Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "cari" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT CARI

La palabra cari procede del mapuche cari, verde.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE CARI EN ESPAGNOL

ca · ri play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CARI

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Cari est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE CARI EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «cari» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de cari dans le dictionnaire espagnol

Dans le dictionnaire anglais cari signifie brun ou plomb. Couverture Manta En el diccionario castellano cari significa de color pardo o plomizo. Manta cari.

Cliquez pour voir la définition originale de «cari» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC CARI


a pari
a pa·ri
aizcolari
aiz·co·la·ri
bertsolari
bert·so·la·ri
cacharpari
ca·char·pa·ri
cañari
ca·ña·ri
caricari
ca·ri·ca·ri
chistulari
chis·tu·la·ri
devanagari
de·va·na·ga·ri
gudari
gu·da·ri
lehendakari
le·hen·da·ka·ri
lendakari
len·da·ka·ri
mehari
me·ha·ri
pelotari
pe·lo·ta·ri
rastafari
ras·ta·fa·ri
safari
sa·fa·ri
sari
sa·ri
taquirari
ta·qui·ra·ri
versolari
ver·so·la·ri

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME CARI

carhuacino
caria
cariaceda
cariacedo
cariaco
cariacontecida
cariacontecido
cariacos
cariacuchillada
cariacuchillado
cariada
cariado
cariadura
cariaguileña
cariaguileño
carialegre
carialzada
carialzado
cariampollada
cariampollado

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME CARI

a posteriori
a priori
áscari
buri
chimichurri
chiri
chori
churri
contri
cori
cuadri
cuatri
daiquiri
guiri
inri
lori
peri
suri
tri
yori

Synonymes et antonymes de cari dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CARI»

cari miklos royal bambini musik noriega banco color pardo plomizo manta voces ciencias artes cari delantéro descocado ubre lacart sacrist pinos doliente manifiesta dolor rostro affette dolent moeréntis pícîhs homo carldóso antíc misino nbsp comedias pedro calderon barca antonio hazme amigo conocerás cortes caballero pero callar conviene peligro tiene aquesto hechicero todo quedo advertido porque amistad precio pues obras dramáticas zárate bien seguiré consejos confieso así algo

Traducteur en ligne avec la traduction de cari à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CARI

Découvrez la traduction de cari dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de cari dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «cari» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

佳礼
1325 millions de locuteurs

espagnol

cari
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Cari
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

cari
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

كاري
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

чари
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

cari
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

চড়ি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

cari
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Mencari
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

cari
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

CARI
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

가지 칼
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

cari
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cari
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கரி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

cari
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

cari
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Cari
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Cari
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

чари
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Cari
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

cari
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

cari
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

cari
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

CARI
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de cari

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CARI»

Le terme «cari» est habituellement très utilisé et occupe la place 7.379 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
92
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «cari» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de cari
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «cari».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «CARI» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «cari» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «cari» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot cari en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CARI»

Découvrez l'usage de cari dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec cari et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes y ...
CARI-DELANTéRO , descocado, Ubre, V. y laCart. 4. del Sacrist. de Pinos , &e.p. 22. CARI-DOLIENTE, el que manifiesta dolor en el rostro. Fr. Qui affette un air dolent. Lat. Moeréntis af- pícÎHs homo. CARlDóSO , fa , adj. antíc. lo misino que ...
Esteban Terreros y Pando ((S.I.)), 1786
2
Las comedias de D. Pedro Calderon de la Barca:
Cari. Don Antonio , hazme su amigo. Ant. Sí ; y en él conocerás Un muy cortes caballero. Pero callar te conviene, Por el peligro que tiene Aquesto de lo hechicero. Cari. De todo quedo advertido, Porque en mas tu amistad precio. Ant. Pues á ...
Pedro Calderón de la Barca, Johann Georg Keil, 1827
3
Obras dramáticas de D. Antonio Gil y Zárate
Cari. Bien, seguiré tus consejos : Confieso que soy así, Algo pacato. Liv. \ Qué diarrtres ! Avívate... Debes ir A báiles, juegos, tertulias... Deja tus libros ahí. Yo te meteré en negocios : Cual la espuma has de subir... Y luego tú, amigo, que eres  ...
Antonio Gil y Zárate, Eugenio de Ochoa y Renna, 1850
4
Obras dramaticas: Edition precedida de una noticia ...
Cari. Bien, seguiré tus consejos : Confieso que soy así, Algo pacato. Liv. ¡Qué chantres! . Avívate... Debes ir A báiles, juegos, tertulias... Deja tus libros ahí. Yo te meteré en negocios : Cual la espuma has de subir... Y luego tú, amigo, que eres  ...
Ant Gil y Zarate, 1850
5
Obras dramáticas de Don Luis de Eguilaz
Este agradece.) A sus órdenes. Cari. Gracias. ¡ Encuentro mas grato I Venia del Parlamento A ver si Luis por acaso Estaba aquí ya; y de sala En sala le iba buscando, Bien ajeno de que en esta Me esperase gozo tanto. Fel. Todo es mió. Cari.
Luis de Eguílaz, 1864
6
Coleccion de los mejores autores españoles
Fel. (Mi temor era infundado. Este agradece.) A sos órdenes. Cari. Gracias. ¡ Encuentro más grato ! Venia del Parlamento A ver si Luis por acaso Estaba aquí ya ; y de sala En sala le iba buscando, Bien ajeno de que en esta Me esperase ...
7
Las comedias de d. Pedro Calderon de la Barca, corregidas y ...
Cari. Don Antonio, hazme su amigo. Ant. SI; y en él conocerás Un muy cortes caballero. Pero callar te conviene, Por el peligro que tiene Aquesto de lo hechicero. Cari. De todo quedo advertido, Porque en mas tu amistad precio. Ant. Pues á ...
Pedro Calderón de la Barca, Johann Georg Keil, 1827
8
Obras dramaticas
Cari. Gracias. ¡ Encuentro mas grato ! Venia del Parlamento A ver si Luis por acaso Estaba aquí ya ; y de sala En sala le iba buscando, Bien ajeno de que en esta Me esperase gozo tanto. Fel. Todo es mio. Cari. Cpando acabe la reunion ...
Luis de Eguílaz, 1864
9
Obras de D. José Zorrilla
Cari. Contestad. 6 Qué pueblo es este? Beat. Me gusta El modo de preguntar. Cari. Ved si habeis de contestar, O id ... Viana Se han alzado en rebdion, Y si sois de los del rey... Cari. i Sí por cierto ! Beat. Pues no hay ley Que os liberte. Cari.
José Zorrilla, 186
10
Obras escogidas de Don Manuel Bretón de los Herreros
Prefieres Tu libertad...? Cari. Yo de ella no pretendo Abusar; ni aquí sola, entre mujeres... Gen. Mujeres peligrosas. Cari. No lo creas. Gen. Lo creo, y no te asombres. ¡Dan la mano á los hombres ! Cari. Sin malicia. Gen. Eso no entra en mis ...
Manuel Bretón de los Herreros, Baudry ((Paris)), 1853

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CARI»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme cari est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Política El CARI expresó "firme apoyo" a Malcorra para ser ...
"El CARI desea expresar su firme apoyo a la postulación de la Canciller de la República Argentina, Susana Malcorra. Sus méritos y eficacia han sido probados ... «Télam, juil 16»
2
Cari açık Mayıs'ta 2,9 milyar dolar
Cari açık Mayıs'ta 2,86 milyar dolarla beklentilerin altında gerçekleşti. Beş aylık cari açık yaklaşık 14 milyar dolar oldu. Türkiye'ye ilk beş ayda 2,6 milyar dolarlık ... «ntv.com.tr, juil 16»
3
Cari Nara busca trabajo y se postula para el "Bailando"
En el verano Cari Nara fue contratada para trabajar en la obra de teatro Lo bueno dura poco. Sin embargo, tal como indica su nombre, no tardó en ser ... «Infobae.com, juin 16»
4
Cari açık Mart'ta 3,7 milyar dolar
Reuters'ın 20 ekonomistin katılımıyla yaptığı ankete göre cari işlemler dengesinin Mart ayında 3,68 milyar dolar, yıl sonunda ise 32,9 milyar dolar açık vermesi ... «ntv.com.tr, mai 16»
5
El Cari negocia a la baja con las EPS para reabrir Unidad de ...
Ese escenario, según Gamarra, ha inducido a las directivas del Cari a “verificar” los costos con que opera el hospital y adelantar una “recomposición” para ... «El Heraldo, mai 16»
6
'Cari açık hedefini turizm sınırlayabilir'
Ekonomiden sorumlu Başbakan Yardımcısı Şimşek, küresel ekonomideki olumlu havanın geçici bir bahar etkisi olduğunu söyleyerek, cari açık hedefini turizmin ... «Milliyet, mai 16»
7
Polémica por manejo de la contratación de la ESE Cari
Nunca en mi vida he tenido una conducta de la cual yo me tenga que arrepentir y avergonzar a mi familia”, expresó Ramón Quintero, ex gerente del Cari. «El Heraldo, avril 16»
8
Cari işlemler açığı beklenenden düşük çıktı
Türkiye'nin cari işlemler hesabı, Ocak'ta 2 milyar 227 milyon dolar açık verdi. Bunun sonucunda, oniki aylık cari işlemler açığı 31 milyar 889 milyon dolara indi. «BloombergHT, mars 16»
9
Carlos Goyanes, marido de Cari Lapique, sufre un infarto
Fue el pasado miércoles, al llegar de Formigal. Tuvo suerte de que el infarto más fuerte se produjera ya en el hospital. Su mujer, Cari Lapique, nos lo cuenta. «Vanitatis, févr 16»
10
Cari açık beklenene paralel çıktı
Türkiye'nin cari işlemler hesabı, Aralık 2015'te 5 milyar 73 milyon dolar açık verdi. Bunun sonucunda, 2015 yılında cari işlemler açığı 32 milyar 192 milyon dolar ... «BloombergHT, févr 16»

IMAGES SUR «CARI»

cari

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Cari [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/cari>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z