QUE SIGNIFIE EXONERAR EN ESPAGNOL
Cliquez pour
voir la définition originale de «exonerar» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de exonerar dans le dictionnaire espagnol
La définition de exempter dans le dictionnaire espagnol est de soulager, de décharger le poids ou l'obligation. Un autre sens de l'exonération dans le dictionnaire est également de séparer, priver ou renvoyer quelqu'un d'un travail. La definición de exonerar en el diccionario castellano es aliviar, descargar de peso u obligación. Otro significado de exonerar en el diccionario es también separar, privar o destituir a alguien de un empleo.
Cliquez pour
voir la définition originale de «exonerar» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
CONJUGAISON EN ESPAGNOL DU VERBE EXONERAR
MODO INDICATIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo exonero
tú exoneras / exonerás
él exonera
nos. exoneramos
vos. exoneráis / exoneran
ellos exoneran
Pretérito imperfecto
yo exoneraba
tú exonerabas
él exoneraba
nos. exonerábamos
vos. exonerabais / exoneraban
ellos exoneraban
Pret. perfecto simple
yo exoneré
tú exoneraste
él exoneró
nos. exoneramos
vos. exonerasteis / exoneraron
ellos exoneraron
Futuro simple
yo exoneraré
tú exonerarás
él exonerará
nos. exoneraremos
vos. exoneraréis / exonerarán
ellos exonerarán
Condicional simple
yo exoneraría
tú exonerarías
él exoneraría
nos. exoneraríamos
vos. exoneraríais / exonerarían
ellos exonerarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he exonerado
tú has exonerado
él ha exonerado
nos. hemos exonerado
vos. habéis exonerado
ellos han exonerado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había exonerado
tú habías exonerado
él había exonerado
nos. habíamos exonerado
vos. habíais exonerado
ellos habían exonerado
Pretérito Anterior
yo hube exonerado
tú hubiste exonerado
él hubo exonerado
nos. hubimos exonerado
vos. hubisteis exonerado
ellos hubieron exonerado
Futuro perfecto
yo habré exonerado
tú habrás exonerado
él habrá exonerado
nos. habremos exonerado
vos. habréis exonerado
ellos habrán exonerado
Condicional Perfecto
yo habría exonerado
tú habrías exonerado
él habría exonerado
nos. habríamos exonerado
vos. habríais exonerado
ellos habrían exonerado
MODO SUBJUNTIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo exonere
tú exoneres
él exonere
nos. exoneremos
vos. exoneréis / exoneren
ellos exoneren
Pretérito imperfecto
yo exonerara o exonerase
tú exoneraras o exonerases
él exonerara o exonerase
nos. exoneráramos o exonerásemos
vos. exonerarais o exoneraseis / exoneraran o exonerasen
ellos exoneraran o exonerasen
Futuro simple
yo exonerare
tú exonerares
él exonerare
nos. exoneráremos
vos. exonerareis / exoneraren
ellos exoneraren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube exonerado
tú hubiste exonerado
él hubo exonerado
nos. hubimos exonerado
vos. hubisteis exonerado
ellos hubieron exonerado
Futuro Perfecto
yo habré exonerado
tú habrás exonerado
él habrá exonerado
nos. habremos exonerado
vos. habréis exonerado
ellos habrán exonerado
Condicional perfecto
yo habría exonerado
tú habrías exonerado
él habría exonerado
nos. habríamos exonerado
vos. habríais exonerado
ellos habrían exonerado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
exonera (tú) / exonerá (vos)
exonerad (vosotros) / exoneren (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «EXONERAR»
exonerar
deponer
descargar
despedir
destituir
dispensar
echar
eximir
expulsar
librar
relevar
juridica
materia
antonimo
exonerados
politicos
aliviar
peso
obligación
otro
también
separar
privar
alguien
empleo
facultad
nación
para
impuestos
provinciales
galego
exoneración
acción
efecto
desonerar
exonerar
liberar
carga
apartar
cargo
dignidad
nunca
sido
animo
este
papel
abundancia
inmuebles
fiscalidad
relación
persona
física
datos
ejemplo
anterior
contribuyente
reinvierte
como
mínimo
euros
podrá
ganancia
patrimonial
reducida
pero
cantidad
menor
únicamente
10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «EXONERAR»
Découvrez l'usage de
exonerar dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
exonerar et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Diccionario italiano-galego
Exoneración, acción y efecto de DESONERAR o exonerar. EXONERACIÓN.
DESONERAR, rt. Exonerar, liberar de una carga u obligación. EXONERAR. /
Exonerar, apartar a alguien de un empleo, un cargo, una dignidad, etc.
EXONERAR.
Ana Isabel Boullón Agrelo, Henrique Monteagudo Romero, 1988
2
Inmuebles y fiscalidad: (en relación a la persona física)
Con los datos del ejemplo anterior, si el contribuyente reinvierte como mínimo
80.000 euros podrá exonerar los 40.000 euros de la ganancia patrimonial
reducida, pero si reinvierte una cantidad menor, por ejemplo 60.000 euros,
únicamente ...
Juan Antonio Martínez Azuar, Javier Sarasa Pérez, 2004
3
Regímenes políticos contemporáneos
1) Nombrar cinco miembros del Consejo de Estado y dos vocales del Consejo
Superior de la Magistratura. m) Presidir el Consejo Superior de la Defensa
Nacional. n) Nombrar y exonerar, bajo propuesta del gobierno al Jefe de Estado
Mayor ...
Humberto Nogueira A., 1993
4
Doctrina sistematizada de la Audiencia Provincial de Barcelona
La posible falta de medios o recursos en un momento determinado, no es ni
constituye motivo o causa suficiente para exonerar al obligado de la obligación
de alimentos. Sección 12.a Sentencia de 3 de julio de 1998. Ponente: Ilma.
Antonio Javier Pérez Martín, 2000
5
Diccionario de la lengua castellana por la academia española
CAGADERO, s. m. El sitio donde con- eurren mncbas gentes á exonerar el
vientre. CAGADO , DA , ad1. Met. y fam. Se dice del que es para poco. CAG
AFIERRO, s. m. La escoria del bierro. CAGAJON, s. m. El estiercol de las muías y
otras ...
Cristoval Pia y Torres, 1826
6
El Monitor de la Educación Común
F./943: Exonerar a CLARA BERASALTJCE de BONILLO, maestra de la escuela
N' 63 de Santa Fe. Exp! 14895/0.* A./943: Exonerar a MARÍA RAMONA BENITO
de PETIT de MURAT, maestra de la escuela N' 137 de Buenos Aires.
7
Diccionario de la Real Academia Española
EXONERACIÓN, s. f. La acción y efecto de exonerar. Exoneratio. EXONERAR,
DO, SE. v. a. Aliviar, descargar , libertar del peso , carga ú obligación. Exonerare.
EXORABLE, adj. El que se deja vencer y condesciende con las súplicas que le ...
A partir de hoy, hay una palabra que adquiere para mí un nuevo significado: la
palabra exonerar. Es algo que estaba por completo fuera de mis límites. Escucho
y no lo creo; intervienen las voces más disímbolas: a fulano lo exoneraron de la ...
9
El despido. Cuestiones prácticas, jurisprudencia y preguntas ...
En la Sentencia delTS de 21 de marzo de 2006 no se admitió la transferencia
bancaria a la cuenta del trabajador como medio de pago de la indemnización
para exonerar del pago de salarios de tramitación. En la Sentencia del TS de 22
de ...
Alfonso González González, 2010
10
Cólera y azogue para Ailene
Si ella se llegó a enterar fue por la lapidaria sentencia de Carmen: “Si montando
el numerito en los juzgados te piensas que te voy a exonerar de ese cometido,
andas lista, chica.” Exonerar, había dicho exonerar; su vocabulario iba ...
Miguel Ángel Carcelén, 2003
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «EXONERAR»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
exonerar est employé dans le contexte des actualités suivantes.
El GOB afirma que el Govern pretende exonerar a los agroturismos ...
El GOB ha criticado hoy al Govern balear por "pretender exonerar, entre otros a los agroturismos, del cumplimiento de la normativa urbanística con la excusa de ... «Diario de Mallorca, juil 16»
Congreso recula de exonerar a los diputados corruptos
Fuentes del sector justicia informaron a La Hora sobre un plan en el Congreso para exonerar de responsabilidad penal a los diputados y funcionarios ... «La Hora, juil 16»
Buscan exonerar impuestos para remodelar el Clínicas
Con la formación del movimiento “Todos por el Clínicas”, autoridades, trabajadores y estudiantes de la Universidad, solicitaron la exoneración de estos ... «Radio Monte Carlo CX20 AM930, juin 16»
Rechaza Tribunal exonerar a MC por filtración de lista nominal
Una mayoría de cuatro magistrados del Tribunal Electoral rechazó exonerar a Movimiento Ciudadano por descuidar el padrón electoral, pero sí coincidió en ... «La Jornada en linea, juin 16»
MEF aprueba exonerar pago de IGV para siete servicios de ...
Mediante decreto supremo el MEF exoneró del IGV a siete servicios de exportación, que son algunas de las propuestas que pedía el Congreso vía el proyecto ... «Diario Gestión, juin 16»
Jubilados pueden exonerar la contribución hasta fin de julio
En caso de que el valor de la propiedad sea mayor, y de hasta $ 869.437, los jubilados y pensionistas podrán exonerar hasta el 50% del impuesto. «El Observador, juin 16»
Condenados por mentir en un juicio para exonerar a un conductor ...
La Audiencia Provincial de Cantabria ha condenado a cuatro personas por mentir en un juicio con el fin de exonerar de una nueva condena a un hombre con ... «20minutos.es, mai 16»
Productores con problemas para exonerar Contribución
Hay más de 1.500 pequeños productores rurales de Canelones —con menos de 200 hectáreas— que tienen problemas para exonerar el pago de la ... «Diario El País, mai 16»
El sustituto de la juez Rosell ofreció exonerar a un imputado a ...
En una grabación, el magistrado Salvador Alba le plantea al empresario Miguel Ángel Ramírez anular el proceso si relata los negocios de Carlos Sosa, ... «El Español, mai 16»
IMM envió proyecto a la Junta para exonerar de patente a motos ...
La Intendencia Municipal de Montevideo (IMM) envió este jueves a la Junta Departamental un proyecto de decreto para exonerar el 100% de la patente a las ... «El Observador, avril 16»
