Téléchargez l'application
educalingo
codeadora

Signification de "codeadora" dans le dictionnaire espagnol

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE CODEADORA EN ESPAGNOL

co · de · a · do · ra


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CODEADORA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Codeadora est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC CODEADORA

administradora · amadora · arrolladora · aseguradora · aspiradora · calculadora · computadora · coordinadora · cortadora · diseñadora · encantadora · ganadora · grabadora · importadora · innovadora · lavadora · operadora · reguladora · secadora · trabajadora

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME CODEADORA

codastre · codazo · codeador · codear · codecillo · codecisión · codeína · codelincuencia · codelincuente · codena · codeo · codera · codero · codesera · codeso · codeudor · codeudora · códex · codez · codezmero

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME CODEADORA

auxiliadora · colaboradora · compradora · conservadora · contadora · copiadora · creadora · embajadora · excavadora · exploradora · exportadora · fotocopiadora · investigadora · licuadora · organizadora · presentadora · refrigeradora · registradora · salvadora · trituradora

Synonymes et antonymes de codeadora dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CODEADORA»

codeadora · estética · creatividad · juego · arte · literatura · dominar · parte · obra · implica · capacidad · envolver · promo · cionalmente · ejecutante · apelarlo · acción · impulsar · orientar · impulso · artístico · determinada · dirección · situación · intermedia · entre · nbsp · boletín · argentina · letras · sabotear · varias · repúblicas · practicar · sabotaje · saca · perú · destilación · aguardiente · operación · efectúa · diez · quince · días · haberse · realizado · pisa · sacre · persona · artimañas · almanaque · agrícola · puerto · rico · más · crían · faisán · chino · collarino · codorniz · blanca · california · valle · perdiz · otras · especies · ocupado · gallo · silvestre · pollo ·

Traducteur en ligne avec la traduction de codeadora à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE CODEADORA

Découvrez la traduction de codeadora dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.

Dans cette section, les traductions de codeadora dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «codeadora» en espagnol.
zh

Traducteur Français - chinois

codeadora
1325 millions de locuteurs
es

espagnol

codeadora
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Codeadora
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

codeadora
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

codeadora
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

codeadora
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

codeadora
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

codeadora
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

codeadora
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

codeadora
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

codeadora
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

codeadora
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

codeadora
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

codeadora
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

codeadora
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

codeadora
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

codeadora
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

codeadora
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

codeadora
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

codeadora
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

codeadora
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

codeadora
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

codeadora
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

codeadora
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

codeadora
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

codeadora
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de codeadora

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CODEADORA»

Tendances de recherche principales et usages générales de codeadora
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «codeadora».

Exemples d'utilisation du mot codeadora en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CODEADORA»

Découvrez l'usage de codeadora dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec codeadora et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Estética de la creatividad: juego, arte, literatura
Dominar, por parte de la obra, implica la capacidad de envolver promo- cionalmente al ejecutante, apelarlo a una acción codeadora, impulsar y orientar su impulso artístico en una determinada dirección. En situación intermedia entre la ...
Alfonso López Quintás, 1998
2
Boletín de la Academia Argentina de Letras
Sabotear, v. Varias repúblicas : practicar el sabotaje. Saca. s. lea, Perú : destilación del aguardiente, operación que se efectúa a los diez o quince días de haberse realizado la pisa. Sacre, adj. Perú : persona codeadora, que con artimañas ...
Academia Argentina de Letras, 1942
3
Almanaque Agrícola de Puerto Rico
Los que más se crían son el faisán chino o collarino, la codorniz blanca, la codorniz de California y la del valle y la perdiz codeadora. Otras especies de que se han ocupado en parte son : del gallo silvestre, del pollo de la pradera, de la ...
Puerto Rico. Dept. of Agriculture and Commerce, 1944
4
Enciclopedia universal ilustrada europeo-americana: ...
Arquit. nao. El individuo que en los astilleros tenía por misión medir la madera, operación que antiguamente se denominaba codear. CODEADORA, adj. f. Pedigüeña. U. t. c. s. CODEAR. (Etim. — De codo.) v. n. Mover los codos ó dar golpes ...
Espasa-Calpe, 1972
5
Teatro: Ña codeo: Escenas del carnaval en Lima. Escenas en ...
DON MANONGO A buenas horas vienes á pensar en tu hija, ¡ miserable ! codeadora. MARIA Mamita ! DON MANONGO Quieto, María, ( deteniéndola ) tú, hijita, irás ahora de aquí conmigo á la casa; no quiero más mazamorras; allí espera ...
Abelardo M. Gamarra, 196
6
Mostajo y el folklore arequipeño
Y antes parece que había la costumbre de obsequiar con ellas; pero hoy sólo entre los hijos del pueblo se oye la codeadora frasesita: no convidas las empanadas?. Los figurones o figuras como se les llama, son traídos principalmente del ...
Francisco Mostajo, Héctor Ballón Lozada, 1999
7
Milenio
STANFORD UNIVERSITY LIBRARY gaJUbriU^OOG perdió en las campañas Ano 3 No 14V • 19 de jur*o de 2000 Orificado de Licitud de Titulo No 8593 ante la Comisión Codeadora de Publicaciones y Revistas Ilustradas de la Secretaría de ...
8
Rasgos de pluma de El Tunante
A buenas horas vienes á pensar en tu hija, ¡miserable! codeadora. Maria. Mamita! D. Manongo. Quieto, Maria, (deteniéndola) tú, hijita, irás ahora de aquí conmigo á la casa; no quiero más mazamorras; allí espera Federico. D. Augusto.
Abelardo M. Gamara, 1902
9
Biblioteca de cultura peruana
El tipo de la codeadora, muy criollo, ha casi desaparecido con el gas y otras ilustraciones. Cólchico. — Si este medicamento, que tan general se ha hecho últimamente en el Recetario límense trae su nombre, como parece fuera de duda , del ...
Ventura García Calderón, 1938
10
Obrerismo y Nacionalidad
... no se quiere alcanzar la distinción por la calidad de las energías intrínsecas que se desarrollen y por el valor de los servicios que se presten, sino que se quiere una preeminencia arrivista y codeadora, aunque sea artificial y por lo mismo ...
Sofonías Salvatierra, 1928
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Codeadora [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/codeadora>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR