Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "amos" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT AMOS

La palabra amos procede del latín ambos.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE AMOS EN ESPAGNOL

a · mos play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE AMOS

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Amos est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE AMOS EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «amos» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de amos dans le dictionnaire espagnol

La définition de amos dans le dictionnaire est double. En el diccionario castellano amos significa ambos.

Cliquez pour voir la définition originale de «amos» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC AMOS


armos
ar·mos
correlimos
co·rre·li·mos
cosmos
cos·mos
entramos
en·tra·mos
exoftalmos
e·xof·tal·mos
macrocosmos
ma·cro·cos·mos
matahúmos
ma·ta··mos
microcosmos
mi·cro·cos·mos
vendehúmos
ven·de··mos

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME AMOS

amortecimiento
amortiguación
amortiguador
amortiguadora
amortiguamiento
amortiguar
amortizable
amortización
amortizar
amosal
amoscador
amoscamiento
amoscar
amosquilar
amosquilarse
amostachada
amostachado
amostazar
amostramiento
amostrar

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME AMOS

ambos
aquellos
argos
burgos
cumpleaños
dios
dos
ellos
esos
estos
lejísimos
lejos
los
menos
nos
nosotros
os
pos
sos
vos

Synonymes et antonymes de amos dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «AMOS»

amos profeta spss libro nuevo leon software biografia ambos perros saben están camino casa rupert sheldrake científicos más innovadores actualidad explora diversas maneras nuestros animales compañía pueden enseñar cuestionar límites pensamiento científico convencional juego repente profundo bosque suddenly children living gray gloomy village where animals disappeared years before spot fish their curiosity leads them into depths forest matlab introducción ejemplos prácticos este ofrece guía práctica para estudiante profesor ingeniero simplemente cualquier lector interesado quiera adentrarse paulatinamente manejo comprensión nueva comentarios hebreos medievales amos traducción contra fanatismo luchar otra distinta actual crisis mundo oriente próximo israel palestina consecuencia valores islam criados nodrizas servicio

Traducteur en ligne avec la traduction de amos à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE AMOS

Découvrez la traduction de amos dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de amos dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «amos» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

主人
1325 millions de locuteurs

espagnol

amos
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Masters
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

स्वामी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الماجستير
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

мастера
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

mestres
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কর্তা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

maîtres
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tuan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Meister
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

マスター
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

마스터
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Master
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bậc thầy
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

முதுநிலை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मास्टर्स
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ustaları
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

maestri
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Masters
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

майстра
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Masters
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πλοιάρχους
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

meesters
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

masters
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

mestere
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de amos

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «AMOS»

Le terme «amos» est habituellement très utilisé et occupe la place 1.574 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
97
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «amos» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de amos
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «amos».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «AMOS» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «amos» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «amos» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot amos en espagnol

EXEMPLES

6 CITATIONS EN ESPAGNOL AVEC «AMOS»

Citations et phrases célèbres avec le mot amos.
1
Remy De Gourmont
Los amos del pueblo serán siempre aquellos que puedan prometerle un paraíso.
2
Confucio
Los vicios vienen como pasajeros, nos visitan como huéspedes y se quedan como amos.
3
Plutarco
Quien tiene muchos vicios, tiene muchos amos.
4
Bertrand Russell
Los más ilustrados de entre los griegos sostenían que la esclavitud era justificable siempre que los amos fueran griegos y los esclavos bárbaros, pero el caso opuesto era contrario a la naturaleza.
5
Ugo Foscolo
Todos quieren ser amos y ninguno el dueño de sí mismo.
6
Tácito
Las libertades y los amos no se combinan fácilmente.

7 PROVERBES EN ESPAGNOL AVEC LE MOT «AMOS»

Amor de amos, agua en cestos..
Caballo de muchos amos, siempre muere de gusanos.
Quien a dos amos sirve es libre.
Quien a dos amos sirve, siempre termina mal.
Si riñen los amos mal para los criados.
Vaca de dos amos, ni da leche, ni come grano.
¿Riñen los amos? Mal augurio para los criados.

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «AMOS»

Découvrez l'usage de amos dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec amos et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
De perros que saben que sus amos están camino de casa y de ...
Rupert Sheldrake, uno de los científicos más innovadores de la actualidad, explora las diversas maneras en que nuestros animales de compañía nos pueden enseñar a cuestionar los límites del pensamiento científico convencional.
Rupert Sheldrake, 2007
2
De repente en lo profundo del bosque / Suddenly in the ...
Two children, living in a gray and gloomy village where all of the animals disappeared years before, spot a fish, and their curiosity leads them into the depths of the forest.
Amos Oz, 2007
3
Matlab: una introducción con ejemplos prácticos
Este libro ofrece una guía práctica para el estudiante, profesor, científico, ingeniero o, simplemente, cualquier lector interesado en el software MATLAB que quiera adentrarse paulatinamente en el manejo y comprensión de la nueva ...
Amos Gilat, 2006
4
Contra el fanatismo
Luchar contra el fanatismo, otra muy distinta. [...] »La actual crisis del mundo, en Oriente Próximo, o en Israel/ Palestina, no es consecuencia de los valores del islam.
Amos Oz, 2012
5
Criados, nodrizas y amos: el servicio doméstico en la ...
En Criados, nodrizas y amos.
Carmen Sarasúa, 1994
6
Didáctica Magna
Al escribir su Didáctica Magna, contribuyó a crear una ciencia de la educación y una técnica de la enseñanza, como disciplinas autónomas. Es en definitiva uno de esos autores a los que no es necesario corregir para modernizarlos.
Jan Amos Comenius, 1986
7
La historia comienza: ensayos sobre literatura
Otros desisten y, quizá desesperados, deciden empezar con lo primero que se les ocurre. Comenzar a contar una historia, dice Amos Oz, es como intentar conquistar en un restaurante a una persona totalmente desconocida.
Amos Oz, 2007
8
Los Amos De La Guerra: El Intervencionismo De Estados Unidos ...
Una obra impresionante por los detalles y el material con el que Clara Nieto analiza y relata las diversas intervenciones norteamericanas en Latinoamérica durante buena parte del siglo XX, especialmente a partir de la revolución cubana.
Clara Nieto, 2006
9
Una historia de amor y oscuridad
Amor y oscuridad son dos de las fuerzas que interaccionan en este libro, una autobiografía en forma de novela, una obra literaria compleja que comprende los orígenes de la familia de Amos Oz, la historia de su infancia y juventud, primero ...
Amos Oz, 2012
10
¡Guau! Historia de un educador de amos
Helmut Abadía (Oviedo/Barcelona, 2001) es un perro bobtail (antiguo pastor inglés) bonachón, tozudo y cariñoso, famoso por ser el infatigable compañero del escritor de best sellers Leopoldo Abadía.
Helmut Abadía, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «AMOS»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme amos est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
El corazón de los perros late al ritmo del de sus amos
Los corazones de los perros laten al mismo ritmo que los de sus amos, es la conclusión a la que llegaron un grupo de investigadores australianos de la ... «2001.com.ve, mai 16»
2
Estudio revela que los corazones de perros y amos laten en sincronía
Estudio revela que los corazones de perros y amos laten en sincronía. La investigación demostró que tras unos minutos de estar juntos, ambas frecuencias ... «LaTercera, mai 16»
3
Amos Kipruto gana el maratón de Roma en su debut
Roma, 10 abr (EFE).- El keniano Amos Choge Kipruto protagonizó un debut victorioso en la distancia de maratón al imponerse este domingo en Roma con un ... «Mundo Deportivo, avril 16»
4
Un estudiante se imprime un aparato dental en 3D para arreglarse …
Amos Dudley es un experto en diseño 3D de Estados Unidos que harto de estar infeliz por su dentadura, decidió solucionarlo por su cuenta con ingenio, ... «Hipertextual, mars 16»
5
Homenaje desde Argentina para el israelí Amos Oz
Una universidad pública argentina concederá el próximo martes el título de doctor honoris causa al escritor y periodista israelí Amos Oz, en un acto que se ... «El Universal, mars 16»
6
Amos Oz: “Critico a Israel y no soy antisemita”
Amos Oz, durante la entrevista en su casa en Tel Aviv. ... Amos Oz (Jerusalén, 1939) recibe a Babelia en chanclas en el salón de un ático en un distrito burgués ... «EL PAÍS, oct 15»
7
Amos Oz: "Judas" pretende "provocar" a cristianos ya judíos
"Judas", la nueva novela de Amos Oz, pretende "provocar" a cristianos y judíos, pero no es un ensayo ni una declaración política. Si lo fuera, el escritor israelí ... «eldiario.es, oct 15»
8
Amos Oz: «Es un orgullo que algunos israelíes me llamen traidor …
El escritor israelí Amos Oz, fotografiado en su casa de Tel Aviv poco después de la entrevista - M. AYESTARAN MIKEL AYESTARAN - mikelayestaran - Enviado ... «ABC.es, oct 15»
9
Facebook llevará Internet a África a través del satélite israelí AMOS 6
Facebook anunció que utilizará el satélite de comunicaciones AMOS-6, fabricado por Industrias Aerospaciales de Israel (IAI), para proporcionar acceso a ... «Aurora, oct 15»
10
Amos Gitai exhibe en Venecia a los enemigos (internos) de Israel
El veterano cineasta israelí Amos Gitai ha presentado esta mañana en el festival de cine de Venecia su homenaje al político israelí Isaac Rabin, cuando van a ... «La Vanguardia, sept 15»

IMAGES SUR «AMOS»

amos

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Amos [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/amos>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z