Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "copernicano" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE COPERNICANO EN ESPAGNOL

co · per · ni · ca · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE COPERNICANO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Copernicano peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE COPERNICANO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «copernicano» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de copernicano dans le dictionnaire espagnol

La première définition de Copernican dans le dictionnaire de l'Académie royale de la langue espagnole appartient à Nicolas Copernic, astronome polonais des XVe et XVIe siècles. Système copernicien. Une autre signification de Copernican dans le dictionnaire est en accord avec le système Copernicus. Copernicano est également un partisan de ce système. La primera definición de copernicano en el diccionario de la real academia de la lengua española es perteneciente o relativo a Nicolás Copérnico, astrónomo polaco de los siglos XV y XVI. Sistema copernicano. Otro significado de copernicano en el diccionario es conforme al sistema de Copérnico. Copernicano es también partidario de este sistema.

Cliquez pour voir la définition originale de «copernicano» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC COPERNICANO


africano
a·fri·ca·no
americano
a·me·ri·ca·no
centroamericano
cen·tro·a·me·ri·ca·no
chicano
chi·ca·no
dominicano
do·mi·ni·ca·no
hispanoamericano
his·pa·no·a·me·ri·ca·no
iberoamericano
i·be·ro·a·me·ri·ca·no
interamericano
in·te·ra·me·ri·ca·no
jamaicano
ja·mai·ca·no
latinoamericano
la·ti·no·a·me·ri·ca·no
mejicano
me·ji·ca·no
mesoamericano
me·so·a·me·ri·ca·no
mexicano
me·xi·ca·no
norteamericano
nor·te·a·me·ri·ca·no
panamericano
pa·na·me·ri·ca·no
republicano
re·pu·bli·ca·no
sudafricano
su·da·fri·ca·no
sudamericano
su·da·me·ri·ca·no
suramericano
su·ra·me·ri·ca·no
vaticano
va·ti·ca·no

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME COPERNICANO

copeicillo
copela
copelación
copelar
copeo
copépodo
copera
coperacha
copernicana
copernicanismo
copero
copeta
copete
copetear
copetín
copetinera
copetón
copetona
copetuda
copetudo

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME COPERNICANO

afroamericano
afronorteamericano
anglicano
angloamericano
antiamericano
antinorteamericano
centroafricano
chiricano
curicano
galicano
huancavelicano
indoamericano
italoamericano
mohicano
norteafricano
panafricano
pelicano
publicano
rusticano
surafricano

Synonymes et antonymes de copernicano dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «COPERNICANO»

copernicano heliocentrismo primera lengua española perteneciente relativo nicolás copérnico astrónomo polaco siglos sistema otro conforme copernicano también partidario este nueva cosmología giro universo razonamiento dialogo sobre maximos sistemas mundo ptolemaico galileo galilei propuso cambiar vieja visión física filosófica basada noción aristotélica firme inmóvil planeta privilegiado cómo nuestro lugar cosmos dado permanente fracaso predicciones comprobables principio debemos suficientemente sagaces como para excesiva confianza consecuencia más especulativa nbsp experientia sapientia

Traducteur en ligne avec la traduction de copernicano à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE COPERNICANO

Découvrez la traduction de copernicano dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de copernicano dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «copernicano» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

哥白尼
1325 millions de locuteurs

espagnol

copernicano
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Copernicano
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कोपरनिकस
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الكوبرنيكية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Коперника
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Copérnico
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কোপারনিকান
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

copernicienne
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Copernicus
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

kopernikanische
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

コペルニクス
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

코페르니쿠스
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Copernican
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Copernicus
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கோப்பர்நிக்கஸ்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Copernican
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Kopernik
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

copernicano
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Kopernika
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Коперника
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

copernicană
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Κοπέρνικου
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Kopernikaanse
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Kopernikus
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

kopernikanske
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de copernicano

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «COPERNICANO»

Le terme «copernicano» est communément utilisé et occupe la place 41.759 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
60
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «copernicano» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de copernicano
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «copernicano».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «COPERNICANO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «copernicano» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «copernicano» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot copernicano en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «COPERNICANO»

Découvrez l'usage de copernicano dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec copernicano et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Dialogo sobre los dos maximos sistemas del mundo ptolemaico ...
Galileo Galilei (1564-1642) se propuso cambiar la vieja visión física y filosófica del mundo, basada en la noción aristotélica de un mundo firme e inmóvil.
Galileo Galilei, Antonio Beltrán Marí, 2011
2
El planeta privilegiado: Cómo nuestro lugar en el cosmos ...
Y, dado el permanente fracaso de las predicciones comprobables del Principio Copernicano, debemos ser lo suficientemente sagaces como para no dar excesiva confianza a su consecuencia más especulativa28. El fracaso del Principio ...
Guillermo González, Jay Wesley Richards, 2006
3
Experientia et sapientia: estudios dedicados a la memoria de ...
Giro copernicano y metafísica de la subjetividad En el abandono del geocentrismo Freud veía una de las humillaciones fundacionales del hombre moderno, podríamos verlo, no obstante, como un acontecimiento más jánico y ambiguo, en la ...
María Jesús Vázquez Lobeiras, Juan Vázquez Sánchez, César Raña Dafonte, 2007
4
Educación para una cultura comunitaria: por una identidad ...
El potencial tercer giro copernicano puede tener muchas candidaturas emanadas de tantos sucesos y propuestas acaecidos durante los siglos XIX y XX ; así, las teorías marxianas y su visión y explicación de la mecánica histórica; o la teoría ...
José Ángel López Herrerías, 2005
5
La revolución de la física en el siglo XVII
Exceptuando a G. J. Rheticus, a T. Digges, quizá a M. Maestlin y al más entusiasta que científico G. Bruno, es difícil encontrar un copernicano cabal. Sin embargo, la astronomía copernicana gozó de un éxito instantáneo entre los matemáticos ...
Carlos Solís, Carlos Solís Santos, 1991
6
Itinerario y pensamiento de los jesuitas expulsos de Chile, ...
El único obstáculo que para la piedad de muchos ha sido intolerable, es que parece que este sistema copernicano contradice y se opone a la Sagrada Escritura. Los que respetan la religión lo tienen como hipótesis. Los que "poco cuidan de ...
Walter Hanisch Espíndola, 1972
7
La singularidad de la especie humana: De la hominización a ...
Entre el principio cosmológico o copernicano y el principio antrópico Cada una de las dos caras de esta cuestión, esto es, cada uno de los dos modos de situarse ante el interrogante sobre la centralidad o no del ser humano en el universo, ...
Carlos Beorlegui Rodríguez, 2011
8
Biografía de José Celestino Mutis: con la relación de su ...
Con el motivo de averse presentado un atolondrado hermano lego Carmelita con el proyecto de reformar el Calendario, y de aver vomitado en su escrito cuantas injurias le dictaron su furor y sus protectores contra el sistema Copernicano...
A. Federico Gredilla, 2010
9
Cartas eruditas, y curiosas: en que, por la mayor parte, se ...
Copernicano de el Mundo. Pero el mal es , qtie defpuéS' de apurado todo lo que hay de Philofofia , y Math. mañea en la materia , relta contra Copernico un argumento de muy fuperior clafe á todos los que íe han alegado , ó alegan á fu favor.
Benito Jerónimo Feijóo, 1754
10
Astronomía: de Galileo a los telescopios espaciales
Demostró que este planeta estaba rodeado de lunas y que era similar a un minisistema solar, lo que constituyó un poderoso argumento en favor del universo copernicano. El telescopio desveló, por primera vez desde la Antigüedad, ...
Rafael Bachiller, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «COPERNICANO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme copernicano est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
El belicismo de Podemos
Para justificar el giro moderado (y copernicano) de su nueva política arguye que “no es lo mismo pasar de ser partisano (guerrillero) a ser un ejército regular”, ... «La Voz Libre, juil 16»
2
El Astrónomo: sabores galácticos en la latitud de Patraix
El giro copernicano más próximo a nosotros es el que ha vinculado a la astronomía con la gastronomía, cuando el proyecto de la familia Mendoza se convirtió ... «valenciaplaza.com, avril 16»
3
Mario Vargas Llosa cumplirá 80 años en pleno giro copernicano
Mario Vargas Llosa, el Nobel de Literatura, cumple 80 años el día 28, una cifra muy simbólica a la que llega en plena facultad creativa y vital. Acaba de sacar ... «Diario de Navarra, mars 16»
4
Atentos al PJ
... “contiene varias claves interpretativas sobre las cuestiones que el gobierno analizó con los cabecillas de las varias CGT” y “describe un giro copernicano en ... «Diario sobre Diarios, févr 16»
5
Giro copernicano en la agenda internacional
Por Gretel Ledo. Un análisis de las visitas internacionales que recibirá el presidente Mauricio Macri en los próximos días y los contactos internacionales ... «Semanario Parlamentario, févr 16»
6
El giro copernicano del juez Ismael Moreno
En cinco días, el juez de la Audiencia Nacional Ismael Moreno ha pasado de ver motivos para decretar prisión sin fianza para los dos titiriteros detenidos por ... «Cuatro, févr 16»
7
“La actitud de Macri es revanchista”, aseguró Filmus a Info Región
También habló de “un giro copernicano” en las relaciones internacionales y una falta de apoyo al Parlasur. Tildó de “ilegítima” la detención de Sala. El diputado ... «InfoRegión, févr 16»
8
Argentina: un giro copernicano
Mauricio Macri debería agradecer los gestos de malcrianza, despecho y rencor que llevaron a la ex presidente de Argentina Cristina Fernández a negarse a ... «Noticiero Digital, déc 15»
9
A Bariloche le hace falta un cambio Copernicano
Hace falta un cambio copernicano para hacerla viable y para mejorar la calidad de vida de sus habitantes. Y la herramienta necesaria para ello, y factor clave ... «El Cordillerano, sept 15»
10
Axel Kicillof le sugirió a Mauricio Macri que deje de panquequear
También denunció el "giro copernicano" que hizo el candidato de Pro en su ... y sobre todo la de Macri, que ha marcado "un giro copernicano" luego de "casi ... «lanacion.com, juil 15»

IMAGES SUR «COPERNICANO»

copernicano

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Copernicano [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/copernicano>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z