Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "nevera" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT NEVERA

La palabra nevera procede del latín nivarĭa, terminación femenino de -rĭus.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE NEVERA EN ESPAGNOL

ne · ve · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE NEVERA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Nevera est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE NEVERA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «nevera» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de nevera dans le dictionnaire espagnol

La première définition de réfrigérateur dans le dictionnaire de la vraie académie de la langue espagnole est où la neige est stockée ou préservée. Une autre signification de fridge dans le dictionnaire est réfrigérateur. Le réfrigérateur est également un réfrigérateur portatif. La primera definición de nevera en el diccionario de la real academia de la lengua española es sitio en que se guarda o conserva nieve. Otro significado de nevera en el diccionario es frigorífico. Nevera es también frigorífico portátil.

Cliquez pour voir la définition originale de «nevera» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC NEVERA


archivera
ar·chi·ve·ra
brevera
bre·ve·ra
calavera
ca·la·ve·ra
cañavera
ca·ña·ve·ra
chivera
chi·ve·ra
clavera
cla·ve·ra
conservera
con·ser·ve·ra
gravera
gra·ve·ra
huevera
hue·ve·ra
olivera
o·li·ve·ra
overa
ve·ra
pavera
pa·ve·ra
polvera
pol·ve·ra
primavera
pri·ma·ve·ra
renovera
re·no·ve·ra
rivera
ri·ve·ra
severa
se·ve·ra
uvera
ve·ra
vera
ve·ra
vivera
vi·ve·ra

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME NEVERA

neutrón
neutrónico
nevada
nevadilla
nevado
nevar
nevasca
nevatilla
nevazo
nevazón
nevereta
nevería
nevero
nevisca
neviscar
neviza
nevo
nevosa
nevoso
nevus

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME NEVERA

alcavera
bravera
cadavera
carcavera
carrera
carretera
cencivera
colectivera
cuervera
gavera
hovera
javera
linjavera
llavera
manera
monovera
primera
recovera
salivera
trovera

Synonymes et antonymes de nevera dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «NEVERA» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification proche ou identique à celle du mot «nevera» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en espagnol de nevera

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «NEVERA»

nevera congelador fresquera frigorífico refrigerador mercadolibre como funciona precios samsung historia primera lengua española sitio guarda conserva nieve otro nevera también portátil chica sobre otros relatos etgar keret ofrece unos cuentos cortos suceden ritmo trepidante vida israelí revelando realidad insoportable conmovedora sociedad intenta distanciarse absurdo conflictos asalto último peter wollen narra aparición nueva sensibilidad subversiva películas underground andy warhol explora algunas formas culturales están usando artistas occidentales medida algo pasa obra casa desaparecen cotidianamente muchos alimentos siempre pasteles gelatinas todos decir mamá hermana veces hasta papá sospechan acusan roberto antonio pero nbsp

Traducteur en ligne avec la traduction de nevera à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE NEVERA

Découvrez la traduction de nevera dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de nevera dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «nevera» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

冰箱
1325 millions de locuteurs

espagnol

nevera
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

fridge
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

फ्रिज
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ثلاجة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

холодильник
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

frigorífico
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

রেফ্রিজারেটর
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

frigo
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

peti sejuk
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Kühlschrank
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

冷蔵庫
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

냉장고
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

kulkas
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tủ lạnh
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

குளிர்சாதன பெட்டியில்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

फ्रीज
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

buzdolabı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

frigo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

lodówka
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

холодильник
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

frigider
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ψυγείο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

yskas
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

kyl
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

kjøleskap
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de nevera

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «NEVERA»

Le terme «nevera» est habituellement très utilisé et occupe la place 4.033 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
95
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «nevera» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de nevera
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «nevera».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «NEVERA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «nevera» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «nevera» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot nevera en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «NEVERA»

Découvrez l'usage de nevera dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec nevera et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
La chica sobre la nevera: y otros relatos
Etgar Keret nos ofrece unos cuentos muy cortos que se suceden al ritmo trepidante de la vida israelí, revelando una realidad insoportable y conmovedora a la vez: la de una sociedad que intenta distanciarse del absurdo de los conflictos ...
Etgar Keret, 2010
2
El asalto a la nevera
Por último, Peter Wollen narra la aparición de una nueva sensibilidad subversiva en las películas underground de Andy Warhol, y explora algunas de las formas culturales que están usando los artistas no occidentales a medida que el ...
Peter Wollen, 2006
3
Algo Pasa en la Nevera
LA OBRA De la nevera de la casa desaparecen cotidianamente muchos de los alimentos y siempre los pasteles, las gelatinas, etc. Todos (es decir, la mamá, la hermana y, a veces, hasta el papá) sospechan y acusan a Roberto Antonio, pero  ...
4
Tecnología de la refrigeración y aire acondicionado
Quite las puertas de la nevera y los mecanismos de cierre antes de desecharla. ' □□ Use las herramientas necesarias para mover la nevera. □ Utilice una faja lumbar para levantarla. * No aumente la presión dentro del frigorífico por encima  ...
William C. Whitman, William M. Johnson, 2000
5
Un dragón en la nevera:
Mi madre me dijo que si no se arreglaba, cambiaría la nevera por una nueva. — Donratón, abre una ventana de televisión a la cocina de Sara Rubio —ordenó el Príncipe. Donratónagitóel bastóndel arcoíris y de repente aparecióuna ...
César García Muñoz, Nieves García Bautista, 2013
6
Un príncipe en la nevera. Novela infantil ilustrada (6 - 10 ...
SINOPSIS: Sara se despierta una noche y descubre una curiosa luz roja saliendo de la cocina.
César García Muñoz, 2013
7
Un principe en la nevera / A Prince in the Fridge
Sara se despierta una noche y descubre una extraña luz roja saliendo de la cocina.
Cesar Garcia Munoz, César Gracía Muñoz, 2011
8
La Alimentación infantil
7 CÓMO CONSERVAR LOS ALIMENTOS La nevera En la actualidad se hace imprescindible en una casa la nevera y el congelador, dos electrodomésticos que ayudan a ahorrar tiempo, pues posibilitan que no sea necesario hacer la compra ...
Assumpta Miralpeix, Random House Mondadori, 2003
9
Diccionario de material mercantil industrial y agricola que ...
Esta practica tle háda.si'rvo; si el sumidero está abierto en un suelo ' impermeable no tarda en. llenarse, y las aguas se quedan eri la nevera; si el terreno es, al contrario, muy permeable, las aguas se trazan un-_camino hasta la primera capa, ...
José Oriol Ronquillo, 1855
10
Diccionario de materia mercantil, industrial y agrícola: Que ...
En. la mayor parte de las nevera» se abre en el centró Un sumidero .para" reiibir las aguas tle licuación,.- E¡»la práctica de nada sirve; si el sumidero está abierto, en. un suelo impermeable no larda en llenarse, y las aguas se quedan1 en la ...
José Oriol Ronquillo y Vidal, 1855

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «NEVERA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme nevera est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Smart Instaview Door-in-Door, la nevera de gama alta con Windows ...
No te has confundido de blog, estás en WinPhone metro, solo que en vez de hablar de un teléfono, tableta o PC hablaremos de una nevera del fabricante LG ... «WinPhone metro, sept 16»
2
Sabrá qué hay en la nevera sin abrirla
Pero no solo sabrá qué hay sin necesidad de la apertura de la nevera a través de su smartphone. También conocerá la fecha de caducidad de sus alimentos. «La Voz de Galicia, août 16»
3
Luis Olavarrieta mostró su nevera vacía
El animador Luis Olavarrieta desmintió que los artistas escapan de la crisis que atraviesa el país tras publicar una imagen dónde se observa lo vacía que está ... «El Nacional.com, juil 16»
4
Los 10 alimentos que nunca debes guardar en la nevera
REDACCIÓN Existen ciertos alimentos que no se deben guardar nunca en la nevera ya que las altas temperaturas pueden alterar sus propiedades, textura y ... «levante.emv.com, juin 16»
5
El 70% de los españoles olvida los productos en la nevera
Olvidar en la nevera, el congelador o la despensa los productos que se compraron hasta que vence su fecha de caducidad o se estropean es la principal razón ... «EFEverde, el periodismo del medio ambiente, mai 16»
6
Un restaurante indio instala una nevera en la calle para los pobres
El nuevo restaurante de Minu Pauline en el sur de la India ha instalado una gran nevera comunitaria a la puerta de su local para alimentar a los pobres. Desde ... «El Periódico, avril 16»
7
La ´Operación Nevera´ en Íscar y Mojados desarticula una red de ...
La Policía Nacional de Valladolid detenido a tres personas, todas ellas de nacionalidad española, en el curso de la denominada 'Operación Nevera' que ha ... «20minutos.es, avril 16»
8
Un restaurante indio coloca en plena calle una nevera solidaria ...
Un restaurante indio coloca en plena calle una nevera para los más necesitados. La idea surgió después de que la dueña del restaurante viese a una mujer ... «LA SEXTA NOTICIAS, avril 16»
9
Aprobada la compra de La Nevera Roja
Just Eat llevaba tiempo detrás de La Nevera Roja y era un secreto a voces que solo ... La Nevera Roja y Just Eat controlaban por separado el 30% y el 60%, ... «Hipertextual, avril 16»
10
La nevera de Albert Einstein y la época menos conocida del ...
Estaba inventando un nuevo tipo de nevera. ¿Por qué -uno se podría preguntar- cuando se estaba convirtiendo en una celebridad internacional por haber ... «BBC Mundo, mars 16»

IMAGES SUR «NEVERA»

nevera

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Nevera [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/nevera>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z