Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "congal" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CONGAL EN ESPAGNOL

con · gal play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CONGAL

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Congal est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE CONGAL EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «congal» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de congal dans le dictionnaire espagnol

Dans le dictionnaire anglais congal signifie bordel. En el diccionario castellano congal significa prostíbulo.

Cliquez pour voir la définition originale de «congal» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC CONGAL


alegal
a·le·gal
cajigal
ca·ji·gal
conyugal
con·yu·gal
esparragal
es·pa·rra·gal
fangal
fan·gal
frugal
fru·gal
gal
gal
gregal
gre·gal
ilegal
i·le·gal
laringal
la·rin·gal
legal
le·gal
madrigal
ma·dri·gal
nogal
no·gal
pangal
pan·gal
pedregal
pe·dre·gal
sabogal
sa·bo·gal
tamarugal
ta·ma·ru·gal
tergal
ter·gal
trigal
tri·gal
zagal
za·gal

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME CONGAL

conga
congelable
congelación
congelado
congelador
congelamiento
congelar
congelativa
congelativo
congénere
congenial
congeniar
congénita
congénito
congerie
congeries
congestión
congestionar
congestiva
congestivo

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME CONGAL

alberchigal
bernegal
cenagal
conjugal
dialogal
dogal
epilogal
estragal
jergal
margal
medicolegal
ortigal
pergal
quejigal
raigal
sabugal
sargal
teologal
terregal
verdegal

Synonymes et antonymes de congal dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CONGAL»

congal define prostíbulo teatro política movimiento dramático irlandés herne congal nacht aedh tara tras lucha larga igualada batallas representa modo danza escena llegan acuerdo invita contrincante nbsp frontson entonces sedice sabio joven diablo quehabló elque dijo presidente chillón fuera güey sacara remediar problemay pusiera asilo grandote chingazo político cabrón función esperpento quot tirano banderas jardín cuartel segunda parte sexta casino circo harris embajada española inglesa tercera quinta cárcel completo otras

Traducteur en ligne avec la traduction de congal à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CONGAL

Découvrez la traduction de congal dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de congal dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «congal» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

congal
1325 millions de locuteurs

espagnol

congal
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Congal
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

congal
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

congal
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

congal
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Congal
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

congal
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Congal
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

congal
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Congal
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

congal
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

congal
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

congal
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

congal
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

congal
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

congal
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

congal
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Congal
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

congal
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

congal
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

CONGAL
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

congal
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

congal
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

congal
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

congal
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de congal

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CONGAL»

Le terme «congal» est communément utilisé et occupe la place 39.054 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
63
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «congal» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de congal
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «congal».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «CONGAL» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «congal» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «congal» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot congal en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CONGAL»

Découvrez l'usage de congal dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec congal et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Teatro y política: El movimiento dramático irlandés
En The Herne's Egg, el rey Congal de Con- nacht y el rey Aedh de Tara, tras una lucha larga e igualada de 50 batallas, —lucha que se representa a modo de danza en la escena — , llegan a un acuerdo y Aedh invita a su contrincante a un  ...
Aránzazu Usandizaga, 1985
2
Frontson
Entonces, sedice,un sabio joven y diablo fue el quehabló y elque dijo al presidente chillón, que no fuera güey, que se la sacara al remediar ese problemay que les pusiera un asilo en un congal grandote. Chingazo político, cabrón.
Paco Chamartín, 2012
3
Función del esperpento en "Tirano banderas"
Jardín del Cuartel. Cuartel del tirano. SEGUNDA PARTE SEXTA PARTE Casino español. Cuartel del tirano. Circo Harris. Embajada española. Cuartel del tirano. Embajada inglesa. TERCERA PARTE QUINTA PARTE Congal. Cárcel. Congal.
Gloria Baamonde Traveso, 1993
4
Teatro completo y otras obras: teatro, poesía y ensayo
CONGAL. No preguntéis mis pérdidas. AEDH. Igualan a las mías. CONGAL. Siempre ocurrió eso mismo y es forzoso que ocurra. El huevo de la garza (1938): Escena I — II 895 897 906 912.
William Butler Yeats, 1962
5
Censos nacionales, X de población, VI de vivienda
... JOSÉ CAÑAZAS VERAGUAS 15 76 73 3 EL CONEJO EL MARiA LAS PALMAS VERAGUAS 6 6 6 0 EL CONEJO LA COLORADA SANTIAGO VERAGUAS 5 2 2 0 EL CONGAL CHIGUIRi ARRIBA PENONOMÉ COCLE 8 39 39 0 EL CONGAL ...
6
Cuentos completos
Alguien acelera el paso para avisarle al chérif. El forajido llega a la cantina de la señorita Katy, simpática y piernuda anfitriona. Se sabe que ese congal es famoso porque ahí cualquier vaquero puede ser feliz una noche con alguna de las ...
José Agustín José Agustín, 2012
7
Nueva dramaturgia coahuilense: antología
Que vienes al congal. LUIS ALANÍS : Se me apareció el diablo en otro bar. PROSTITUTA: Descríbelo. A la mejor es el diablo que yo conozco. LUIS ALANÍS: Parece normal. Sus manos queman. Su mirada es profunda. PROSTITUTA: Vamos ...
‎2007
8
Sombras detrás de la ventana: cuentos reunidos
Ora que me acuerdo, hay una orden de aprehensión en su contra por promover el vicio y el sexo ilícito, así que vaya pensando en ahuecar el ala usté mera, porque Macorina me gusta pa matrona de este congal. Véndaselo, o véndamelo a ...
Eduardo Antonio Parra, 2009
9
La Fortuna Del Lagartijo: Un Júnior Nacido Tamal Con Las Hojas
... esta BARBY, erauna fiera, ya que se calmaron me metí al congal y LABAKERITA aunque estaba echanudo con la putonaque le pegaba de chingadasos,fuela que saco lapeor parte,aesta si la madriaron, pues era de cuerpo mas delgado, ...
Luis Alfonso Rodriguez Martinez, 2011
10
Los límites de la noche
–se burló el Pepo–, ¿a poco ora vamos aira robar un congal? –Pos un congal no . Pero vamos a ver si nos la rola el güey que estaba cogiendo allá arriba. –¡ Sobres, bato! –aprobó Ramón–. ¡Yo te apoyo! ¡Se me hace que con eso hasta el  ...
Eduardo Antonio Parra, 2002

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CONGAL»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme congal est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
"El Chepe", de mesero de congal a zar de los taibols en Saltillo
Ese congal fue su universidad, de ese sitio se graduó con honores tras afianzarse como uno de los mejores administradores de giros negros, aunque algunos ... «El Diario de Chihuahua, juil 16»
2
“La Manuela” no murió: Regentea en Orlando el Club PULSE.
Ripstein regresa por sus fueros pocos años después con la adaptación al cine de ésta novela que narra los devenires de un Congal situado en un pueblo chico ... «Noticias de Chiapas, juin 16»
3
Convierten en congal auditorio Joaquín Cisneros
El auditorio Joaquín Cisneros Molina que ha sido usado como sede oficial en diversos actos públicos de gobierno, fue usado como Congal por la Secretaría de ... «e-Tlaxcala Periódico Digital de Tlaxcala, juin 16»
4
Inicia ToluFest “Juventud Ecológica” en Toluca
Los asistentes podrán ingresar sólo con un “pago” de dos botellas de PET y disfrutar de bandas como Congal Tijuana, Viva el Rey, Rubytates e Ikaro, así como ... «Hoy Estado, mai 16»
5
El dorama diario
Pero qué positivos y relajados andamos en el Congal, y esto no se puede quedar así. Qué sería de este lugar sin lo gris de la vida real, que nunca es blanca ni ... «Animal Político Versión Móvil, mai 16»
6
Asi vuelve a la vida El Congal en Samana Caldas
Ahora que El Congal está libre de grupos armados ilegales, el Estado y la ... Ángel Duque se cruzaran en El Congal, un caserío del corregimiento de Florencia, ... «ElTiempo.com, avril 16»
7
Caldas recuerda a las víctimas del conflicto
En la vereda El Congal, uno de los actos más significativos porque las 54 familias que vivían allí debieron salir debido a la presencia de grupos al margen de la ... «Caracol Radio, avril 16»
8
Entre Caldas y Antioquía se conmemorará el día de las víctimas
Así mismo en cuanto a Caldas, se presente avanzar en el retorno de 54 familias a la vereda el Congal, de donde fueron desplazadas en época de conflicto. «RCN Radio, avril 16»
9
Víctimas del desplazamiento forzado regresan a El Congal en Caldas
Este proceso se materializará por completo este año cuando se construyan las primeras 50 casas que le darán vida nuevamente a la vereda El Congal. «http://www.radionacional.co/, févr 16»
10
Revientan congal en Saltillo
Los hechos tuvieron lugar cerca de las 9:30 de la noche, cuando un contingente de 15 oficiales, acompañados por el Ministerio Público, se congregó en la ... «Vanguardia.com.mx, janv 16»

IMAGES SUR «CONGAL»

congal

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Congal [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/congal>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z