Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "connombre" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT CONNOMBRE

La palabra connombre procede del latín cognōmen.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE CONNOMBRE EN ESPAGNOL

con · nom · bre play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CONNOMBRE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Connombre est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE CONNOMBRE EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «connombre» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de connombre dans le dictionnaire espagnol

Dans le dictionnaire espagnol connombre signifie cognombre. En el diccionario castellano connombre significa cognombre.

Cliquez pour voir la définition originale de «connombre» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC CONNOMBRE


agnombre
ag·nom·bre
antenombre
an·te·nom·bre
cognombre
cog·nom·bre
costumbre
cos·tum·bre
cumbre
cum·bre
diciembre
di·ciem·bre
gentilhombre
gen·til·hom·bre
hombre
hom·bre
mayordombre
ma·yor·dom·bre
nombre
nom·bre
noviembre
no·viem·bre
prenombre
pre·nom·bre
prohombre
pro·hom·bre
pronombre
pro·nom·bre
renombre
re·nom·bre
ricohombre
ri·co·hom·bre
semihombre
se·mi·hom·bre
septiembre
sep·tiem·bre
sobrenombre
so·bre·nom·bre
superhombre
su·per·hom·bre

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME CONNOMBRE

conmutativo
conmutatriz
connacional
connatural
connaturalización
connaturalizar
connaturalmente
connivencia
connivente
connosco
connotación
connotada
connotado
connotar
connotativo
connovicia
connovicio
connubial
connubio
connumerar

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME CONNOMBRE

alambre
alumbre
calambre
certidumbre
chambre
curtiembre
deciembre
enjambre
fiambre
hambre
incertidumbre
lumbre
mimbre
muchedumbre
podredumbre
servidumbre
setiembre
techumbre
timbre
urdimbre

Synonymes et antonymes de connombre dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CONNOMBRE»

connombre cognombre gramática lengua castellana así diciendo juan estúñiga maestre prenombre nombre propio renombre como quieren latinos anombre latina ella nbsp connombre aquel pone defpues proprio comun todos aquella fami llamafe propriamente entre nofotros apelli eftunigas mendozas para grammatica sobre salamanca añade esignifica algun accidente dignidad assi diziendo estuniga proprioxstuni lirios carta población ciudad santa maría albarracín quando

Traducteur en ligne avec la traduction de connombre à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CONNOMBRE

Découvrez la traduction de connombre dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de connombre dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «connombre» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

可命名
1325 millions de locuteurs

espagnol

connombre
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

with name
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

nameable
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Nameable
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

поддающийся описанию
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Renomeável
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Nameable
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

nommable
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Nameable
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Umbenennbar
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Nameable
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Nameable
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Nameable
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Nameable
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Nameable
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Nameable
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

İsimlendirilebilir
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

nominabile
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Nameable
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

піддається опису
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

care poate fi descris
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

nameable
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

nameable
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Nameable
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Nameable
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de connombre

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CONNOMBRE»

Le terme «connombre» est normalement peu utilisé et occupe la place 69.334 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
35
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «connombre» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de connombre
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «connombre».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «CONNOMBRE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «connombre» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «connombre» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot connombre en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CONNOMBRE»

Découvrez l'usage de connombre dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec connombre et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Gramática de la lengua castellana
Así que diciendo «don Juan de Estúñiga, maestre»; «don» es prenombre; «Juan », nombre propio; «Estúñiga», connombre; «maestre», renombre, y como quieren los latinos anombre. Propio es de la lengua latina y de las que de ella ...
Antonio de Nebrija, 2012
2
Gramática castellana
Connombre es aquel que fe pone defpues del nom-i bre proprio : e es comun a todos los de aquella fami^ lia. e llamafe propriamente entre nofotros el apelli-i do . como los eftunigas. los mendozas. Renombre es aquel que para mas ...
Antonio de Nebrija, 1744
3
Grammatica sobre la lengua castellana.(Salamanca 1492)
... se. añade: esignifica en el algun accidente o dignidad. co-I mo maestre. Assi que diziendo don juan de estuniga' maestre. don es prenombre. juan nombre proprioxstuni-Á ga connombre. maestre renombre: e como quieren los la-l # Lirios ...
Aelius Antonius de Lebrixa, 1770
4
Carta de población de la ciudad de Santa María de Albarracín ...
Mas quando dira que el sera en la corth del Rey . o en romería. o en uenation . connombre los conpanneros con los quales aura ido. et espere fasta aquellos conpanneros uengan como es dicho. Mas si dira que es en caualgada. o en huest ...
Albarracín (Spain). Charters, Leon Carlos Riba y Garcia, 1915
5
Kitāb al-ʻīshah al-hanīyah fī al-ḥayāh al-nuskīyah
Mas quando dira que el sera en la corth del Rey . o en romeria . o en uenation . connombre los conpanneros con los quales aura ido . et espere fasta aquellos conpanneros uengan como es dicho . Mas si dira que es en caualgoda . o en ...
Afrām Dīrānī, Leon Carlos Riba y Garcia, Aragon (Kingdom), 1915
6
Del arcaismo y el neologismo. ¿Cuando se debe considerar ...
Conjuntivo. Conjuntura. Conjura. Conjuracion. Conjuramentar. Conjurar. Conloar. Conmistura. Conmovimiento. Connombrar. Connombre. Connosco. Connubial. Connusco. Conocencia. Conocer. Conociente. Conocimiento. Conoscencia.
Pedro Felipe Monlau y Roca, 1863
7
Los siete principes de los Angeles: validos del Rey del ...
... é imprimió dos tomitos de fus excelencias, y praftica de fu devocionjel vno con título de Semana Angélica añode i68r.yetotro connombre deAddicion adía, añode 1683. Tambienelaño de 1682. facó áluz laCó- eordia efpirital de las fíete ...
Andres Serrano ((S.I.)), Domingo Ruiz de Tagle, 1707
8
Historia de la conquista de Mexico. Problacion y progresos ...
... la fiel amorosa case el ámbito : y solo se oyese el reverente atención , juntó sus connombre del Altísimo a la apacible quistadores , y Capitanes á expo- consonancia de instrumentos mu- nerles las razones que le movian sicos , y militares.
Ignacio de Salazar y Olarte, 1786
9
Antiguedades de España: propugnadas en las noticias de sus ...
quarentá y quatro , en que María, por íbbrenombre , 6 por hablar con ma? propriedad por connombre,Sol, María cognomento Sol y haze. favor a la cafa de cierta hacienda : en que fe conoce , que enCaftilla fe eftilaba ponerá algunas íeñoras ...
Francisco de Berganza, 1719
10
Triunfos de las armas catolicas por intercession de Maria ...
deAfd. lia Christiana,que connombre de jVíw- trlf.,J"" &ar*bes se auian reseruado del estrago Morisco,secrec assistiaàla cultura , y labrançade algunas tierras,y heredades de su patrimoniojíì biê , al ver en ta misérable estadosu patria,era ...
Juan de Tamayo Salazar, 1648

IMAGES SUR «CONNOMBRE»

connombre

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Connombre [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/connombre>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z