Signification de "crac" dans le dictionnaire espagnol

ÉTYMOLOGIE DU MOT CRAC

La palabra crac procede del inglés crack.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE CRAC EN ESPAGNOL

crac

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CRAC

Crac peut fonctionner comme un substantif et une interjection.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'interjection exprime une impression subite ou un sentiment profond, tels que la stupéfaction, la surprise, la douleur, la gêne, etc. Elle sert également à interpeller l'interlocuteur, ou comme formule de salutation, de consentement, etc.

QUE SIGNIFIE CRAC EN ESPAGNOL

Faillite financière

Quiebra financiera

Une faillite financière, également appelée coupure financière erronée, est une baisse soudaine et dramatique des prix du marché dans une section transversale du marché boursier. Les faillites sont accompagnées de la panique et d'autres facteurs économiques sous-jacents. Elles sont souvent le résultat de spéculations et de bulles économiques. Les faillites financières sont, en fait, un phénomène social où les événements économiques externes avec des comportements massifs et psychologiques sont combinés dans une boucle de rétroaction positive, où les ventes de certains agents du marché mènent à la vente d'autres agents du marché. En général, une faillite se produit dans les conditions suivantes: une période prolongée de hausse des prix et un optimisme économique excessif; Un marché où les taux des prix et des bénéfices dépassent les niveaux moyens à long terme; Et une utilisation extensive de la marge de règlement par les agents du marché. Il n'y a pas de définition numérique spécifique pour une faillite, mais le terme s'applique couramment à une forte perte de pourcentage à deux chiffres d'un indice de marché sur une période de plusieurs jours.

Una quiebra financiera, llamada también erróneamente crac financiero es un repentino y dramático descenso de los precios de mercado a lo largo de una sección transversal del mercado de valores. Las quiebras van acompañadas tanto de pánico como de otros factores económicos subyacentes. A menudo son consecuencia de especulaciones y burbujas económicas. Las quiebras financieras son, de hecho, un fenómeno social donde se combinan eventos económicos externos con comportamientos masivos y psicológicos en un bucle de realimentación positiva, donde las ventas de ciertos agentes del mercado conducen a otros agentes también a vender. En general, una quiebra ocurre bajo las siguientes condiciones: un periodo prolongado de subida de los precios y optimismo económico excesivo; un mercado donde las tasas precio-beneficio sobrepasan los niveles medios a largo plazo; y un uso extenso del margen de endedudamiento por los agentes del mercado. No hay una definición numérica específica para una quiebra, pero el término se aplica comúnmente a una brusca pérdida porcentual de dos dígitos en un índice de mercado a lo largo de un periodo de varios días.

SYNONYMES DE «CRAC» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification proche ou identique à celle du mot «crac» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

synonymes en espagnol de crac

bancarrota · hundimiento · quiebra · ruina

TRADUCTION DE CRAC

Découvrez la traduction de crac dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.

Dans cette section, les traductions de crac dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «crac» en espagnol.

• Traducteur Français - chinois: 裂缝
• espagnol: crac
• Traducteur Français - anglais: crack
• Traducteur Français - hindi: दरार
• Traducteur Français - arabe: صدع
• Traducteur Français - russe: трещина
• Traducteur Français - portugais: fenda
• Traducteur Français - bengali: ফাটল
• Traducteur Français - français: fissure
• Traducteur Français - malaisien: retak
• Traducteur Français - allemand: Riss
• Traducteur Français - japonais: 亀裂
• Traducteur Français - coréen: 갈라진 금
• Traducteur Français - javanais: crack
• Traducteur Français - vietnamien: vết nứt
• Traducteur Français - tamoul: கிராக்
• Traducteur Français - marathi: क्षणात
• Traducteur Français - turc: çatlak
• Traducteur Français - italien: crepa
• Traducteur Français - polonais: pęknięcie
• Traducteur Français - ukrainien: тріщина
• Traducteur Français - roumain: crăpătură
• Traducteur Français - grec: ρωγμή
• Traducteur Français - afrikaans: crack
• Traducteur Français - suédois: spricka
• Traducteur Français - norvégien: crack

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CRAC»

Découvrez l'usage de crac dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec crac et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Poesía a través del tiempo

(HOJAS). — ME dejáis desnudas — suspiran las ramas al ver que las hojas alegres se marchan. — Cric-crac, cric-crac, el viento nos lleva, dejadnos volar — . — Adiós mis collares de oro trenzado, adiós mis diademas de ricos topacios — .

Ernestina de Champourcin, 1991

¡Tran, tran! ¡Señor Cric-Crac!

Una niña entró en el jardín del señor Cric-Crac, que se encolerizó: "¡No soporto que entren en mi jardín! ¡Y menos los niños!

Alain Serres, 1998

Norte grande

Anda que anda... Y atrás: crac, crac, crac... Uno cree en diablos y apresura el paso. Y nada: crac, crac, crac... Rosendo atisba la pampa que se enredó en su alma: los ríos se han secado y al evaporarse el agua, la sal rodó al fondo, naciendo, ...

Andrés Sabella, 1997

Terrorismo y comunismo: Slavoj Zizek presenta a Trotsky

¡Crac, crac, crac! Pero sólo el eco responde desde los aleros... La tormenta rompe sus junturas, la nieve se ríe atrozmente en las narices del torbellino... ¡ Crac, crac, crac! ¡Crac, crac, crac! ... Así avanzan con aire majestuoso... Tras ellos se ...

Leon Trotsky, Slavoj Zizek, 2009

Vida y opiniones del caballero Tristam Shandy

Crac-crac-crac. ¡Vaya ruido que armamos! Es como si quisieramos tener bien informadas a estas buenas gentes de nuestra presencia. ¡Como si les importase saber que un hombre con la cara pálida y ataviado de negro tenía el honor de ...

Laurence Sterne, 1986

Dictionnaire provençal-français ou dictionnaire de la langue ...

CRAC, s. m. (cràc). Crac, mot qu'on emploie souvent pour exprimer le bruit que fait une chose qui se romp. Un l'emploie aussi pour interrompre une personne qui ment. É(y. du grec xpÉxu) (krékô), faire un bruit qui blesse l'oreille : Faire crac  ...

S. J. Honnorat, 1846

Un Abrazo Para El Alma: Parabolas, Historias Y Cuentos Para ...

Pero un día llegaron unas tijeras haciendo este ruido: cric, crac, cric, cruc, crac. Se acabó, se acabó, se acabó y cortaron las hermosas flores de lino. Pero las flores decían: No, no se ha acabado nada; falta lo más hermoso todavía. Entonces ...

Ruben Armendariz Ramirez, 2007

Leer y escribir con Adriana: la evolución temprana de la ...

qué es ese...? ...miau... ...crac.crac.crac, crac.crac, crac... [casi al unísono conmigo] 1 42 Los perros futbolistas 143 casi nunca meten gol,. 1 3 Haré que se vaya. 14 Cuac.cuac. 15 1 6 dijo el pato. 17 Me asustan los monstruos. 18 Grupm. grump ...

Angeles Molina Iturrondo, 1999

Leyendas y cuentos del Japón

El mapache siguió caminando montaña abajo. Vaya. Otra vez aquel extraño pájaro. Debía de estar muy cerca. Clac-clac. Clac-clac. Las ramas prendieron por fin y empezaron a arder entre alegres chisporroteos. Crac-crac. Crac-crac.

Irene Seco Serra, 2006

Autos sacramentales alegóricos y historiales del insigne ...

Crac. Un Exemplo, quando el Hombre bueno eftá, á Dios á fu Caía Fiel no va á ver ? Pee. Si. Gruc. Y Dios á él , quando eftá enfermo , no va á ver también ? Pee . Si. Crac. Pues ya vencida la duda tuya, es ruerna que te concluya lo que á Dios  ...

Pedro Calderón de la Barca, 1717

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CRAC»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme crac est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Financiera Credinka absorbería CRAC Cajamarca este mes | El ...

La Financiera Credinka proyectó que absorbería a la Caja Rural (CRAC) Cajamarca este mes. El CEO de la entidad, Carlos Franco, señala en exclusiva a Día1 ... «El Comercio, juil 16»

Policías comunitarios ingresan a la CRAC

Son policías comunitarios también, pero ellos se formalizaron como grupo de autodefensa de la CRAC en agosto de 2014 junto a comunidades de Zitlala y ... «Vanguardia.com.mx, juin 16»

Liberan a seis policías comunitarios; jueces reconocen a la CRAC ...

El Juez Mixto de Ayutla de los Libres y la Jueza Segunda en Materia Penal de Tlapa ordenaron su libertad por no existir elementos que acrediten el cuerpo de ... «Noticias MVS, mai 16»

¿Se acabó el crac del petróleo? El rebote ya supera el 60% desde ...

El petróleo ya rebota más de un 60% desde febrero cuando tocó suelo en los 26,2 dólares el barril de West Texas, de referencia en EEUU. Parece que el crac ... «elEconomista.es, avril 16»

Dictan formal prisión a Gonzalo Molina, líder de la CRAC

Frente al juzgado se presentó un grupo de personas para exigir la libertad de Molina González, promotor de la Coordinadora Regional de Autoridades ... «Excélsior, avril 16»

Nestora y los presos políticos de la CRAC

l 18 de marzo pasado fue liberada Nestora Salgado, comandanta de la Coordinadora Regional de Autoridades Comunitarias (CRAC) de Guerrero, después de ... «La Jornada en linea, mars 16»

“Retornaré a la CRAC más fuerte que nunca”: Nestora

En el escrito, en el que hizo una reseña de su infancia, su vida en los Estados Unidos y la lucha que emprendió como comandanta de la CRAC en Olinalá, ... «Bajo Palabra, mars 16»

Celebra la CRAC-PC su tercer aniversario en Tixtla

Unos 130 integrantes de la Coordinadora Regional de Autoridades Comunitarias-Policía Comunitaria (CRAC-PC), provenientes de siete pueblos de Tixtla ... «La Jornada en linea, févr 16»

¿Provocarán el petróleo y China otro crac bursátil?

Detrás están dos factores: China y el precio del petróleo, que están desatando el pánico y ha provocado un mini crac en las Bolsas europeas y asiáticas. «ABC.es, janv 16»

Asesinato de cuatro policías comunitarios en Tixtla es una ...

De acuerdo a Agencia RED 113, los integrantes de la CRAC-PC fueron encapsulados en la intersección de dos calles estrechas, las dos camionetas se ... «Cambio de Michoacán, nov 15»