Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "copetona" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT COPETONA

La palabra copetona procede de copa.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE COPETONA EN ESPAGNOL

co · pe · to · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE COPETONA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Copetona est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE COPETONA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «copetona» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de copetona dans le dictionnaire espagnol

La définition de copetona dans le dictionnaire est calamocano, ivre. En el diccionario castellano copetona significa calamocano, achispado.

Cliquez pour voir la définition originale de «copetona» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC COPETONA


acetona
a·ce·to·na
bretona
bre·to·na
cachetona
ca·che·to·na
cetona
ce·to·na
chapetona
cha·pe·to·na
chuletona
chu·le·to·na
coquetona
co·que·to·na
cretona
cre·to·na
guapetona
gua·pe·to·na
jetona
je·to·na
juguetona
ju·gue·to·na
letona
le·to·na
mocetona
mo·ce·to·na
pobretona
po·bre·to·na
ratona
ra·to·na
tetona
te·to·na
tona
to·na
vaquetona
va·que·to·na
vetona
ve·to·na
zagaletona
za·ga·le·to·na

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME COPETONA

copelación
copelar
copeo
copépodo
copera
coperacha
copernicana
copernicanismo
copernicano
copero
copeta
copete
copetear
copetín
copetinera
copetón
copetuda
copetudo
copey
copeyano

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME COPETONA

átona
autóctona
calentona
cincuentona
cotona
cuarentona
faltona
glotona
gritona
guatona
intentona
matona
monótona
patona
peatona
preguntona
saltona
santona
teutona
tristona

Synonymes et antonymes de copetona dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «COPETONA»

copetona calamocano achispado diario consumo alimentos para preescolares cantidad tajadas indicar grosor tazas cucharadas cucharaditas rasa redonda nbsp guía aves canoras ornato calocitta formosa white throated magpie otros nombres urraca hermosa chara alguacil chagua chiapas chismoso chhel maya península yucatán birkenstein tomlinson marcas campo fauna silvestre enana martineta común grande salta

Traducteur en ligne avec la traduction de copetona à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE COPETONA

Découvrez la traduction de copetona dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de copetona dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «copetona» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

copetona
1325 millions de locuteurs

espagnol

copetona
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Copetone
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

copetona
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

copetona
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

copetona
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

copetona
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

copetona
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

copetona
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

copetona
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

copetona
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

copetona
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

copetona
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

copetona
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

copetona
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

copetona
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

copetona
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

copetona
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

copetona
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

copetona
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

copetona
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

copetona
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

copetona
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

copetona
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

copetona
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

copetona
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de copetona

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «COPETONA»

Le terme «copetona» est communément utilisé et occupe la place 42.486 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
60
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «copetona» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de copetona
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «copetona».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «COPETONA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «copetona» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «copetona» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot copetona en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «COPETONA»

Découvrez l'usage de copetona dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec copetona et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Diario de Consumo de Alimentos Para Preescolares. ...
... 24 o cantidad de tajadas (indicar grosor), de tazas, de cucharadas o cucharaditas Cantidad de cucharaditas o cucharadas Cantidad de cucharaditas o cucharadas (rasa, redonda o copetona) Cantidad de cucharaditas o cucharadas (rasa, ...
2
Guía de aves canoras y de ornato
Calocitta formosa White-throated Magpie-Jay Otros nombres: Urraca hermosa; chara copetona; alguacil; chagua en Chiapas; chismoso; chhel (maya), en la península de Yucatán (Birkenstein y Tomlinson, 1981). Marcas de campo: 500- 550 ...
Enrique Scheinfeld, 1999
3
Fauna silvestre
... enana Martineta copetona común Martineta copetona común Martineta copetona común Martineta copetona común Martineta copetona común Martineta copetona grande Martineta copetona grande Keu Salta, Jujuy, Chaco, formosa.
Juan Carlos Godoy, 1963
4
Serie: Evaluación de los recursos naturales de la Argentina
... pálida pálida Perdiz enana Martineta copetona común Martineta copetona común Martineta copetona común Martineta copetona común Martineta copetona común Martineta copetona grande Martineta copetona grande Keu Salta, Jujuv.
Consejo Federal de Inversiones (Argentina), 1963
5
Poemas de amor de Pablo Neruda: antología
antología Pablo Neruda Óscar Hahn. te debo este cajón callado en que se pierden los dolores y sólo suben a la frente las corolas de la alegría. Todo te lo debo a ti, tórtola desencadenada, mi codorniza copetona, mi jilguero de las montañas, ...
Pablo Neruda, Óscar Hahn, 2004
6
Enseñanza de la Música Para i Y Ii Ciclos
Ejercicio 92: LA GALLINITA COPETONA jp JJI^JjJ|JJjJI^JJ]IJj^l^J,: Ga- lli - ni - ta co-pe - to - na tie-nea - ho - ra mi ma - má po-ne hue-vos muy sa n n i _ r riu PijiPi ^=^ m W s^s bro-sos que nos dan pa-raal-mor - zar e- lia sa-ca lin dos po-llos ...
Lucy Barquero Trejos, 2006
7
El mate
Mate con espuma copetona La espuma de un mate es premisa de un buen sabor. Cuando ésta es muy abundante forma un copo sobre el agua, razón por la cual esta denominación era utilizada para designar a los buenos mates, tal como lo ...
Javier Ricca,, 2012
8
El Dorado Cafe
Prepare su café normal (12 gramos de café molido, o sea una cucharada sopera copetona equivalente a 2 gramos de café soluble por taza). Cuando el café esté frío , viértalo en la cubeta de su refrigerador (lo más frío posible) y deje que se ...
Flor Romero, Flor Romero de Nohra, 1977
9
Cuentos
—Le guardaremos para ver si la copetona blanca, que es buena sacadora, consigue empollarle. Y ya nos parecía ver a la chacharea que de aquel huevo saliera, ir y venir por el corral gritando: "¡Hay cacao, hay cacao!" ... Y que desde el ...
Rafael Delgado, 1993
10
Aves del paisaje ganadero del bosque subhumedo topical ...
... oriental Insectívoro Raro Migratorio Baenia chiriquensis Elainia sabanera Insectívoro Poco abundante Residente Saenia flavogaster Elainia copetona Insectívoro Raro Residente Empidonax fiaviventris Mosquerito vienthamarillo Insectívoro ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «COPETONA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme copetona est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Che Carlitos ganó la mejor del día en Catriló
10ª Carrera 700 metros: 1ª Vasca Garufa (Santa Rosa), 2ª Kiri Copetona (Macachín), 3º El Elegido (Eduardo Castex), 4ª La Alhaja (Telén), 5º Il Piloto (Cásbas), ... «Actualidad, juil 16»
2
Pueblos que se reinventan para mostrarse al turismo
... el nombre de un barco que encalló en las playas de Reta, pero todos coinciden en que se debe a la martineta copetona. Un pueblo que mantiene su vida de ... «Ambito.com, juin 16»
3
Vuelca y se prensa brazo
... de 65 años, otra uno de 80 y otra más una señora como dices copetona. ... el otra dia una viejita copetona de la del valle estaba parado en un semaforo ... «El Norte.com, mai 16»
4
Equitación : Circuito Interclubes
4- Garzaron Clarita con Copetona EES. Iniciados: 1- Camejo Celeste con Vasco B.ATL. 2- Romero Genaro con Andaluz BNA. 0.70 libre: 1- Carlos Da Silva con ... «Pampa Deportiva, mai 16»
5
Apertura de la temporada de caza deportiva 2016
Aves: Perdiz chica 6 (seis), Montaraz 3 (tres), Copetona o Martineta 1 (uno). Y Charata 5 (cinco) Cupo total: 10 (diez) ejemplares por cazador y por excursión. «Nuevo Diario de Santiago del Estero, mai 16»
6
Detienen en Guanajuato a tres sujetos en posesión de 1600 aves
Entre las más de mil 600 aves recuperadas se encontraron especies como codorniz, urraca copetona, clarín, jilguero, calandria turpial, cardenal, tigrillo, ... «La Jornada en linea, mars 16»
7
Ocho carreras para hoy en el Hipódromo de Salto
COPETONA BABY 57.Al.ElCopetón-B.Tudor.DGonzález. Paysandú 3. NAVIO 57 Al B.Justin-Naira C.Porto Belén 4. ILUSIONADA MIA 55 Zn Luton-G.Negra M. «El Pueblo de Salto, mars 16»
8
Al rescate de los peces "gordos"
... pretenden rescatar algunas especies acuáticas como el catan, la lobina, la mojarra copetona y la tilapia; peces que la naturaleza eligió como máxima área de ... «SDPnoticias.com, janv 16»
9
Vigilan comercio de aves y aplicar sanciones que pueden ser hasta ...
Paloma morada, paloma de alas blancas, huilota, cotorra guayabera, cotorra cucha, urraca copetona cara negra, urraca copetona cara blanca, cuervo grande, ... «El Sol de México, août 15»
10
Las gallinas de Los Castillos estuvieron en su salsa
En la región hay 20 razas de gallinas y en esta oportunidad se presentaron 15, entre ellas: papuja, culimba, pata calzada, copetona, huevos azules, enana, rizá ... «El Heraldo, juil 15»

IMAGES SUR «COPETONA»

copetona

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Copetona [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/copetona>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z