Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "cofrero" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE COFRERO EN ESPAGNOL

co · fre · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE COFRERO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Cofrero est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE COFRERO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «cofrero» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de cofrero dans le dictionnaire espagnol

La définition de cofrero dans le dictionnaire est une personne qui a le travail de faire des coffres ou de les vendre. En el diccionario castellano cofrero significa persona que tiene por oficio hacer cofres o venderlos.

Cliquez pour voir la définition originale de «cofrero» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC COFRERO


aventurero
a·ven·tu·re·ro
azufrero
a·zu·fre·ro
barrero
ba·rre·ro
basurero
ba·su·re·ro
borrero
bo·rre·ro
camarero
ca·ma·re·ro
carrero
ca·rre·ro
febrero
fe·bre·ro
ferrero
fe·rre·ro
forero
fo·re·ro
guerrero
gue·rre·ro
herrero
he·rre·ro
letrero
le·tre·ro
librero
li·bre·ro
obrero
bre·ro
potrero
po·tre·ro
sombrero
som·bre·ro
tesorero
te·so·re·ro
torero
to·re·ro
zafrero
za·fre·ro

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME COFRERO

cofa
cofactor
cofán
cofia
cofiador
cofín
cofinanciación
cofinanciar
cofrada
cofrade
cofradero
cofradía
cofre
cofrear
cofrera
cofundador
cofundadora
cogecha
cogechar
cogecho

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME COFRERO

agorero
alfarero
azorero
azucarero
cabrero
cantarero
chatarrero
costurero
florero
lebrero
maderero
manufacturero
palabrero
pedrero
rastrero
sepulturero
sobrero
sombrerero
terrero
torrero

Synonymes et antonymes de cofrero dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «COFRERO»

cofrero persona tiene oficio hacer cofres venderlos obras ludovico blosio abad leciense monge benito quetedieflenabcuer blanca efcarnio quan terribles hiél vinagre auiendo todo derra yafrsntofas fueron cftas cofa quepor preciofa fangre afsi redimirte amable icfus acuérdate cofrero piritaal revista jurídica argentina quot semilegislado receso aumento capital josé luis gordo idoneidad para fiscalización privada sociedades anónimas rubén segó mínimo común denominador elección nbsp diario madrid tieadí dará razón administrador traspaso cerería ebio olmj plazuela antón martin darán tienda

Traducteur en ligne avec la traduction de cofrero à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE COFRERO

Découvrez la traduction de cofrero dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de cofrero dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «cofrero» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

cofrero
1325 millions de locuteurs

espagnol

cofrero
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Cobraman
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

cofrero
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

cofrero
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

cofrero
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

cofrero
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

cofrero
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

cofrero
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

cofrero
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

cofrero
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

cofrero
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

cofrero
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

cofrero
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cofrero
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

cofrero
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

cofrero
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

cofrero
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

cofrero
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

cofrero
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

cofrero
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

cofrero
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

cofrero
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

cofrero
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

cofrero
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

cofrero
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de cofrero

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «COFRERO»

Le terme «cofrero» est très peu utilisé et occupe la place 80.437 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
24
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «cofrero» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de cofrero
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «cofrero».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «COFRERO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «cofrero» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «cofrero» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot cofrero en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «COFRERO»

Découvrez l'usage de cofrero dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec cofrero et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Las obras de Ludovico Blosio abad Leciense, monge de San Benito
... quetedieflenabcuer. . d\)ia. blanca de efcarnio,o quan terribles, hiél y vinagre,y auiendo del todo derra-. yafrsntofas fueron cftas cofa^quepor mad« tu.preciofa fangre, Afsi'me redimirte , o amable Icfus,afsi y acuérdate de mi. Cofrero. e/ piritaal.'
Louis de Blois ((O.S.B.)), Juan Simón ((Barcelona)), Michel Sonnius ((París)), 1602
2
Revista jurídica argentina "La Ley."
El semilegislado receso por aumento de capital, por José luis Gordo Cofrero. T. 156-1479. Idoneidad para la fiscalización privada en las sociedades anónimas, por Rubén Segó/. T. 1975- A, 135. Mínimo común denominador de la elección de  ...
3
Diario de Madrid
En h tieadí del cofrero se dará razón del administrador. TRASPASO. En la cerería de D. Eu-ebio del Olmj, plazuela de Antón Martin, darán razón de una tienda d« cirujano que sí traspasa con licencia del casero para la misma facultad ó ...
4
Dufief's Nature Displayed in Her Mode of Teaching Language ...
El cofrero tiene su tienda en una bodega. I gave the hatter my hat to dress. • "4 He dado mi sombrero al sombrerero para que le aderece. I lived a long while at a confectioner's. He vivido mucho tiempo en casa de un confitero. I thought he was  ...
Nicolas Gouin Dufief, L. Hargous, 1817
5
The Spanish language, la gramática inglesa, and the English ...
El cofrero tiene su tienda en una bodega. I gave the hatter my hat to dress. He dado mi sombrero al sombrerero para que le aderece. I lived a long while at a confectioner,s. He vivido mucho tiempo en casa de un confitero. I thought he was a ...
Nicolas Gouin Dufief, Manuel Torres, L. Hargous, 1811
6
Dufief's Nature Displayed in Her Mode of Teaching Language ...
Being A New and Infallible Method of Acquiring a Languages. Adapted to the Spanish Nicolas Gouin Dufief, Manuel Torres, L. Hargous, Mariano Velaquez de la Cadena. Trunkmaker. Cofrero. m. ILitter. Sombrerero. m Confectioner. Confitero.
Nicolas Gouin Dufief, Manuel Torres, L. Hargous, 1825
7
Dufief's Nature displayed in her mode of teaching language ...
Cofrero. m. Hütter. Sombrerero. m Confectioner. Confitero. Hair-dresser. Peluquero. Shoemaker. Zapatero. Cutler. Cuchillero. Mantua-maker. Modista. Sempstress. Costurera. Broker. Corredor. Brokerage. Corretage. Scrivener. m. m. m ni.
Nicolas Gouin Dufief, Mariano Velazquez de la Cadena, 1826
8
Retablos, prestigio y dinero: Talleres y mercado de pintura ...
235-239. Inventario de Joan Puig, pintor. Noviembre de 1434. 477. ACB, Notarios, vol. 344. Plec 1-20. Plec 3. Inventario de los bienes de doña Valencone , esposa de Jacobi Cirera, cofrero. 19 de abril de 1419, ff. 1-12. 478. ACB, Notarios, vol.
Matilde Miquel Juan, 2011
9
Dufief's Nature Displayed in Her Mode of Teaching Language ...
El cofrero tiene su lie rula en una bodega. I gave the hatter my hat to dress. He dado mi sombrero al sombrerero para que le aderece. I lived a long while at a confectioner's. He vivido mucho tiempo en casa de un confitero. I thought he was a ...
Don Manuel De Torres, L. Hargous, 1811
10
El mueble en España, siglos XVI-XVII
Escultores y entalladores malagueños. p. 95-98. HIDALGO, Juan Cofrero. Madrid . 1615. 1644. Aparece como tasador de los cofres de la reina Isabel de Borbón, citado como "cofrero de la reina" (inventario n° 59). HUETE, Pedro de Cofrero.
María Paz Aguiló Alonso, 1993

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Cofrero [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/cofrero>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z