de Johana Espinosa, una joven que murió, según sus allegados, solicitando ... «CM&, juil 16»
Los apuros de CDC para tener grupo propio: tendrá que suplicar a ...
Los apuros de CDC para tener grupo propio: tendrá que suplicar a ERC, PSOE... o PP. Los cálculos no salen en la formación, que obtuvo un pésimo resultado ... «Libertad Digital, juil 16»
