QUE SIGNIFIE MODERAR EN ESPAGNOL
Cliquez pour
voir la définition originale de «moderar» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de moderar dans le dictionnaire espagnol
La définition de modérée dans le dictionnaire est de tempérer, d'ajuster, de réparer quelque chose, d'éviter les excès. Modérer les passions, le prix, la chaleur, la vitesse. En el diccionario castellano moderar significa templar, ajustar, arreglar algo, evitando el exceso. Moderar las pasiones, el precio, el calor, la velocidad.
Cliquez pour
voir la définition originale de «moderar» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
CONJUGAISON EN ESPAGNOL DU VERBE MODERAR
MODO INDICATIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo modero
tú moderas / moderás
él modera
nos. moderamos
vos. moderáis / moderan
ellos moderan
Pretérito imperfecto
yo moderaba
tú moderabas
él moderaba
nos. moderábamos
vos. moderabais / moderaban
ellos moderaban
Pret. perfecto simple
yo moderé
tú moderaste
él moderó
nos. moderamos
vos. moderasteis / moderaron
ellos moderaron
Futuro simple
yo moderaré
tú moderarás
él moderará
nos. moderaremos
vos. moderaréis / moderarán
ellos moderarán
Condicional simple
yo moderaría
tú moderarías
él moderaría
nos. moderaríamos
vos. moderaríais / moderarían
ellos moderarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he moderado
tú has moderado
él ha moderado
nos. hemos moderado
vos. habéis moderado
ellos han moderado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había moderado
tú habías moderado
él había moderado
nos. habíamos moderado
vos. habíais moderado
ellos habían moderado
Pretérito Anterior
yo hube moderado
tú hubiste moderado
él hubo moderado
nos. hubimos moderado
vos. hubisteis moderado
ellos hubieron moderado
Futuro perfecto
yo habré moderado
tú habrás moderado
él habrá moderado
nos. habremos moderado
vos. habréis moderado
ellos habrán moderado
Condicional Perfecto
yo habría moderado
tú habrías moderado
él habría moderado
nos. habríamos moderado
vos. habríais moderado
ellos habrían moderado
MODO SUBJUNTIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo modere
tú moderes
él modere
nos. moderemos
vos. moderéis / moderen
ellos moderen
Pretérito imperfecto
yo moderara o moderase
tú moderaras o moderases
él moderara o moderase
nos. moderáramos o moderásemos
vos. moderarais o moderaseis / moderaran o moderasen
ellos moderaran o moderasen
Futuro simple
yo moderare
tú moderares
él moderare
nos. moderáremos
vos. moderareis / moderaren
ellos moderaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube moderado
tú hubiste moderado
él hubo moderado
nos. hubimos moderado
vos. hubisteis moderado
ellos hubieron moderado
Futuro Perfecto
yo habré moderado
tú habrás moderado
él habrá moderado
nos. habremos moderado
vos. habréis moderado
ellos habrán moderado
Condicional perfecto
yo habría moderado
tú habrías moderado
él habría moderado
nos. habríamos moderado
vos. habríais moderado
ellos habrían moderado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
modera (tú) / moderá (vos)
moderad (vosotros) / moderen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «MODERAR»
Découvrez l'usage de
moderar dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
moderar et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Cómo organizar eficazmente conferencias y reuniones
Moderar cualquier reunión, desde una pequeña tertulia alrededor de una mesa
redonda hasta una conferencia internacional planificada hasta el último detalle,
exige unas destrezas y un conocimiento que muy pocos poseen.
David Seekings, John Farrer, 2000
2
Manual de instrumentos de gestión y desarrollo de las ...
moderar. reuniones. productivas. MODELO Guía para dirigir y moderar
reuniones productivas 1 . Instrumento: Finalidad: NECESIDADES ESPECIFICAS:
• Conducir la reunión hacia los objetivos que se proponen. • Abordar de forma ...
Federico Gan, Jaume Triginé, 2006
3
La Responsabilidad civil del menor
La precisión acerca de la posibilidad que se otorga a los Jueces para suavizar la
responsabilidad no modifica su carácter objetivo, puesto que el Juez sólo podrá
moderar pero nunca suprimir o exonerar de responsabilidad a las personas ...
Cristina López Sánchez, 2001
4
Política para corregidores y senõres de vasallos, en tiempo ...
Verdad es , que aquella Ley , que pro- moderar con causa inserta en el proceso ,
cohibe él moderar , y llevar parte los Jueces de mo queda dicho , y llevar la parte
de las penas lo que moder aren , habla solo en lo de cosas moderadas ; pues ...
Jerónimo Castillo de Bobadilla, 1775
5
Politica para Corregidores y Señores de vassallos, en tiempo ...
IL des de las ventas de ellas : y en quanto dice , que no fe pueda moderar , fe ha
de entender fin caula juftificada por el proceflb, y permitida de Derecho ; que con
ella , aísi en eñe cafo de Sacas , como en otros qua- lefquier , puede el Juez ...
Jerónimo Castillo de Bobadilla, 1759
6
Política para Corregidores y Señores Vasallos
II. ce , que no fe pueda moderar , fe ha de entender fin caufa juftificada por el
proceílb, y permitida de Derecho ; que con ella , alsi en efte cafo de Sacas, como
en otros qua- lefquier , puede el Juez moderar (0) las penas de ellas ; porque
dice ...
Castillo de BOVADILLA, 1759
7
Luz de la fe y de la ley: entretenimiento christiano entre ...
p^>H r.í □ Electa Para moderar íá pasíü j qué 'comunmente se llama Fuga, y
erilos' hombres se dice Abominación, se me ofreció uría se*'' ñora nobilísima, y
de las principales,- que : entre todas se hallaba robustísima en sli aspecto, ...
8
Estudios de ampliación de la historia de los códigos ...
tas,. y. finalmente. la. 11.a. es. la. célebre. ordenanza. de. los. Reyes. Católicos.
hecha. para. moderar. ó. revocar. las. mercedes. Enri-. queñas. (1). y contra ello
no irá, ni verná: Exceptas las Villas de Jumilla, y Utiel, de que libremente pudiese
...
Domingo Ramon Domingo de Morató, 1871
9
Diccionari de la llengua catalana ab la correspondencia ...
Moderativo, moderatorio. Modum statuens. MODERAR, v. a. Temperar, dirigir,
gobernar. Moderar. Modero, as. || Aplacar, assossegar. Moderar. Emoderor, aris.
|| Arreglar las accions y cosas á la moderació y templansa. Moderar. Modero, as.
10
La seguridad emocional
COSTUMBRES. (Con estrategias positivas para moderar los sentimientos
incontrolables) Este capítulo es básicamente una pauta de trabajo muy práctica.
La he diseñado para ayudarte a controlar esos sentimientos tan intensos o
frecuentes ...
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MODERAR»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
moderar est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Para moderar a la bestia
En la reunión cumbre del G20, el presidente Peña afirmó que su encuentro con Donald Trump “ocurrió en un intento por 'moderar' la posición del magnate ... «Milenio.com, sept 16»
Peña explica a Obama reunión con Trump: fue para moderar postura
Durante la cumbre del G20, el presidente Peña Nieto reiteró a Barack Obama la posición del gobierno de México de ser "absolutamente respetuoso" de las ... «Milenio.com, sept 16»
Jorge Ramos: Me gustaría moderar debate presidencial
Ramos dijo que le gustaría moderar uno de los debates presidenciales. No cree que su reciente llamado a que la gente asuma una postura contra el ... «La República Ecuador, sept 16»
Jorge Ramos quiere moderar un debate presidencial
A Jorge Ramos le gustaría moderar uno de los debates presidenciales, y no cree que su reciente llamado a la ciudadanía en la revista Time para que “asuma ... «Voz de América, sept 16»
Chris Christie, el hombre que intenta moderar a Trump en México y ...
Ahora es el político que está empujando a Trump a que modere su discurso y abandone las palabras que más asustan a los votantes dudosos y a parte de los ... «Univision, août 16»
Trump se enreda en un confuso plan para moderar su discurso ...
El plan del candidato republicano a la Casa Blanca, Donald Trump, de moderar su controvertido programa migratorio para acercarse a los votantes hispanos ... «El Nuevo Herald, août 16»
La Cámara de Comercio argentina pidió al Gobierno "moderar" los ...
"Es por todo ello que consideramos necesario moderar los aumentos aplicados sobre los usuarios no residenciales, a fin de no deterior aún más la delicada ... «AméricaEconomía.com, août 16»
En Pro piden moderar las críticas a los mandatarios
En Pro piden moderar las críticas a los mandatarios. La cúpula partidaria exigió a sus dirigentes no atacar a los gobernadores. SEGUIR. Jaime Rosemberg. «LA NACION, août 16»
Instagram permitirá combatir a los trolls moderando comentarios
De acuerdo a un reporte del Washington Post, Instagram pronto permitirá a los usuarios moderar comentarios y lo hará permitiendo al usuario moderar los ... «Geek's Room, juil 16»
El «establishment» quiere moderar la política de Trump desde el ...
Trump durante su discurso ayer en la Convención Republicana - REUTERS MANUEL ERICE Washington 22/07/2016 21:37h - Actualizado: 22/07/2016 21:37h. «ABC.es, juil 16»
