Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "churriburri" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CHURRIBURRI EN ESPAGNOL

chu · rri · bu · rri play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CHURRIBURRI

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Churriburri est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE CHURRIBURRI EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «churriburri» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de churriburri dans le dictionnaire espagnol

Dans le dictionnaire anglais churriburri signifie zurriburri. En el diccionario castellano churriburri significa zurriburri.

Cliquez pour voir la définition originale de «churriburri» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC CHURRIBURRI


arangorri
a·ran·go·rri
chimichurri
chi·mi·chu·rri
churri
chu·rri
corricorri
co·rri·co·rri
pichurri
pi·chu·rri
pot pourri
pot pou·rri
zurriburri
zu·rri·bu·rri

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME CHURRIBURRI

churrete
churretear
churretón
churretosa
churretoso
churri
churria
churriana
churrienta
churriento
churrigueresca
churrigueresco
churriguerismo
churriguerista
churrín
churrinche
churriosa
churrioso
churritar
churrito

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME CHURRIBURRI

a posteriori
a priori
bertsolari
buri
cari
chori
cori
cuatri
guiri
inri
lehendakari
lori
mehari
peri
rastafari
safari
sari
suri
tri
yori

Synonymes et antonymes de churriburri dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CHURRIBURRI»

churriburri zurriburri lengua castellana churriburri persona baja despreciable concurso esta especie gente churriento tiene churre chürrillero hablador churro trashumante dícese nbsp voces ciencias artes sujeto zurrida carcavera zurrido sonido bronco ruido desapacible rauque murtnur otros susurrus mormorio zurriota prostituta rematada española pinguis crasseus humor defluens fatx populi pingui kumore madidus churrillero francés más vermillonner socavar tejones tierra buscando lombrices vermine üícese colectivamente piojos pulgas chinches otras sabandijas asquerosas cana tuza gentuza vermineux espanol mejillas

Traducteur en ligne avec la traduction de churriburri à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CHURRIBURRI

Découvrez la traduction de churriburri dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de churriburri dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «churriburri» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

churriburri
1325 millions de locuteurs

espagnol

churriburri
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Churriburri
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

churriburri
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

churriburri
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

churriburri
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

churriburri
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

churriburri
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

churriburri
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

churriburri
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

churriburri
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

churriburri
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

churriburri
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

churriburri
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

churriburri
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

churriburri
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

churriburri
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

churriburri
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

churriburri
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

churriburri
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

churriburri
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

churriburri
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

churriburri
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

churriburri
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

churriburri
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

churriburri
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de churriburri

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CHURRIBURRI»

Le terme «churriburri» est très peu utilisé et occupe la place 95.159 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
11
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «churriburri» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de churriburri
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «churriburri».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «CHURRIBURRI» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «churriburri» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «churriburri» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot churriburri en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CHURRIBURRI»

Découvrez l'usage de churriburri dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec churriburri et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Diccionario de la lengua castellana
CHURRIBURRI , s. m. fam. Persona baja y despreciable. || Concurso de esta especie de gente. CHURRIENTO, TA , adj. Que tiene churre. CHÜRRILLERO, RA , s. m. y f. ant. Hablador. CHURRO , RA, adj. Que no es trashumante. || Dícese ...
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
2
Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes y ...
2. ZURRIBURRI. V. Churriburri, sujeto despreciable. ZURRIDA , carcavera. V. ZURRIDO, sonido bronco , ruido desapacible. Fr. Son rauque. Lat. Murtnur , otros susurrus. Dan» le el It. Mormorio. ZURRIOTA , carcavera , prostituta , rematada.
Esteban Terreros y Pando ((S.I.)), 1788
3
Diccionario de la Real Academia Española
Pinguis , crasseus humor defluens. CHURRIBURRI, s. m. fam. La persona baja y despreciable , y el concurso de esta especie de gente. Fatx populi. CHURRIENTO, TAI adj. Lo que tiene churre. Pingui kumore madidus. CHURRILLERO, RA. s.
‎1826
4
Diccionario francés-español y español-francés, 1: más ...
VERMILLONNER , v. n. Socavar los tejones la tierra buscando las lombrices. VERMINE, s. f. Üícese colectivamente por los piojos , pulgas , chinches, y otras sabandijas asquerosas. Ц [fig.) Cana) tuza , gentuza , churriburri. * VERMINEUX.
M. Núñez de Taboada, 1826
5
Diccionario francés-espanol y espanol-francés
... las mejillas, ó de los labios. vermillonner, v. n. Socavar los tejones la tierra buscando las lombrices. vermine, s. f. Dicese colectivamente por los piojos, pulgas, chinches, y otras sabandijas asquerosas. | (fig.) Canalluza , gentuza , churriburri.
Melchior Emmanuel Núñez De Taboada, 182
6
Obras póstumas de D. Leandro Fernandez de Moratin
Si el tal violin de churriburri no se vende por otros medios, digole que tenemos violin para muchos años (2). (1) Copiador del mencionado escribiente. (2) Se le habla encargado la venta de un violin , que se creyó fuese de Stradivarius.
Leandro Fernández de Moratín, Manuel Silvela, 1867
7
Nuevo diccionario portátil español-francés ó Compendio del ...
Churre , s. т. graisse qui dégoutte Churriburri , s. m. homme de la lie du peuple || vile populace Churrullero , s. m. babillard Churrupear, v. n. siroter Churrus, s. m. étoffe brochée d'un peu d'or, etc- Chu rruscarse , v. r. commencer à se brûler ...
F. Grimaud de Velaunde, M. Núñez de Taboada, 1825
8
Media noche y medio dia: 1630-1649
A buen seguro que la señora de liasoche no hubiera permitido á este churriburri juntarse de este modo con .sus hijos.» — «¡Voto á Sanes! replicó otro ; nosotros no deberíamos dejar á los alguaciles el trabajo de reprimir sus camorras y ...
Henri Martin, 1842
9
Diccionario castellano-catalan: con una coleccion de 1670 ...
Churre. m. fam. grex, porquería. Churriburri. m. fam. xurri- burri. Churriento, ta. adj. grexós, porc. Churro, rra. adj. bestiar serrano. Churrullero. m. xafa, xarra- meca. Churruscarse. r. socarrarse. Churrusco. m. pa socarrad. Churumbela. f. xirimía.
Magí Ferrer i Pons, 1847
10
Cartas críticas que escribió el Rmo. Padre Maestro Fr. ...
... á excepcion de un Sócrates, y algun otro filósofo del antiguo cuño; y ahora que la razón no repugna , y la persuasion y la conciencia se deciden por la religion verdadera, no queda churriburri que no salga suponiéndose oráculo ó de Dios, ...
Francisco Alvarado ((O.P.)), 1824

IMAGES SUR «CHURRIBURRI»

churriburri

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Churriburri [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/churriburri>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z