Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ciensayos" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT CIENSAYOS

La palabra ciensayos procede de cien y sayo.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE CIENSAYOS EN ESPAGNOL

cien · sa · yos play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CIENSAYOS

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Ciensayos est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE CIENSAYOS EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «ciensayos» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ciensayos dans le dictionnaire espagnol

La définition de ciensayos dans le dictionnaire est un oiseau fabuleux, dont il a été dit que sous son plumage, de différentes couleurs, il avait des cheveux très épais. En el diccionario castellano ciensayos significa pájaro fabuloso, del que se decía que debajo de su plumaje, de colores diversos, tenía un vello muy espeso.

Cliquez pour voir la définition originale de «ciensayos» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC CIENSAYOS


guayos
gua·yos
pararrayos
pa·ra·rra·yos
picayos
pi·ca·yos
rompepoyos
rom·pe·po·yos

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME CIENSAYOS

cienmilésima
cienmilésimo
cienmilímetro
cienmillonésima
cienmillonésimo
cienmilmillonésima
cienmilmillonésimo
cieno
cienosa
cienoso
cientanal
ciente
científica
científicamente
cientificidad
cientificismo
cientificista
científico
cientifismo
ciento

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME CIENSAYOS

ambos
amos
aquellos
argos
burgos
cumpleaños
dios
dos
ellos
esos
estos
lejos
los
menos
nos
nosotros
os
sos
vos
yos

Synonymes et antonymes de ciensayos dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CIENSAYOS»

ciensayos pájaro fabuloso decía debajo plumaje colores diversos tenía vello espeso composición nominal dentro este grupo podemos distinguir clases atendiendo naturaleza adjetivo acompaña sustantivo numeral cardinal ciempiés cientopiés cincollagas cincone gritos cuatrofilos cuatro nbsp niño vallecas comieron lobos pardo novela hallan dificultades ciensayos unos niños andan perdidos baltasarillo resulta salimos alcázar para jugar perdiéndonos casi comen hormigas

Traducteur en ligne avec la traduction de ciensayos à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CIENSAYOS

Découvrez la traduction de ciensayos dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de ciensayos dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ciensayos» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

ciensayos
1325 millions de locuteurs

espagnol

ciensayos
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Sciences
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ciensayos
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ciensayos
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

ciensayos
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

ciensayos
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ciensayos
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

ciensayos
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

ciensayos
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

ciensayos
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ciensayos
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

ciensayos
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ciensayos
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ciensayos
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ciensayos
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ciensayos
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ciensayos
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

ciensayos
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

ciensayos
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

ciensayos
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

ciensayos
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ciensayos
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ciensayos
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ciensayos
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ciensayos
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ciensayos

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CIENSAYOS»

Le terme «ciensayos» est rarement utilisé et occupe la place 102.780 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
4
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ciensayos» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de ciensayos
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «ciensayos».

Exemples d'utilisation du mot ciensayos en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CIENSAYOS»

Découvrez l'usage de ciensayos dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ciensayos et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
La composición nominal en español
Dentro de este grupo, podemos distinguir dos clases atendiendo a la naturaleza del adjetivo que acompaña al sustantivo: a) El adjetivo es un numeral cardinal: ciempiés, ciensayos, cientopiés, cincollagas, cincone gritos, cuatrofilos, cuatro ...
Eugenio Bustos Gisbert, 1986
2
Al niño de Vallecas se lo comieron los lobos del Pardo: novela
... hallan en dificultades? CIENSAYOS: Son unos niños que andan perdidos BALTASARILLO: Resulta que salimos del Alcázar para jugar perdiéndonos VALLECAS: Casi nos comen las hormigas tragonas ...
Carlos A. Johnson, 2002
3
Obras en prosa, y verso
Mas sentido tiene elpaxarillo ciensayos (llaman'.e afsi los cazadores) porque en quirandole la pluma hermosa, y de varios colores que le adorna , le queda otra mas menuda debaxojy en quitándole la segunda, le queda vn bello muy espeso.
Francisco Santos, 1723
4
Novelistas posteriores a Cervantes. coleccion revisada y ...
Así es el jugador; como anda á deshoras con la muerte á los ojos, debajo del vestido que de la gala le sirve, trae otro, que es coleto, y luego la malla ó el jubon de cientafetanes; llámamle ciensayos. Este pájaro, con tanta pluma, su carne ...
Cayetano Rosell, 1854
5
Tetróptico
... en piel el tiempo adolece de curso arcón de la memoria una tipocromía de la pureza infantil más allá de las tres dimensiones vida indeleble a los oscuros designios de lo por venir un arcabuzal de unicornios y ciensayos que nadie podrá.
Ricardo Pérez-Salamero García
6
Léxico del marginalismo del siglo de oro
CIENSAYOS Germ. Nombre que se da al tahur por la gran cantidad de ropa que trae encima para defenderse de las cuchilladas frecuenïzes que se suscitan en las partidas. Inspirado del pájaro del mismo nombre que según tradición cada ...
José Luis Alonso Hernández, 1976
7
Prontuario de hispanismo y barbarismo
... cabizmordido, cabiztuerto, calientapoyos, carialzado, caricuerdo, caripálido, catarrostros, ciasescurre, ciensayos, comicalla, comihuelga, contralibro, contrahechura, cumplefaltas, chichirimoche, chichirinada, chipichape, derramanublados, ...
Juan Mir y Noguera, 1908
8
Enciclopedia universal ilustrada europeo-americana: ...
Geog. Bahía y embarcadero del río Paraguay, en territorio de Bolivia. CIENPIÉS. ra. Amér. Ciempiés. CIENSAYOS. m. Pájaro fabuloso llamado así por loa cazadores según Francisco Santos (Dia y noche, de Madrid), porque «en quitándole la ...
Espasa-Calpe, 1972
9
Registro de lexicografía hispánica
H is panique , LXXVII, 39. cienoso, Voces castizas, 84. ciensayos, Rebusco, 157. cient, Syntax, 715. cienteñal, Inflexión, 138. ciento, ße//o, 193; Criticón, II, 371; Fontecha, 81; Fraseología, 304; Hispanique, XLIX, 388; Syntax, 715. cientodepiés ...
Miguel Romera-Navarro, 1951
10
Academo: Diccionario Español Etimológico Del Siglo Xx, ...
Cienmillonésimo, a, cada una de las cien millones de partes iguales de un todo. Cieno, lodo blando en rios o en sitios húmedos. Ciesnoso, a, cenagoso. L coenum, de cunio, aliviar el vientre. Ciensayos, pájaro de plumaje de colores diversos ...
Félix Díez Mateo, 1943

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ciensayos [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/ciensayos>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z