Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "maderero" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE MADERERO EN ESPAGNOL

ma · de · re · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MADERERO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Maderero peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE MADERERO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «maderero» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
maderero

Bois

Madera

Le bois est un matériau orthotropique, avec une élasticité différente selon la direction de la déformation, trouvée comme le contenu principal du tronc d'un arbre. Les arbres sont caractérisés par des troncs qui se développent chaque année, formant des anneaux et qui sont composés de fibres de cellulose liées à la lignine. Les plantes qui ne produisent pas de bois sont appelées herbacées. Une fois coupé et séché, le bois est utilisé à des fins différentes dans différentes zones: ▪ Fabrication de pâte à papier ou de pulpe, matière première pour fabriquer du papier. ▪ Alimentez le feu, dans ce cas, on appelle le bois de chauffage et est l'une des formes les plus simples de biomasse. ▪ Ménage: vaisselle, coutellerie, ... ▪ Ingénierie, construction et menuiserie. ▪ Médecine. ▪ Moyens de transport: bateaux, voitures. La madera es un material ortótropo, con distinta elasticidad según la dirección de deformación, encontrado como principal contenido del tronco de un árbol. Los árboles se caracterizan por tener troncos que crecen cada año, formando anillos, y que están compuestos por fibras de celulosa unidas con lignina. Las plantas que no producen madera son conocidas como herbáceas. Una vez cortada y seca, la madera se utiliza para distintos fines en distintas áreas: ▪ Fabricación de pulpa o pasta, materia prima para hacer papel. ▪ Alimentar el fuego, en este caso se denomina leña y es una de las formas más simples de biomasa. ▪ Menaje: vajillas, cuberterías,... ▪ Ingeniería, construcción y carpintería. ▪ Medicina. ▪ Medios de transporte: barcos, carruajes.

définition de maderero dans le dictionnaire espagnol

La première définition de l'enregistreur dans le dictionnaire de l'académie réelle de la langue espagnole est détenue ou liée à l'industrie du bois. Woodworker est une autre signification de logger dans le dictionnaire. Lumberman est aussi un conducteur d'armadías ou de bois par les rivières. La primera definición de maderero en el diccionario de la real academia de la lengua española es perteneciente o relativo a la industria de la madera. Otro significado de maderero en el diccionario es tratante en madera. Maderero es también conductor de armadías o maderadas por los ríos.
Cliquez pour voir la définition originale de «maderero» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC MADERERO


calderero
cal·de·re·ro
camperero
cam·pe·re·ro
cañaverero
ca·ña·ve·re·ro
carnerero
car·ne·re·ro
cerero
ce·re·ro
cillerero
ci·lle·re·ro
cuerero
cue·re·ro
esterero
es·te·re·ro
febrero
fe·bre·ro
fuerero
fue·re·ro
galerero
ga·le·re·ro
guerrero
gue·rre·ro
harnerero
har·ne·re·ro
hosterero
hos·te·re·ro
literero
li·te·re·ro
monterero
mon·te·re·ro
mujerero
mu·je·re·ro
perero
pe·re·ro
sombrerero
som·bre·re·ro
titerero
ti·te·re·ro

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME MADERERO

madefacción
madeira
madeja
madera
maderable
maderación
maderada
maderaje
maderamen
maderamiento
maderar
maderera
maderería
maderiense
maderismo
maderista
madero
madi
madianita
madona

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME MADERERO

aventurero
barrero
basurero
borrero
cabrero
camarero
carrero
costurero
ferrero
florero
forero
herrero
letrero
librero
obrero
potrero
sombrero
terrero
tesorero
torero

Synonymes et antonymes de maderero dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «MADERERO»

maderero consorcio madereros proceso ospim madera material ortótropo distinta elasticidad según dirección deformación encontrado como principal contenido tronco árbol árboles caracterizan tener troncos crecen cada año formando anillos están compuestos fibras primera lengua española perteneciente relativo industria otro tratante maderero también conductor armadías maderadas ríos manual filipinas conteniendo legislacion industrial nociones indispensables todos gran sistema notas sobre realidad hija novela inedita subsector segovias hacia aprovechamiento ejecución

Traducteur en ligne avec la traduction de maderero à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MADERERO

Découvrez la traduction de maderero dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de maderero dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «maderero» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

伐木工人
1325 millions de locuteurs

espagnol

maderero
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

lumberjack
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

लकड़हारा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الحطاب
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

дровосек
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

madeireiro
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

করাতী
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

bûcheron
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

penelah
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Holzfäller
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

製材
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

벌목 인부
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

lumberman
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

người khai phá rừng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Lumberman
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

lumberman
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

keresteci
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

boscaiolo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

drwal
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

дроворуб
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

cherestegiu
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ξυλοκόπος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

boswerker
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Lumberman
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

tømmerhugger
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de maderero

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MADERERO»

Le terme «maderero» est assez utilisé et occupe la place 22.181 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
78
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «maderero» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de maderero
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «maderero».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «MADERERO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «maderero» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «maderero» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot maderero en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «MADERERO»

Découvrez l'usage de maderero dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec maderero et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Proyecto: Principa;es Aspectos de la Deforestacion Actual en ...
Fuente: Resultados Encuesta Cuando el dueño de la finca y el maderero convienen el contrato de explotación, en todos los casos se deduce del valor total contratado la construcción de caminos en la finca, tos impuestos de la DGF que ...
2
Challenges in Managing Forest Genetic Resources for ...
También tuvo lugar entonces cierto aprovechamiento maderero selectivo de especies comerciales. No obstante grandes zonas del parque siguen conservándose aún y representan un buen ejemplo de la canopia silvícola original de Pontal.
Barbara Vinceti, Weber Amaral, Brien Meilleur, 2004
3
Actas
Efecto. del. aprovechamiento. maderero. sobre. la. poblacion. de. bayal. Implicaciones. para. una. silvicultura. con. fines. de. producción. diversificada. Daniel Marmlllod', Juventino Gálvez" Cuadro 1. Existencias (abundancia y dominancia) ...
Perú Seminário sobre Experiencias práticas y prioridades de investigación en silvicultura de bosques naturales en América Tropical. 1996. Pucallpa
4
Los espacios rurales entre el hoy y el mañana: actas del XI ...
LA. AMPLIACIÓN. DEL. ESPACIO. DE. PRODUCCIÓN. MADERERO. DURANTE. LA. SEGUNDA. MITAD. DEL. SIGLO. XX. CONCHA DIEGO LIANO Dpto. de Geografía, Urbanismo y Ordenación del Territorio. Universidad de Cantabria ...
Universidad de Cantabria. Departamento de Geografía, Urbanismo y Ordenación del Territorio, Asociación de Geógrafos Españoles. Grupo de Geografía Rural, VV.AA., 2002
5
Un amor desde siempre
Rachel Moore llevaba años enamorada del magnate maderero Bryn Donovan, desde que compartieron una noche ilícita juntos.
Daphne Clair, 2010
6
Diccionario muy copioso de la lengua espanola y francesa. ...
Maderero, Charf entier. Madero, ли, кои. □ Madexa, Ejcheucau. Madexil la, Madexira, Made- xaeb,Petitefcheueau. Madrafta,y madraftra, Mara- fire Madre, Mere. M adrefclua, Cheurefueiljierie. Madrigado,f»iwe.* fin. ÎAadiigacisi,Clapier ...
Juan Pallet, 1604
7
Nuevo Valbuena ó diccionario Latino-Español: formada sobre ...
Materia- ria fabrica. Plin. La carpintería, arle de labrar ta madera. || Carpintería, el taller del carpintero-o' maderero. MateriAtio, ônis. /. Vilruv. El maderage de un edificio. '□ MAtíriatCra. ss. / Vilruv. La carpintería, arte del carpintero ó maderero.
‎1840
8
La Educacion Media Forestal en Chile
... sea más superficial que en los catalogados como forestales o de silvicultura. 5.2. Objetivos fundamentales terminales establecidos por el DS N° 220 de 1998 Para el sector denominado maderero, se fijaron cuatro especialidades: i. Forestal ...
9
Guia de Publicaciones Periodicas Agricolas de America Latina
Asociación- Chilena de Avicultores, Santiago, Chile. CHILE MADERERO véase Maderero D - *DARHINIANA (Argentina) l, l922-
10
Guerrilla en Neltume: una historia de lucha y resistencia en ...
«z § Centralizan Búsqueda En la Zona Boscosa • Personal de segurldad fue envlado al área del Complejo Maderero de Pangulpulll. La zona do observación la conslllulria el lrlangulo que forman los pueblos de Plrehuelco. Chan Chan y ...
Comité Memoria Neltume, 2003

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MADERERO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme maderero est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Vuelco de camión maderero deja un peón fallecido y cuatro heridos
El vuelco de un camión maderero dejó como saldo la noche del jueves un hombre muerto y cuatro heridos, confirmó la Central de Comunicaciones de la Cruz ... «La Nación Costa Rica, juil 16»
2
Muere un maderero al caerle el pino que talaba en Cazorla
El maderero estaba contratado por una empresa de Alcalá la Real, especializada en trabajos forestales, tal y como explicó su familia. Esta compañía operaba ... «Diario Jaén, juin 16»
3
Multa de 60.000 euros para un maderero reincidente en la tala de ...
La Diputación de Bizkaia ha sancionado con 60.212 euros a un empresario maderero por reincidir en la tala de árboles en los bosques vizcaínos sin contar con ... «El Correo, juin 16»
4
Trujillo: Marcas le roban 21 mil soles a empresario maderero
Tras haber hecho la transacción, en su camioneta Hilux de placa B7A-760, se dirigió a la maderera “Vanes”, de su propiedad, situada en la manzana G lote I y II ... «El Popular, juin 16»
5
Caimancito – impulsan la consolidación del polo maderero
Caimancito – Jujuy – El director de Industria y Comercio, José Rossetto, destacó los avances del Plan de Mejora Competitiva (PMC) del Complejo Maderero de ... «El Libertario.com, juin 16»
6
Trabajadores del sector maderero protestan al costado de la ruta 12 ...
Domingo Paiva, secretario gremial de los madereros de la zona Norte de la provincia dijo que la situación en algunas empresas “es gravísima”. Hoy tras una ... «Misiones OnLine, mai 16»
7
Paridad que reduce la ventaja del Maderero
Paridad que reduce la ventaja del Maderero. 668. Hoy. +1. El Deportivo Caaguazú sigue líder, pero sólo con dos puntos de ventaja sobre sus escoltas. «Hoy - Noticas de Paraguay y el Mundo., mai 16»
8
Preparan hoja de ruta para Rally maderero
A finales de este mes se corre la tercera fecha del Campeonato Nacional de Rally. Será en el quinto departamento del país, para el cual el CPV y el TACPy ... «Hoy - Noticas de Paraguay y el Mundo., mai 16»
9
Preocupación en el sector maderero por la situación de las pymes
Allí, representantes de las 27 cámaras asociadas a la Federación Argentina de la Industria Maderera y Afines (FAIMA) analizaron las medidas que afectan la ... «Infocampo, mai 16»
10
El V Departamento es del Maderero
Ovetense recibió la visita del Maderero en el estadio “Ovetenses Unidos” ante 2.840 almas (71.000.000 de recaudación). Con un golazo de “sombrerito” obra ... «Hoy - Noticas de Paraguay y el Mundo., mai 16»

IMAGES SUR «MADERERO»

maderero

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Maderero [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/maderero>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z