Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "connumerar" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT CONNUMERAR

La palabra connumerar procede del latín connumerāre.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE CONNUMERAR EN ESPAGNOL

con · nu · me · rar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CONNUMERAR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Connumerar est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

QUE SIGNIFIE CONNUMERAR EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «connumerar» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de connumerar dans le dictionnaire espagnol

Dans le dictionnaire espagnol connumerar signifie dire une chose ou en faire mention parmi d'autres. En el diccionario castellano connumerar significa contar una cosa o hacer mención de ella entre otras.

Cliquez pour voir la définition originale de «connumerar» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC CONNUMERAR


acelerar
a·ce·le·rar
aglomerar
a·glo·me·rar
alterar
al·te·rar
amerar
a·me·rar
anumerar
a·nu·me·rar
asalmerar
a·sal·me·rar
conglomerar
con·glo·me·rar
considerar
con·si·de·rar
cooperar
co·o·pe·rar
enumerar
e·nu·me·rar
esmerar
es·me·rar
esperar
es·pe·rar
generar
ge·ne·rar
liberar
li·be·rar
liderar
li·de·rar
merar
me·rar
numerar
nu·me·rar
operar
o·pe·rar
recuperar
re·cu·pe·rar
superar
su·pe·rar

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME CONNUMERAR

connacional
connatural
connaturalización
connaturalizar
connaturalmente
connivencia
connivente
connombre
connosco
connotación
connotada
connotado
connotar
connotativo
connovicia
connovicio
connubial
connubio
cono
conocedor

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME CONNUMERAR

aligerar
apoderar
aseverar
deliberar
desesperar
enterar
exagerar
exonerar
macerar
moderar
perseverar
ponderar
prosperar
reconsiderar
refrigerar
regenerar
reiterar
tolerar
venerar
vulnerar

Synonymes et antonymes de connumerar dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CONNUMERAR»

connumerar contar cosa hacer mención ella entre otras valenciano connotativo connoviei connovicio connubi connubio matrimonio connumerado connumeracion connumerador connumeranc connumerando connumerar acepciones connumerdnl connumerdt conoiddls plur conoidales conoide para jóvenes commémora rëcenseo conmensal convictor contübernälis vïvâlis mmtmalia contdbernium conmemuracion monsiïratio commensûra mensura аз conmensurar mëtior commetior iris frances compter parmi mettre nombre connusco avec nous cono géom cône pyramide base circulaire conocedor connaisseur manual orden hospitalidad nuestro padre juan amen sumo pontífice difunto oración deusqui ínter summos sacerdotes famulum turarin inefabili difpoíítione voluifti praefta quajfumus quiyrugeniti filij nbsp lengua castellana española connotado counotacion parentesco connotar relacion sido novicio otro

Traducteur en ligne avec la traduction de connumerar à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CONNUMERAR

Découvrez la traduction de connumerar dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de connumerar dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «connumerar» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

connumerar
1325 millions de locuteurs

espagnol

connumerar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Connumerary
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

connumerar
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

connumerar
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

connumerar
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

connumerar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

connumerar
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

connumerar
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

connumerar
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

connumerar
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

connumerar
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

connumerar
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

connumerar
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

connumerar
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

connumerar
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

connumerar
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

connumerar
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

connumerar
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

connumerar
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

connumerar
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

connumerar
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

connumerar
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

connumerar
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

connumerar
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

connumerar
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de connumerar

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CONNUMERAR»

Le terme «connumerar» est très peu utilisé et occupe la place 94.591 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
11
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «connumerar» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de connumerar
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «connumerar».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «CONNUMERAR» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «connumerar» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «connumerar» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot connumerar en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CONNUMERAR»

Découvrez l'usage de connumerar dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec connumerar et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Diccionario valenciano-castellano
Connotativo , va. Connoviei , cia. Connovicio, cia. Connubi. Connubio ó matrimonio. Connumerado. Connumeracion. Connumerador, hor, ra. Connumerador , ra. ConnumeranC Connumerando. Connumerar. Connumerar, en dos acepciones.
José Escrig, 1851
2
Diccionario valenciano-castellano
Connumerado. Connumeracion. Connumerador , hor , ra. Connumerador , ra. Connumerdnl. Connumerando. Connumerar. Connumerar, en dos acepciones. Connumerdt, rá , da. Connumerado, da. Conoiddls. adj. plur. Conoidales. Conoide.
José Escrig y Martínez, 1851
3
Diccionario español-latino: para uso de los jóvenes que se ...
Connumerar, commémora, us, rëcenseo, es. Conmensal, convictor, is, contübernälis^on- vïvâlis, ts. C mmtmalia, contdbernium, ii. Conmemuracion, monsiïratio, commensûra- tio, nis, mensura, аз. Conmensurar, mëtior, commetior, iris.
Francisco de Paula Mas y Artigas, 1851
4
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
CONNUMERADO , p. p. ( p. и. ) V. Connumerar. CONNUMERAR , •>. a. (p. и. ) Compter parmi, mettre au nombre. CONNUSCO, adv. (v.) Avec nous. CONO, s. m. (géom. ) Cône: pyramide à base circulaire. CONOCEDOR, RA, s. Connaisseur.
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
5
Manual del Orden de la Hospitalidad de Nuestro Padre S. Juan ...
Amen. Por el Sumo Pontífice difunto. ORACIÓN. DEusqui ínter Summos Sacerdotes famulum turAriN. inefabili tua difpoíítione connumerar! voluifti : praefta quajfumus , vt quiyrugeniti u- • * Filij ...
Agustin de Victoria, 1718
6
Diccionario de la lengua castellana por la academia española
CONNOTADO, s. m. Counotacion ó parentesco. CONNOTAR , v. a. Hacer relacion. CONNOVICIO, CIA,i- m. y/ Bl que b. sido novicio con otro. CONNUBIO, s. m. Poét. Matrimonio. CONNUMERAR, v. a. Hacer mencion de una cosa entre otras.
Cristoval Pia y Torres, 1826
7
Aditamento a el memorial ajustado, de el pleyto que se ...
O mitifsime Deus,Da mihi Corpus vni- geniri filij tui Domini noftri Jeíu Chrifti , quod t-axit de Vir- gine Maria , fie fufeipere , ut corpori fuo Myftico merear incorporan , & inter eius membra connumerar! , 6 amantifsi- me Pater , concede mihi, ...
‎1743
8
Discursos apologeticos, en que se defiende la ingenuidad del ...
... Pueíloslos argumentos neceífarios en eílos difcurfos,p£ra pro- uar que el Arte déla Pintura esliberal,no nos pare*- ciofuera del intento que lieuamos , el connumerar algunos de los Pintores in£ignes,que florecieron en los dichofos tiempos ...
Juan de Butrón, 1626
9
Explicacion de algunas dificultades sobre las oraciones de ...
Fuera de que ¿quién ha pensado hasta ahora referir,, ó connumerar el establecimiento de esta Oracion, entre las innovaciones de aquel Patriar* cha? Al contrario , la misma Iglesia Griega, que las detestó siempre con la mayor constancia, ...
Jacques-Bénigne Bossuet, 1780
10
El museo pictórico y escala óptica: Practica de la pintura, ...
Pafso Ribera de Roma a Ñapóles en fumma mi feria* la Iglefia de Antón Martin de efta Corte , cofa excelente ! y enfrente de ella ay vn San Lázaro de vn Difcipulo fuyo , llamado Manuel de Conrreías $ que á mi ver , fe puede connumerar con ...
Antonio Palomino de Castro y Velasco, Francisco Laso ((Madrid)), 1714

IMAGES SUR «CONNUMERAR»

connumerar

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Connumerar [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/connumerar>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z