Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "hostelera" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT HOSTELERA

La palabra hostelera procede del francés antiguo hostelier.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE HOSTELERA EN ESPAGNOL

hos · te · le · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE HOSTELERA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Hostelera est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE HOSTELERA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «hostelera» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de hostelera dans le dictionnaire espagnol

La définition de hostelera dans le dictionnaire espagnol appartient à ou lié à l'industrie hôtelière. Une autre signification de hostelry dans le dictionnaire est aussi une personne qui est en charge d'une hosteria. La definición de hostelera en el diccionario castellano es perteneciente o relativo a la hostelería. Otro significado de hostelera en el diccionario es también persona que tiene a su cargo una hostería.

Cliquez pour voir la définition originale de «hostelera» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC HOSTELERA


candelera
can·de·le·ra
carcelera
car·ce·le·ra
cartelera
car·te·le·ra
cascabelera
cas·ca·be·le·ra
celera
ce·le·ra
coctelera
coc·te·le·ra
cordelera
cor·de·le·ra
cuartelera
cuar·te·le·ra
hielera
hie·le·ra
hotelera
ho·te·le·ra
melera
me·le·ra
mielera
mie·le·ra
novelera
no·ve·le·ra
panelera
pa·ne·le·ra
papelera
pa·pe·le·ra
pastelera
pas·te·le·ra
perchelera
per·che·le·ra
rielera
rie·le·ra
telera
te·le·ra
velera
ve·le·ra

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME HOSTELERA

hosta
hostaje
hostal
hostalero
hoste
hostelaje
hostelería
hostelero
hosterero
hostería
hostia
hostiar
hostiario
hostiera
hostiero
hostigador
hostigadora
hostigamiento
hostigar
hostigo

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME HOSTELERA

aguamielera
batelera
buñuelera
burdelera
caramanchelera
clistelera
cordillera
doselera
franelera
helera
lelera
mostelera
pincelera
quinielera
rabelera
rochelera
sanguijuelera
terciopelera
tinelera
tonelera

Synonymes et antonymes de hostelera dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «HOSTELERA»

hostelera perteneciente relativo hostelería otro también persona tiene cargo hostería educación profesional reglamento sección seguro enfermedad mutua administrativos servicio gallego salud materias gestión alimentación procesos funcionales lencería lavandería limpieza residuos sanitarios conceptos básicos nbsp administración comercialización pequeña formación continuada turística española enrique acto escena londres calle entran alguaciles arrastrando mistress quickly dorotea rompe sábana hostelera infame bribón costa vida quisiera verte ahorcado dislocado hombro profesión conferencia pronunciada trabajo industria cafetera programa control integral empresa cuadro

Traducteur en ligne avec la traduction de hostelera à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE HOSTELERA

Découvrez la traduction de hostelera dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de hostelera dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «hostelera» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

招待费
1325 millions de locuteurs

espagnol

hostelera
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Hospitality
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अतिथि सत्कार
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

حسن الضيافة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

радушие
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

hospitalidade
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আতিথেয়তা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

hospitalité
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Hospitality
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Gastfreundschaft
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ホスピタリティー
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

환대
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Hospitality
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Hospitality
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

விருந்தோம்பல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

आतिथ्य
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

misafirperverlik
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

ospitalità
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

gościnność
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

привітність
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

ospitalitate
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

φιλοξενία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gasvryheid
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Hospitality
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Hospitality
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de hostelera

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «HOSTELERA»

Le terme «hostelera» est assez utilisé et occupe la place 25.727 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
75
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «hostelera» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de hostelera
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «hostelera».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «HOSTELERA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «hostelera» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «hostelera» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot hostelera en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «HOSTELERA»

Découvrez l'usage de hostelera dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec hostelera et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Administrativos Del Servicio Gallego de Salud. Materias ...
La gestión hostelera. Alimentación: procesos funcionales. Lencería y lavandería: procesos funcionales. La limpieza. La gestión de los residuos sanitarios: Conceptos básicos 1. LA GESTIÓN DE HOSTELERÍA La gestión de la hostelería  ...
2
Enrique IV:
ACTO V ESCENA IV LONDRES- Una calle. (Entran alguaciles arrastrando a mistress Quickly y a Dorotea Rompe-Sábana) HOSTELERA.- No, infame bribón; aun a costa de mi vida, quisiera verte ahorcado. Me has dislocado el hombro. ler.
Shakespeare, William, 1952
3
Santa Elena, la emperatriz
San Ambrosio de Milán, que recoge la tradición de que Elena era hostelera, que servía en una fonda, juega con la palabra latina (stabularia) y hace esta descripción de la santa: "Buena hostelera (stabularia) que buscó con tanta diligencia el ...
Sebastià Janeras, 2004
4
Paternidad
Se acercó un poco más a la hostelera y con su voz más afectuosa murmuró dulcemente: —Vamos, Miguelina, ¿por qué no tiene usted confianza en mí?... Yo no soy ciertamente un extraño... Recuerde que en otros tiempos... Quiso tomarle  ...
André Theuriet
5
Seguridad e higiene en la manipulación de alimentos
hostelera. En hostelería se desarrollan una serie de actividades características del sector. La hostelería puede dividirse entre el área de alojamientos como los hoteles, apartamentos turísticos, camping, etc. y el área de la restauración, en la  ...
José Luis Armendáriz Sanz, 2012
6
El intertexto lector: El espacio de encuentro de las ...
He aquí que una vez había una hostelera muy hermosa que tenía UNA HIJA QUE ERA MUCHO MÁS hermosa QUE ELLA; y era tanta la envidia que la madre tenía de la hija, que NO PARÓ HASTAQUE LA HIZO PERDER ...
Antonio Mendoza Fillola, Universidad de Castilla-La Mancha, CEPLI, 2001
7
Guía universal de la ópera
A lo lejos se oye la canción de un pastor. La hostelera Jovita está desgranando mazorcas de maíz acompañada del mozo del hostal, Marcó. A pesar de su tarea rutinaria, ellos también sienten el influjo de la primavera que les ha exacerbado  ...
Roger Alier, 2007
8
100 fórmulas para preparar salsas : recetas exquisitas y ...
Rose Mademoisella. con ella dos yemas de huevo, dos cucharadas de manteca, sal y pimienta, agitando continuamente. Se sirve con lechugas, zanahorias, alcachofas, coles y otras legumbres. FORMULA II SALSA Á LA HOSTELERA En  ...
Rose Mademoisella, 2007
9
Fenitschka: una divagación
Preguntó a la hostelera si Fenia podía recibirlo y le dio la respuesta amable y rastrera, en pésimo francés, de que efectivamente podía ir a verla ya que de todos modos esperaba visita. En este instante Fenia misma abrió la puerta que daba a ...
‎1986
10
Aprovisionamiento y almacenaje de alimentos y bebidas en el bar
Para que se pueda realizar una correcta gestión de compras, además de conocer muy bien a la empresa y sus objetivos, se deben tener en cuenta tres aspectos fundamentales: El producto o productos que ofrece la empresa hostelera...
Equipo Vértice, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «HOSTELERA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme hostelera est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
José Tomás y John Newman agotan la oferta hostelera del primer ...
José Tomás y John Newman agotan la oferta hostelera del primer fin de semana de fiestas. Las colas para comprar abonos para los toros de este año el primer ... «El Norte de Castilla, août 16»
2
Servicios para invertir
Bellavista del Jardín del Norte, la apuesta hostelera del clan Messi. Por Evasión | 16:46 - 19/08/2016. 0 comentarios Imprimir Enviar por email ... «elEconomista.es, août 16»
3
La patronal hostelera celebra la cancelación del Gastromarket de la ...
La cancelación por parte de la Sociedad Pública de Gestión y Promoción Turística y Cultural del Principado de las dos ediciones del Gastromarket que la ... «El Comercio Digital, août 16»
4
El aluvión de turistas pone a prueba la capacidad hostelera de A ...
«A tope» dicen estar trabajando este agosto la gran mayoría de hosteleros de A Mariña consultados. Se nota, sobre todo donde coinciden mariñanos, verantes ... «La Voz de Galicia, août 16»
5
El tripartito tumba Gastromateo y monta una feria hostelera por ...
E. VÉLEZ El paseo del Bombé acogerá una feria hostelera en San Mateo con barras de comida y bebida, pero ya no se llamará Gastromateo ni será una ... «La Nueva España, juil 16»
6
Falsa alarma hostelera
Falsa alarma hostelera. Concello y empresarios de la calle Troncoso ponen fin al conflicto iniciado por un aviso de prohibición de terrazas - El Gobierno lo ... «La Opinión A Coruña, juil 16»
7
Preocupación hostelera en Poniente
La Agrupación de Negocios de Poniente asegura que «preocupa mucho» el resultado del verano ante la pérdida de protagonismo en el calendario festivo de ... «El Comercio Digital, juil 16»
8
Una hostelera en Niza: "Hemos perdido 11.000 euros en 24 horas"
Una hostelera en Niza: "Hemos perdido 11.000 euros en 24 horas". Veraneantes disfrutan de la playa de Niza, hoy mientras la Gendarmería patrulla en el mar. «El Mundo, juil 16»
9
“Los 10 de Libertad”, una nueva asociación hostelera para ...
Aqcua Alta, Babel, Bocaíto, Celso y Manolo, El 26, La Carmencita, La Kika Taberna, La Nieta, Libertad 8 y Vides Vinoteca se han unido en la asociación “Los 10 ... «Somos Chueca, el periódico del barrio de Chueca y Salesas, juil 16»
10
Crece la familia hostelera de Santa Uxía
La gran familia hostelera de la ciudad ribeirense cuenta con un nuevo miembro. Se trata de Verónica Nogueira, que se ha puesto al frente de un ... «La Voz de Galicia, juin 16»

IMAGES SUR «HOSTELERA»

hostelera

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Hostelera [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/hostelera>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z