Téléchargez l'application
educalingo
ciclista

Signification de "ciclista" dans le dictionnaire espagnol

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT CICLISTA

La palabra ciclista procede del francés cycliste.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE CICLISTA EN ESPAGNOL

ci · clis · ta


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CICLISTA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Ciclista peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE CICLISTA EN ESPAGNOL

Cyclisme

Le cyclisme est un sport qui implique l'utilisation de la bicyclette pour parcourir des circuits extérieurs, sur une piste couverte, ou qui englobe différentes spécialités telles que celles mentionnées ci-dessous.

définition de ciclista dans le dictionnaire espagnol

La première définition de cycliste dans le dictionnaire de la véritable académie de la langue espagnole est une personne qui marche ou sait faire du vélo. Une autre signification de cycliste dans le dictionnaire est une personne qui pratique le cyclisme. Le cycliste est aussi cycliste.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC CICLISTA

analista · capitalista · especialista · estilista · evangelista · finalista · futbolista · generalista · idealista · lista · minimalista · motociclista · nacionalista · oficialista · paulista · realista · socialista · solista · surrealista · vocalista

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME CICLISTA

ciclamino · ciclamor · ciclán · ciclar · ciclatón · cíclica · cíclicamente · cíclico · cíclido · ciclismo · ciclístico · ciclo · ciclohexano · cicloidal · cicloide · cicloidea · cicloideo · ciclomotor · ciclón · ciclonal

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME CICLISTA

animalista · anticapitalista · automovilista · colista · constitucionalista · detallista · documentalista · imperialista · internacionalista · justicialista · materialista · medallista · mundialista · mutualista · naturalista · novelista · populista · psicoanalista · semifinalista · sindicalista

Synonymes et antonymes de ciclista dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «CICLISTA» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification proche ou identique à celle du mot «ciclista» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CICLISTA»

ciclista · corredor · velocipedista · juninense · entrenamiento · mejor · concepto · atropellado · ropa · ciclismo · deporte · implica · bicicleta · para · recorrer · circuitos · aire · libre · pista · cubierta · engloba · diferentes · especialidades · como · menciona · abajo · primera · lengua · española · persona · anda · sabe · andar · otro · practica · ciclista · también · ciclístico · guía · maestra · más · rápido · chris · carmichael · entrenado · muchos · mejores · ciclistas · mundo · ahora · ofrece · extraordinarios · sistemas · programas · pico · forma · exclusivos · ejercicios · ayudarán · encontrar · solitario · está · conformado · seres · desvalidos · enfermos · melancolía · cuyas · vidas · giran · entre · pasiones · abandonos · reencuentros · acompañados · robos · cuadros · cobros · herencias · misteriosos · asesinatos · necesidad · medicina · caído · grupo · carreras · puede · tener · lesiones · graves · qué · hace · prevenga · adicionales · demás · fisiología · deportista · bases · científicas · dibujo · dinámica · consumo · sangre · condiciones · test · duración · máxima · mantenimiento · potencia · crítica · carga · nivel · máx · cualificados · rutero · fisiologia · ejercicio · physiology · sport · afortunadamente · aplicada · pedales · determina · velocidad · alcanzada · teniendo ·

Traducteur en ligne avec la traduction de ciclista à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE CICLISTA

Découvrez la traduction de ciclista dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.

Dans cette section, les traductions de ciclista dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ciclista» en espagnol.
zh

Traducteur Français - chinois

骑车人
1325 millions de locuteurs
es

espagnol

ciclista
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

cyclist
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

साइकिल-सवार
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

دراج
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

велосипедист
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

ciclista
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

সাইকেল-আরোহী
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

cycliste
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

pelumba
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Radfahrer
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

サイクリスト
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

자전거 타는 사람
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

cyclist
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

xe đạp
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

ஒட்ட
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

सायकलस्वार
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

bisikletçi
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

ciclista
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

rowerzysta
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

велосипедист
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

biciclist
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ποδηλάτης
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

fietsryer
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

cyklist
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

syklist
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ciclista

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CICLISTA»

Tendances de recherche principales et usages générales de ciclista
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «ciclista».

Exemples d'utilisation du mot ciclista en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CICLISTA»

Découvrez l'usage de ciclista dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ciclista et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Guía maestra del entrenamiento del ciclista: más rápido, más ...
Chris Carmichael ha entrenado a muchos de los mejores ciclistas del mundo, y ahora ofrece sus extraordinarios sistemas de entrenamiento, programas de pico de forma y los exclusivos ejercicios que le ayudarán a encontrar el entrenamiento ...
Chris Carmichael, 2005
2
El Ciclista Solitario
El ciclista solitario está conformado por seres desvalidos y enfermos de melancolía, cuyas vidas giran entre pasiones, abandonos y reencuentros, acompañados de robos de cuadros, cobros de herencias, misteriosos asesinatos y la necesidad ...
Ramón Bodegas, 2004
3
MEDICINA DEL CICLISMO
¡HA. CAÍDO. UN. CICLISTA! Un corredor cae en su grupo de carreras y puede tener lesiones graves. ¿Qué hace? 1. PREVENGA LESIONES ADICIONALES AL CICLISTA Y A LOS DEMÁS.
Arnie Baker, 2002
4
Fisiología del deportista: (bases científicas de la ...
7,4 12 Dibujo 99. Dinámica del consumo de O2 y pH de la sangre en condiciones de test de la duración máxima del mantenimiento de la potencia crítica de la carga (a nivel de VO¡ máx.) en dos ciclistas cualificados: ciclista rutero (VO2 máx.
Victor Sergeyevich Mishchenko, Vladimir Dmitriyevich Monogarov, 1995
5
Fisiologia Del Deporte Y El Ejercicio / Physiology of Sport ...
Afortunadamente, la potencia aplicada en los pedales determina la velocidad alcanzada teniendo en cuenta las resistencias al avance, que son: • Las resistencias aerodinámicas; que dependen principalmente de la posición del ciclista...
Ricardo Mora Rodríguez, 2010
6
MANUAL DE CICLO INDOOR -Libro+CD- (Color)
Grosso modo, la principal diferencia entre el Cl y el tradicional, en lo referente a la posición sobre la bicicleta, es el hecho de que en la especialidad bajo techo no buscamos un acoplamiento aerodinámico por parte del ciclista, por lo tanto ...
Carlos Barbado Villalba, 2006
7
TRIATLÓN. Deporte para todos
gún paquete ciclista a alcanzar, colocaremos los pies dentro de las zapatillas aprovechando curvas o momentos en que dejemos de pedalear. Si podemos alcanzar un grupo próximo, pedalearemos al máximo hasta alcanzarlo, colocando ...
Miguel Ángel Torres Navarro, 2000
8
Quimica:
Pensemos en un ciclista parado en la cima de una colina, como se ilustra en la figura 5.2 T. La gravedad actúa sobre él y la bicicleta, ejerciendo una fuerza dirigida hacia el centro de la Tierra. En la cima de la montaña, el ciclista y la bicicleta ...
Theodore L. Brown, H. Eugene LeMay, Jr., Bruce E. Bursten, 2004
9
Guía deportiva de la Comunidad Autónoma de Murcia
NOMBRE Y DIRECCION PEÑA CICLISTA GUERRITA C/ La Cruz, 25. ( Alcantarilla) Teléfono: 80 51 10 PEÑA CICLISTA MULEÑA C/ Avda. José Antonio Perea, 34. (Mula) Teléfono: 66 06 35 CLUB CICLISTA TORREAGÜERA C/ Cruz, 9.
‎1987
10
Temas del comercio y la economía en la narrative hispana
La película Muerte de un ciclista(1955), de la cual fue director y guionista Bardem, empieza con un accidente en el cual un coche atropella a un ciclista. En el coche viajan los amantes María José (Lucía Bosé) y Juan (Alberto Clo- sas), ...
Carlos Mateo Coria-Sánchez, Germán Torres, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CICLISTA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ciclista est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
El ciclista español Alberto Contador prácticamente descarta ir a Río
MADRID (Reuters) - El ciclista español Alberto Contador prácticamente descartó su participación en los Juegos Olímpicos de Río de Janeiro el mes que viene ... «Reuters España, juil 16»
2
Ciclista colombiano Anacona quinto en etapa del Tour de Francia
10 de julio de 2016, 14:26Andorra la Vieja, 10 jul (PL) El ciclista colombiano Winner Anacona consiguió hoy el quinto puesto en la novena etapa del Tour de ... «Prensa Latina, juil 16»
3
Cañada, el ciclista que se sobrepuso a mil desgracias sobre la bici
El ciclista zaragozano ha fallecido a los 41 años tras una caída en una prueba cicloturista en La Ribagorza. El exciclista profesional David Cañada Gracia, que ... «Heraldo.es, mai 16»
4
La UCI suspende por seis años a la ciclista 'motorizada'
La Comisión de Disciplina de la Unión Ciclista Internacional ha suspendido a la ciclocrossista belga Femke Van den Driessche por un periodo de seis años al ... «MARCA.com, avril 16»
5
Valverde conquista la etapa reina y vence en la general
El ciclista del Movistar Team Alejandro Valverde ha logrado ganar esta tarde la última etapa, en el alto de Candelario, y se ha adjudicado la Vuelta Ciclista a ... «AS, avril 16»
6
La Unión Ciclista Internacional suspende el uso de los frenos de ...
La Unión Ciclista Internacional (UCI) ha decidido suspender "con carácter inmediato" los experimentos con los frenos de disco en las bicicletas, actualmente en ... «EsCiclismo.com, avril 16»
7
Muere el ciclista Daan Myngheer tras no superar el infarto
Semana de luto para el pelotón profesional y para el ciclismo belga en particular. La noche del lunes falleció a los 22 años Daan Myngheer, el ciclista del ... «Mundo Deportivo, mars 16»
8
El ciclista Antoine Demoitié muere en competición tras ser arrollado ...
El ciclista belga Antoine Demoitié, integrante del modesto equipo Wanty-Goubert, falleció la noche del domingo en el hospital de Lille (Francia) donde se ... «El Periódico, mars 16»
9
Nacer Bouhanni repite triunfo en la segunda etapa de la Volta ...
La segunda jornada de la Volta Ciclista a Catalunya se ha iniciado con un minuto de silencio en homenaje a las víctimas de los atentados en Bruselas. «euronews, mars 16»
10
Un ciclista muerto y siete heridos al ser atropellados por un ...
Un ciclista ha muerto y otros siete han resultado heridos, cuatro de ellos muy graves, al ser atropellados por un coche conducido por un octogenario que trató ... «El Mundo, mars 16»

IMAGES SUR «CICLISTA»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ciclista [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/ciclista>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR