Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "rastafari" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE RASTAFARI EN ESPAGNOL

ras · ta · fa · ri play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE RASTAFARI

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Rastafari peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE RASTAFARI EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «rastafari» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
rastafari

Le mouvement rastafari

Movimiento rastafari

Le mouvement Rastafari est un mouvement spirituel qui considère que Haile Selassie I est la troisième réincarnation de Jah, l'abréviation de Yahweh, après Melchisédek et Jésus. Il est apparu au début des années 1930 dans les bidonvilles de Kingston, en Jamaïque et adjacentes les zones rurales, où la vision sociale et culturelle de Marcus Garvey a inspiré le rastafari qui considèrent même une réincarnation de San Juan Bautista, et Attribué un personnage messianique à Selassie. Notable est le grand désir de ses descendants d'esclaves noirs vers l'Afrique, les aspirations sociales et culturelles de la communauté noire et les enseignements de l'organisateur Marcus Garvey né en Jamaïque qui a appelé « l'Afrique pour les Africains ». Le but de Selassie était de vivre l'amour que seul l'homme a le privilège de ressentir un si grand sentiment, d'aller sur un chemin droit et vrai, toujours avec gentillesse, fraternité, vérité. Ils sont connus pour leurs tendresses rasta et leur utilisation sacramentelle du cannabis psychotrope. Movimiento Rastafari es un movimiento espiritual que considera que Haile Selassie I es la tercera reencarnación de jah, abreviación de Yahvéh, después de Melquisedec y Jesús. Surgió en los comienzos de los años 1930 en los barrios marginales de Kingston, Jamaica y en los sectores rurales adyacentes, siendo la visión social y cultural de Marcus Garvey que inspiró a los rastafaris, que incluso lo consideran una reencarnación de San Juan Bautista, y atribuyeron un carácter mesiánico a Selassie. Notable es el gran deseo de sus descendientes de esclavos negros de volver a África, de las aspiraciones sociales y culturales de la comunidad negra y de las enseñanzas del organizador nacido en Jamaica Marcus Garvey que clamaba «África para los africanos». El fin de Selassie era vivir sintiendo el amor que sólo el humano es privilegiado de sentir tan gran sentimiento, para ir por un sendero recto y verdadero, siempre con bondad, hermandad, verdad. Son conocidos popularmente por sus trenzas rasta y su uso sacramental del psicotrópico cannabis.

définition de rastafari dans le dictionnaire espagnol

La définition du rastafari dans le dictionnaire est un adepte d'un mouvement religieux, social et culturel d'origine jamaïcaine qui se caractérise par la transmission de leurs croyances à travers la musique, la défense de la marijuana et l'utilisation d'une robe et d'une coiffure caractéristiques. Mouvement rastafari Les militants rastafariens. Une autre signification de rastafari dans le dictionnaire se rapporte aussi à ce mouvement ou à ses partisans. La definición de rastafari en el diccionario castellano es seguidor de un movimiento religioso, social y cultural de origen jamaicano que se caracteriza por transmitir sus creencias a través de la música, defender el consumo de marihuana y el uso de una indumentaria y un peinado característicos. Movimiento rastafari. Militantes rastafaris. Otro significado de rastafari en el diccionario es también perteneciente o relativo a ese movimiento o a sus partidarios.
Cliquez pour voir la définition originale de «rastafari» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC RASTAFARI


a pari
a pa·ri
aizcolari
aiz·co·la·ri
bertsolari
bert·so·la·ri
cacharpari
ca·char·pa·ri
cañari
ca·ña·ri
cari
ca·ri
caricari
ca·ri·ca·ri
chistulari
chis·tu·la·ri
devanagari
de·va·na·ga·ri
gudari
gu·da·ri
lehendakari
le·hen·da·ka·ri
lendakari
len·da·ka·ri
mehari
me·ha·ri
pelotari
pe·lo·ta·ri
safari
sa·fa·ri
sari
sa·ri
taquirari
ta·qui·ra·ri
versolari
ver·so·la·ri

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME RASTAFARI

rasta
rastacuero
rastel
rastillador
rastilladora
rastillar
rastillo
rastra
rastrallar
rastrar
rastreado
rastreador
rastreadora
rastrear
rastrel
rastreo
rastrera
rastreramente
rastrero
rastrilla

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME RASTAFARI

a posteriori
a priori
áscari
buri
chimichurri
chiri
chori
churri
contri
cori
cuadri
cuatri
daiquiri
guiri
inri
lori
peri
suri
tri
yori

Synonymes et antonymes de rastafari dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «RASTAFARI»

rastafari frases tribu urbana musica biblia ideologia cultura movimiento rastafari espiritual considera haile selassie tercera reencarnación abreviación yahvéh después melquisedec jesús surgió seguidor religioso origen jamaicano caracteriza transmitir creencias través música defender consumo marihuana indumentaria peinado característicos militantes otro también perteneciente relativo partidarios reggae formas entender caribe kebra nagast secreta secret antiguo texto etíope considerado libro sagrado cristianos ortodoxos sino todo mundo documenta linaje monarcas etíopes subculturas moda peligro rastas seguidores alteza imperial quien según guidores

Traducteur en ligne avec la traduction de rastafari à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE RASTAFARI

Découvrez la traduction de rastafari dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de rastafari dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «rastafari» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

拉斯特法里
1325 millions de locuteurs

espagnol

rastafari
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Rastafari
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

रास्टाफ़ारियन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

معتنق
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Растафари
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Rastafari
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

রাস্টাফারিয়ান
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

rastafari
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Rastafarian
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Rastafarier
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ラスタファリアン
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

래스터 패 리언
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Rastafarian
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Giáo phái Rastafarian
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ராஸ்டஃபாரியன்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

रास्ताफेरियन
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Rastafarian
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

rastafarian
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Rastafarianie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Растафари
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Rastafarian
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Rastafarian
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Rastafariër
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Rastafari
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Rastafari
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de rastafari

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «RASTAFARI»

Le terme «rastafari» est assez utilisé et occupe la place 19.519 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
81
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «rastafari» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de rastafari
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «rastafari».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «RASTAFARI» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «rastafari» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «rastafari» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot rastafari en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «RASTAFARI»

Découvrez l'usage de rastafari dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec rastafari et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Kebra Nagast: La Biblia Secreta Del Rastafari / the Secret ...
El Kebra Nagast, antiguo texto etíope, es considerado un libro sagrado no sólo en África, por los Cristianos Ortodoxos, sino también por los Rastafaris del Caribe y de todo el mundo, ya que documenta el linaje de los monarcas etíopes, ...
‎2011
2
Subculturas, ¿moda o peligro?
Rastas Seguidores de su alteza imperial Haile Selassie, quien, según los se- guidores del fenómeno rastafari, es el primo de Jesús y, según las tribus africanas y sus leyendas y profecías, era la encarnación del “león de la tribu de Judá”.
Diego Steve García
3
Religión y antropología
Es más, Ivor Morrish sostiene que no había un único movimiento rastafari, sino más bien una serie heterogénea de diferentes agrupaciones religiosas, con muy diversas opiniones políticas. Muchos negaban ser políticos ni subversivos, ...
Brian Morris, 2009
4
La Biblia del cannabis
El insólito cristianismo rastafari En la leyenda del pueblo etíope se recoge la historia de Makeda, la reina de Saba. Como cuenta el Antiguo Testamento, la reina visitó al rey Salomón en Jerusalén, dio para mucho, porque parece que tanto ...
Chema Ferrer, 2005
5
América Latina, otras visiones desde la cultura: ...
... como el funk o el rap. El reggae, ritmo jamaiquino surgido hace ya tres décadas, sirvió como vía de expresión de la cultura rastafari, creada en Etiopía en los albores de la tercera década del siglo xx por el emperador y líder Hailé Selassie2.
‎2005
6
Rastafaris, La Mistica De Bob Marley / Rastafaris, the ...
Bob Marley MEJOR ESCUCHARLOS A ELLOS Muchos hablan de la filosofía rastafari y dicen practicarla y predicarla, pero son pocos los que verdaderamente cumplen sus principios o, al menos, respetan sus bases con fundamento. Cuando ...
Dario Bermudez, 2005
7
Diccionario de Creencias, Religiones, Sectas Y Ocultismo
Un tema importante dela enseñanza rastafari es la noción del JUDAÍSMO NEGRO, es decir, la idea de que los hebreos del Antiguo Testamento eran negros. La raza negra es la REENCARNACIÓN viviente del Israel de la BIBLIA. Los blancos ...
Mather-nichols
8
Sonidos de condena: sociabilidad, historia y política en la ...
La hermandad [Rastafari] sí, y reclama una nacionalidad etiope..."67 La canción manifiesta la influencia de Marcus Garvey en el movimiento Rastafari, quien bajo la consigna panafricana abogaba por África como el hogar de todos los negros ...
Jorge L. Giovannetti, 2001
9
Encarnac(c)iones: teoría(s) de los cuerpos
In the same vein, Kobena Mercer contends that «[w]ithin the strictures of Rastafari as spiritual doctrine, Dreadlocks embody an interpretation of a religious, biblical injunction that forbids the cutting of hair [...]» (Mercer, 2000: 117). Bibliography ...
Meri Torras, 2008
10
Caminos: revista cubana de pensamiento socioteológico
Según ellos, los rastafari jineteros son los culpables de que los rastafari tengan, por lo general, tan mala fama en Cuba. «No son Rastas de verdad»; «son falsos » son algunas de sus expresiones más frecuentes. Los rastafari verdaderos ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «RASTAFARI»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme rastafari est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Rastafaris: amantes de la paz y la naturaleza
Los rastafaris de Costa de Marfil, muy devotos, viven en la orilla del mar, en la sombra que les proporcionan los cocoteros, y sus únicos ingresos provienen de ... «Sipse.com, mai 16»
2
Rastafari, los que fuman marihuana para conectarse con Dios
Rastafari, los que fuman marihuana para conectarse con Dios. Por TELEMUNDO LOCAL. domingo 22 de mayo de 2016. Promueven la hermandad, la paz y el ... «Telemundo New York, mai 16»
3
Guzmán, de arquero a rastafari: "Me desconecté del fútbol y no ...
Sandro Guzmán, ex arquero de Vélez, Boca y Deportivo Español, dio detalles sobre su retiro y sus creencias, lejos del deporte profesional. DIjo que el fútbol "es ... «Télam, mai 16»
4
Bob Marley, 35 años sin el gran rastafari
Un día como hoy pero de 1981, muere el cantante Bob Marley, "El Padre del Reggae". De entre las muchas canciones que graba con éxito destacan "No ... «Vanguardia.com.mx, mai 16»
5
Bob Marley: Visión y legado de un rastafari
Lo solía decir tras establecer una nueva conexión espiritual a través del uso ritual de la ganja, fiel a los credos del rastafarismo. Es un legado que va más allá ... «El Comercio, mai 16»
6
La Primavera Árabe y un hacker rastafari, detrás de la nueva ...
Uno de los principales beneficiarios de ese fondo fue Open Whispers System, una pequeña empresa manejada por un carismático hacker de peinado rastafari ... «Infobae.com, avril 16»
7
Viaje a la tierra de los rastafaris
Hay historias que se escriben en pequeños pedazos de tierra. En unos 500 acres de terreno polvoriento (unos dos kilómetros cuadrados) en el Gran Valle del ... «El Mundo, mars 16»
8
Un agricultor rastafari de Jamaica cocina comida “ital” en internet
Un dia cualquiera, en lo más profundo de las Blue Mountains en Jamaica, hay un rastafari cocinando — puede que un poco de arroz con frijoles, o quizás algún ... «Global Voices en Español, févr 16»
9
Rastafari Rootzfest, el festival que elegirá a los mejores cultivadores ...
SAN JUAN. Jamaica elegirá los mejores cultivadores de marihuana de la isla en el primer festival de raíces de cultura rastafari que comienza hoy en la ... «24-horas, nov 15»
10
Familia rastafari acusa discriminación del Registro Civil en ...
Hace algunas semanas, una pareja rastafari vivió el nacimiento de su quinto hijo, el cual se realizó en su casa. Sin embargo, cuando fueron a inscribirlo en el ... «Chilevision, juil 15»

IMAGES SUR «RASTAFARI»

rastafari

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Rastafari [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/rastafari>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z