Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "esos" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ESOS EN ESPAGNOL

e · sos play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ESOS

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Esos est un pronom.
Le pronom, c'est le mot qui réfère à d'autres termes qui désignent les personnes ou les choses dans un moment donné.

QUE SIGNIFIE ESOS EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «esos» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Déterminant (linguistique)

Determinante (lingüística)

Un déterminant est un morphème qui, étant adjacent à une expression nominale, forme avec lui une phrase définitive remplissant la fonction de la spécialiser ou de la quantifier. Il existe essentiellement quatre types: les prédéterminateurs, les mise à jour, les quantificateurs et les exclamations interrogatives. Certains déterminants peuvent être reportés, mais on peut les appeler plus d'adjectifs de définition: "Le livre qui". Les déterminants sont utilisés pour indiquer l'objet auquel ils se réfèrent et pour délimiter leur signification. Les déterminants sont des unités grammaticales qui permettent soit de limiter le référent potentiel d'une expression nominale, soit de quantifier cette expression nominale ... Un determinante es un morfema que, siendo adyacente un sintagma nominal, forma con él un sintagma determinante cumpliendo la función de especializarlo o cuantificarlo. Existen fundamentalmente cuatro tipos: predeterminantes, actualizadores, cuantificadores e interrogativo-exclamativos. Algunos determinantes pueden posponerse, pero entonces cabe llamarles más bien adjetivos determinativos: "El libro ese". Los determinantes se utilizan para señalar el objeto al que se refieren y delimitar su significado. Los determinantes son unidades gramaticales que permiten o bien limitar el referente potencial de un sintagma nominal, o bien cuantificar este sintagma nominal...

définition de esos dans le dictionnaire espagnol

Dans le dictionnaire anglais ces moyens de cela. En el diccionario castellano esos significa de ese.
Cliquez pour voir la définition originale de «esos» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC ESOS


apoyavasos
a·po·ya·va·sos
clisos
cli·sos
cuentapasos
cuen·ta·pa·sos
infecciosos
in·fec·cio·sos
lavahuesos
la·va·hue·sos
marcapasos
mar·ca·pa·sos
portavasos
por·ta·va·sos
posavasos
po·sa·va·sos
quebrantahuesos
que·bran·ta·hue·sos

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME ESOS

esnifar
esnob
esnobismo
esnobista
eso
esofágica
esofágico
esófago
esópica
esópico
esotérica
esotérico
esoterismo
esotra
esotro
espabilada
espabiladeras
espabilado
espabilar
espachurramiento

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME ESOS

ambos
amos
aquellos
argos
burgos
cumpleaños
dios
dos
ellos
estos
lejos
los
menos
nos
nosotros
os
pos
sos
vos
vosotros

Synonymes et antonymes de esos dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ESOS»

esos locos bajitos ojos amores significan determinante morfema siendo adyacente sintagma nominal forma cumpliendo función especializarlo cuantificarlo existen fundamentalmente cuatro tipos predeterminantes actualizadores cuantificadores interrogativo exclamativos algunos esos cielos ahora mujer treinta siete años pesar miedo recuerdos necesita ampliar pasos antigua celda suelo ciudad sabe cómo empezar hacerlo trayecto viaje autobús lleno gobiernan nuestra vida largo páginas quot autor invita comprobar método manera práctica confiándonos propios análisis extrajo ellos niños especiales respuesta amor malditos tangos apuntes otra historia ideas hombres moreno perón nuevo vicente massot permite ahondar argentina apriorismos generalizaciones autoindulgencia bajo techos rojos spanish version well known work cocks bulls caracas first published during world describing daily life handbook latin american studies fueron días retratos humanos personajes empe vivir frente opresivas circunstancias rodean

Traducteur en ligne avec la traduction de esos à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ESOS

Découvrez la traduction de esos dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de esos dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «esos» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

那些
1325 millions de locuteurs

espagnol

esos
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

those
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

उन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

هؤلاء
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

те
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

aqueles
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

ceux
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

mereka
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

diejenigen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

それら
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

sing
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

những
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அந்த
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

त्या
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

bu
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

quelli
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

tych
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

ті
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

aceia
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

εκείνοι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

diegene
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

de som
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

de
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de esos

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ESOS»

Le terme «esos» est habituellement très utilisé et occupe la place 850 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
98
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «esos» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de esos
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «esos».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ESOS» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «esos» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «esos» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot esos en espagnol

EXEMPLES

6 CITATIONS EN ESPAGNOL AVEC «ESOS»

Citations et phrases célèbres avec le mot esos.
1
Emilio Castelar
Una vida en que no cae una lágrima es como uno de esos desiertos en que no cae una gota de agua: sólo engendran serpientes.
2
Tácito
Raros son esos tiempos felices en los que se puede pensar lo que se quiere, y decir lo que se piensa.
3
Cicerón
Me avergüenzo de esos filósofos que no quieren desterrar ningún vicio si no está castigado por el juez.
4
Bertolt Brecht
Hay hombres que luchan un día y son buenos. Hay otros que luchan un año y son mejores. Hay quienes luchan muchos años, y son muy buenos. Pero hay los que luchan toda la vida, esos son los imprescindibles.
5
Jorge Luis Borges
Dólares: Son esos imprudentes billetes americanos que tienen diverso valor y el mismo tamaño.
6
Henrik Johan Ibsen
La vida podría ser bastante agradable si no llamasen a la puerta esos acreedores reclamando el cumplimiento de los ideales a pobres hombres como nosotros.

2 PROVERBES EN ESPAGNOL AVEC LE MOT «ESOS»

Cuidado con esos sabañones, que más que pican, comen.
De esos caldos, denla hartos.

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ESOS»

Découvrez l'usage de esos dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec esos et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Esos cielos
Ahora es una mujer de treinta y siete años que, a pesar del miedo y los recuerdos, necesita ampliar los pasos de su antigua celda en el suelo de su ciudad, y no sabe cómo empezar a hacerlo.En el trayecto de un viaje en autobús lleno de ...
Bernardo Atxaga, 2011
2
Esos recuerdos que gobiernan nuestra vida
A lo largo de las páginas, de "Esos recuerdos que gobiernan nuestra vida", el autor nos invita a comprobar su método de manera práctica, confiándonos sus propios recuerdos y el análisis que extrajo de ellos.
Patrick Estrade, 2007
3
Las ideas de esos hombres: De Moreno a Perón
Este nuevo libro de Vicente Massot permite ahondar en la historia argentina sin apriorismos, generalizaciones ni autoindulgencia.
Vicente Massot,, 2012
4
Bajo Esos Techos Rojos
"Spanish version or translation of well-known work Cocks and Bulls in Caracas, first published in English during World War II, describing daily life in Caracas"--Handbook of Latin American Studies, v. 58.
Olga Briceño, 1993
5
Esos fueron los días
Retratos muy humanos de personajes que se empe an en vivir frente a las opresivas circunstancias que los rodean. Marco Antonio Campos muestra la transformaci n de su escritura como una constante disciplina que modela una voz narrativa.
Marco Antonio Campos, 1999
6
Muchas veces me pediste que te contara esos años
Muchas veces me pediste que te contara esos años es, por lo tanto, un libro de muchas aventuras y de muchas ciudades, desde Milán a Londres, de Buenos Aires a Madrid, que arranca de su experiencia como periodista y ahonda en una ...
Juan Cruz Ruiz, 2010
7
Fui soldado de levita de esos de caballería
Nacido en San Pedro de las Colinas, Coahuila, Urquizo fue un escritor de todos los d as y un militar hasta su muerte.
Francisco Luis Urquizo, 1984
8
í Choca esos cinco!: la magia de trabajar en equipo
La magia de trabajar apoyándonos en la colaboración de todo un colectivo.
Kenneth H. Blanchard, Sheldon Bowles, Donald Carew, 2001
9
Adelgazar: alimentos, estrategias y actitudes que te ...
Disfrutar de la comida es muy importante. Elige algunos de los consejos incluidos aquí como punto de partida de un proceso para adelgazar sin complicaciones.
Amy Wilkinson, 2004
10
Esos indómitos irlandeses
These popular books include topics in geography and history. Even the most reticent readers will giggle as they learn all kinds of interesting facts about geography and history in these hilarious books.
Terry Deary, 2001

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ESOS»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme esos est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Humanos, bajad esos humos
Todos los rasgos de exclusividad que el ser humano se atribuía a sí mismo han ido cayendo: el uso de herramientas, la empatía, la autoconciencia… «SINC, août 16»
2
Juan Ignacio Cirac: «Espero que sea uno de esos jóvenes que se ...
Si supiésemos resolver ciertas ecuaciones podríamos diseñar esos cables y utilizarlos. Esos cálculos esperamos poder hacerlos con estos ordenadores. «La Voz de Galicia, juil 16»
3
El musical infantil '¡Esos locos fantasmas!' llega al Guiniguada
El musical infantil revelación de la cartelera madrileña “¡Esos locos fantasmas!” podrá verse mañana -sábado- y el domingo, en tres únicas funciones, el 9 y 10 ... «Canarias 7, juil 16»
4
"Escribí a esos padres que llaman a sus hijos 'perdedores' si no ...
"Le escribí a los argentinos y a esos padres que quieren que los hijos no se frustren cuando llevan siete en un examen y que luego los llaman perdedor si no ... «BBC Mundo, juin 16»
5
"¿Esos qué son, los malos?" Susto de Rajoy en Génova por una ...
Mariano Rajoy y sus compañeros de equipo han salido al balcón de la calle Génova para dar un discurso tras conocer los resultados del 26J. En un momento ... «Verne, juin 16»
6
Esos "5 minutos más" pueden ser más nocivos de lo que crees
Unos dicen que les resulta menos duro afrontar el despertar de esta manera, mientras que otros encuentran placentero “alargar” esos minutos de descanso. «La Opinión, juin 16»
7
Los futbolistas como De Gea, esos hombres-niño a los que les ...
Que explicase por qué trataba esos asuntos con Torbe, que se disculpase, que asumiera que cometió un error de juventud y que asegurase que no era ... «El Confidencial, juin 16»
8
Esos guiris que quieren la Gran Bretaña de costa intacta
Por eso Iceland es de esos puntos clave de los británicos en la costa, donde acuden cuando les da el apretón nostálgico que no puede solucionar Mercadona. «El Mundo, juin 16»
9
Cómo y dónde reciclar todos esos cables y cargadores viejos
La basura electrónica es un problema cada vez más preocupante, y el rápido avance de la tecnología solamente ha empeorado la situación. Usamos un ... «CNET en Español, mai 16»
10
Esos pequeños placeres que nos regala la vida
Viajar, comer, bailar... Disfrutar. Esta semana el reto fotográfico a los lectores de BBC Mundo fue "Gustos". Aquí tienen una muestra de las fotos que nos ... «BBC Mundo, mai 16»

IMAGES SUR «ESOS»

esos

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Esos [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/esos>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z