Signification de "cogecho" dans le dictionnaire espagnol

ÉTYMOLOGIE DU MOT COGECHO

La palabra cogecho procede del latín collectus, participio pasivo de colligĕre, recoger.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE COGECHO EN ESPAGNOL

co · ge · cho

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE COGECHO

Cogecho peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE COGECHO EN ESPAGNOL

définition de cogecho dans le dictionnaire espagnol

La première définition de cogecho dans le dictionnaire de l'académie réelle de la langue espagnole est prise. Une autre signification de cogecho dans le dictionnaire est jachère. Cogecho est également labouré que, avec les premières pluies, il est donné à la terre à l'automne pour le semer sans se reposer.

La primera definición de cogecho en el diccionario de la real academia de la lengua española es cogido. Otro significado de cogecho en el diccionario es barbecho. Cogecho es también arada que, con las primeras lluvias, se da a la tierra en el otoño para sembrarla sin que descanse.

TRADUCTION DE COGECHO

Découvrez la traduction de cogecho dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.

Dans cette section, les traductions de cogecho dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «cogecho» en espagnol.

• Traducteur Français - chinois: 我cogecho
• espagnol: cogecho
• Traducteur Français - anglais: Cogwheel
• Traducteur Français - hindi: मैं cogecho
• Traducteur Français - arabe: I cogecho
• Traducteur Français - russe: Я cogecho
• Traducteur Français - portugais: I cogecho
• Traducteur Français - bengali: আমি cogecho
• Traducteur Français - français: Je cogecho
• Traducteur Français - malaisien: Saya cogecho
• Traducteur Français - allemand: ich cogecho
• Traducteur Français - japonais: 私はcogecho
• Traducteur Français - coréen: 나는 cogecho
• Traducteur Français - javanais: Aku cogecho
• Traducteur Français - vietnamien: tôi cogecho
• Traducteur Français - tamoul: நான் cogecho
• Traducteur Français - marathi: मी cogecho
• Traducteur Français - turc: Ben cogecho
• Traducteur Français - italien: I cogecho
• Traducteur Français - polonais: I cogecho
• Traducteur Français - ukrainien: Я cogecho
• Traducteur Français - roumain: I cogecho
• Traducteur Français - grec: θα cogecho
• Traducteur Français - afrikaans: Ek cogecho
• Traducteur Français - suédois: jag cogecho
• Traducteur Français - norvégien: jeg cogecho

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «COGECHO»

Découvrez l'usage de cogecho dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec cogecho et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

A history of six Spanish verbs meaning "to take, seize, grasp".

118 Old Collecho « collectus), due to the influence of coger which had earlier developed popularly, gave way to cogecho. Then the substantive from cogecho, which was cogecha, changed its í to s through dissimilation —cogecho > coxecho ...

Fuero Juzgo

Codicia. Cobdiza. Codicia. Cobdo. Codo, medida. Cobiciar. Codiciar, desear. Cobizar. Codiciar. Cobrar. Recobrar , restablecerse. Cochado , a. Cocido , da. Cocho y a. Cocido , a. . <. .□«". Cochiello. Cuchillo. Cogecho , a. Cogido , a. Coger.

Fuero Juzgo en latin y castellano: cotejado con los mas ...

Codiciar , desear. Cobdiscia. Codicia. Cobdiza. Codicia. Cobdo. Codo, medida. Cobiciar. Codiciar, desear. Cobizar. Codiciar. Cobrar. Recobrar , restablecerse. Cochado , a. Cocido , da. Cocho , 0. Cocido , a. Cochiello. Cuchillo. Cogecho , a.

Real Academia Española, 1815

Fuero juzgo en latin y castellano, cotejado con los mas ...

Cuchillos < Cogecho , a. Cogido , a. Coger. Escoger , elegir. Cognoscer. Conocer. Cognoscido , da. Conocido , da. Coidar. Cuidar. Coidar. Pensar, creer. Coido , a. Cogido , a. Coifcha. Cohecho. Coiecho , a. Cogido , a. Coier. Coger. Coila.

‎1815

Diccionario de la lengua castellana

Cofre, m. csp. de arca de hechura tumbada cubierta de pellejol \imp. cuadro que sujeta la piedra en que se echa el molde. Cofrear, a. ant. estregar. Cofrero, m. que hace cofres. Cogecha, f. ant. cosecha. Cogecho, cha, f. ant. cogido. Cogedero ...

D. y M., 1851

Memorias

Coextenderoe. Clavicímbalo. Cofina. Clavo. Cofino. Clerizon. Cofrade. Clistelera. Cofradero. Clisterizar. Cofradía. Clochel. Correar. Coadunacion. Cogecha. Coadunamiento. Cogecho. Coadunar. Cogedor. Coadyudador. Coger. Coadyutorio.

Real academia española, 1870

Diccionario de la Academia Española

v. a. ant. Estregar, refregar. COFRECICO, LLO.TO.s. m. d. de Cofre. COFRERO, s. m. El que tiene por oficio hacer cofres. COGECHA. s. f. ant. Cosecha. COGECHO , CHA. adj. ant. Cogido. COGEDERO, RA. s. m. y f . La persona que coge.

Vicente González Arnao, Parmantier ((Paris)), 1826

Fuero Juzgo en latín y castellano: cotejado con los más ...

Codiciar , desear. Cobdiscia. Codicia. Cobdiza. Codicia. Cobdo. Codo, medida. Cobiciar. Codiciar, desear. Cobizar. Codiciar. Cobrar. Recobrar , restablecerse. Cochado , a. Cocido , da. Cocho , a. Cocido , a. Cochiello. Cuchillo. Cogecho , a.

‎1815

Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...

COGECHO , CHA. (Ant.) V. cogida. COGEDÉRA. s. f. Entre Colmeneros es la caxa de hechura de un ojo de aguaderas , para recoger el enxambre que salió de su colmena. A Jort of hive , or box ufed to take in a Jivarm that quitted its Jlock , or ...

Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798

GRAMÁTICA HISTÓRICA DE LA LENGUA ESPAÑOLA: MORFOLOGÍA

... a aduzido) COCTUS > cocho (sólo se mantiene en el compuesto bizcocho; part. de cozer, junto a cozido) COLLECTUS > cogecho (al principio, part. de coger, de donde toma su consonante radical; sólo sobrevive sustantivado en cogecha, ...

GARCÍA-MACHO ALONSO DE SANTAMARÍA Ma Lourdes, Ma Lourdes GARCÍA-MACHO ALONSO DE SANTAMARÍA, Ralph PENNY, 2013

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «COGECHO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme cogecho est employé dans le contexte des actualités suivantes.

UDI pide que Pablo Longueira aclare investigación por cohecho

... Independiente (UDI) Hernán Larraín aseguró que es Pablo Longuira quien tiene que aclarar la investigación que lleva la fiscalía por presunto cogecho en el ... «ADN Chile, mars 16»

Co-lecho y negocio de familia

De hecho, por si te has equivocado, te ofrecen estas alternativas: cogechar; cogecho-cha; cohechar; cohecho; colchar; colectar; colocho-cha y cosechar. «Diario Vasco, janv 14»