Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "cutral" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT CUTRAL

La palabra cutral procede del latín culter, -tri, cuchillo.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE CUTRAL EN ESPAGNOL

cu · tral play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CUTRAL

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Cutral peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE CUTRAL EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «cutral» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
cutral

Tristerix corymbosus

Tristerix corymbosus

Le quintral, quitral, cutral, ñipe ou alliage est une plante hémiparasitaire à feuilles persistantes de la famille des lorantáceas, de fleurs d'hermaphrodite et qui produit des baies très collantes à partir desquelles une colle appelée alliage est extraite qui est utilisée pour attraper des oiseaux et des insectes. Il a des feuilles simples, opposées, de marge entière, pétiolée, de forme ovale, avec les bords incurvés vers le faisceau. Il se trouve dans les forêts tempérées du centre-sud du Chili et dans les régions limitrophes du sud-ouest de l'Argentine. El quintral, quitral, cutral, ñipe o liga es una planta hemiparásita siempreverde de la familia de las lorantáceas, de flores hermafroditas y que produce bayas muy pegajosas de las que se extrae un pegamento llamado liga que se utiliza para atrapar algunas aves e insectos. Posee hojas simples, opuestas, de margen entero, pecioladas, de forma aovada, con los bordes curvados hacia el haz. Se la encuentra en los bosques templados del centro-sur de Chile y en zonas aledañas del suroeste de Argentina.

définition de cutral dans le dictionnaire espagnol

La définition de cutral dans le dictionnaire est l'expression d'une resine bovine: Old et qui est ordinairement destinée à la boucherie. En el diccionario castellano cutral significa dicho de una res bovina: Vieja y que se destina ordinariamente a la carnicería.
Cliquez pour voir la définition originale de «cutral» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC CUTRAL


ancestral
an·ces·tral
arbitral
ar·bi·tral
astral
as·tral
austral
aus·tral
bimestral
bi·mes·tral
catastral
ca·tas·tral
central
cen·tral
cuatrimestral
cua·tri·mes·tral
espectral
es·pec·tral
magistral
ma·gis·tral
mistral
mis·tral
muestral
mues·tral
neutral
neu·tral
perimetral
pe·ri·me·tral
registral
re·gis·tral
semestral
se·mes·tral
teatral
te·a·tral
trimestral
tri·mes·tral
ventral
ven·tral
vitral
vi·tral

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME CUTRAL

cutí
cutiana
cutiano
cutícula
cuticular
cutidero
cutina
cutio
cutir
cutis
cuto
cutra
cutre
cutredad
cutrería
cutrerío
cutrez
cutuco
cutusa
cututear

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME CUTRAL

claustral
cotral
destral
diametral
dorsoventral
estral
geometral
lustral
maestral
menestral
mitral
natral
nitral
ostral
penetral
petral
quintral
rostral
salitral
uretral

Synonymes et antonymes de cutral dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CUTRAL»

cutral instante clima queando quintral quitral ñipe liga planta hemiparásita siempreverde familia lorantáceas flores hermafroditas produce bayas pegajosas extrae pegamento llamado utiliza para atrapar algunas aves insectos posee hojas simples dicho bovina vieja destina ordinariamente carnicería cántabros antes roma ellos enclave collado peña cutral enmedio descubierto ángel garcía aguayo según pudimos comprobar personalmente sobrevolar lugar trata recintos campamentales superpuestos nbsp huelga grande pueblada último chaw encontraba sobre limay apenas logró ponerse bloquear nuevo embate hábil thesan lucha continuaba tregua pasillo templo donde seguían dejar golpes arqueología iuliobriga retortillo campoo excavación túmulo cervatos cantabria ntecedentes primavera objetivo evaluar naturaleza importancia diversas estructuras entorno parque arqueológico puente pueyrredón genealogía historia teatro argentino

Traducteur en ligne avec la traduction de cutral à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CUTRAL

Découvrez la traduction de cutral dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de cutral dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «cutral» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

cutral
1325 millions de locuteurs

espagnol

cutral
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Cutral
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Cutral
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

cutral
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

cutral
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Cutral
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Cutral
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

cutral
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

cutral
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Cutral
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

cutral
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

cutral
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

cutral
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cutral
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

cutral
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

cutral
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

cutral
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

cutral
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

cutral
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

cutral
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

cutral
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

cutral
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

cutral
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Cutral
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

cutral
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de cutral

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CUTRAL»

Le terme «cutral» est assez utilisé et occupe la place 22.714 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
78
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «cutral» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de cutral
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «cutral».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «CUTRAL» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «cutral» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «cutral» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot cutral en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CUTRAL»

Découvrez l'usage de cutral dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec cutral et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Los cántabros antes de Roma
Uno de ellos es el enclave del collado de Peña Cutral (Enmedio), descubierto por Ángel García Aguayo. Según pudimos comprobar personalmente al sobrevolar el lugar, se trata de dos recintos campamentales superpuestos (fig. 153), lo ...
Eduardo Peralta Labrador, 2003
2
El Último Chaw
Cutral Kó ya se encontraba sobre Limay que apenas logró ponerse de pie para bloquear un nuevo embate del hábil chaw de Thesan. La lucha continuaba sin tregua en el pasillo del templo donde seguían sin dejar de bloquear los golpes ...
Carlos Andres Escobar Delmás
3
Arqueología en Iuliobriga: Retortillo, Campoo de Enmedio, ...
Excavación. del. Túmulo. de. Peña. Cutral. (Cervatos/Retortillo,. Cantabria). ntecedentes En la primavera de 1996, y con el objetivo de evaluar la naturaleza e importancia de diversas estructuras en el entorno del Parque Arqueológico de la ...
José M. Iglesias Gil, 2002
4
Historia del teatro argentino en las provincias
Ese "Barrio Peligroso" fue el núcleo de Cutral Có que creció de tal manera que obligó a las autoridades a su inauguración oficial en 1933. Las comisiones de " amigos del pueblo", de "pro-escuela Pueblo Nuevo" y "vecinal pro-obras públicas" ...
‎2005
5
Qué son las asambleas populares
Por el contrario, aún guardan fresco el recuerdo de las victoriosas puebladas de Cutral Co (1996-97) y Mosconi-Tartagal (1997-2001) que, basadas en asambleas populares, obligaron a gobiernos y poderosos pulpos petroleros a ceder ...
‎2002
6
Estudio de Tecnologia Y Comercializacion Costa Rica
PRODUCID (A) (1) RE6ISN 14-17 87-88 88-89 89-98 98-91 8 • 1 HAI2 ILAKO Cutral 7S47 8826 6752 5337 5745 ( 1882) Picif. Cutral 7788 18123 8748 7688 4784 ( 3884) Clorosa m 11162 16188 14397 18578 998 Iraca 12441 38688 24381 ...
7
Nuevas Practicas Politicas Insumisas en
Para comprobar si se cumplieron o no los objetivos de los Programas Trabajar en Cutral Có y Plaza Huincul, utilizaremos datos del Resumen Ejecutivo población núm. 2 del beneficiaria MTSS (Resultados de programas del diagnóstico de ...
Guido Galafassi, Robinson Salazar Perez, Paula Lenguita, 2004
8
Ecología política: cuadernos de debate internacional
Gendarmería Nacional que utilizó todos los métodos para limpiar el camino, se llegó a un acuerdo con el gobierno provincial. Algo lograron los piqueteros de Cutral Co con su lucha desesperada. Se consiguió la reconexión de luz y gas a los ...
9
El ultimo Colimba: el caso Carrasco y la justicia arrodillada
Antonio Morales: Zapala, 14-4-94, y Cutral Co, 4-12-94. Gustavo Fabián Mieres: Cutral Co, 4-12-94, con la presencia de sus padres. Alejandro Emilio Lucas: Cutral Co, 4-12-94, con la presencia de su padre. Gustavo Cayullán: Cutral Co, ...
Jorge Urien Berri, Dante Marín, 1995
10
La memoria histórica de Cantabria
romana que unía luliobriga con Portus Blendium y Ríos y Ríos da detalles del tramo viario de Peña Butral (sic) en lugar de Peña Cutral inmediatamente al sur de luliobriga, A comienzos del siglo XX se sitúa la presencia en Cantabria del ...
Jose Angel Garcia de Cortazar y Ruiz, 1997

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CUTRAL»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme cutral est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Accidentes, primera demanda en el hospital de Cutral Co
El hospital zonal de Cutral Co y Plaza Huincul recibe 12 traumas por día, una cantidad que genera estrés y angustia tanto en los pacientes y sus familiares ... «rionegro.com.ar, juil 16»
2
Empleados del EPAS de Cutral Co continúan de protesta
Cutral Co.- Empleados del EPAS de Cutral Co llevaron a cabo ayer una protesta a la vera de la Ruta 10, a la altura del kilómetro 5, reclamando mejores ... «La Mañana de Neuquén, juil 16»
3
Cutral Co: ahora aumentan el transporte público
En el día de ayer, durante la sesión en el Concejo Deliberante de Cutral-Có, custodiado por la policía, no sólo se terminó de sancionar el proyecto del cobro del ... «La Izquierda Diario, juil 16»
4
El deliberante de Cutral Co decidió que los vecinos deberán pagar ...
El Concejo Deliberante de Cutral Co aprobó una ordenanza por la que se habilitará el cobro de 150 pesos por el servicio del agua potable. La normativa que ... «La Mañana de Neuquén, juil 16»
5
Se peleó con los amigos en Cutral Co, les sacó el auto, perdió el ...
Un problema entre amigos de Zapala terminó con un auto volcado en Cutral Co. Un grupo de cinco jóvenes decidió pasar la noche en la comarca petrolera. «La Mañana de Neuquén, juil 16»
6
Cutral Co: tiene 16 años, le contó a su familia que era gay y lo ...
El chico ahora quedó al cuidado de una tía, después de que sus padres lo rechazaran cuando al decirles que era homosexual. Una historia de discriminación e ... «Minutouno.com, juil 16»
7
El gobernador se comprometió a ir a en 15 días a Cutral Co para ...
“Hemos intercambiado hoy nuevos sueños para Cutral Co y he comprometido mi visita en dos semanas para recorrer estas necesidades y proyectos en la ... «La Mañana de Neuquén, juil 16»
8
Analizan aumentar el boleto en Cutral Co y Plaza Huincul
A los numerosos aumentos que sufrirán los vecinos de Cutral Co y Plaza Huincul deberán sumarle el incremento en el boleto de colectivo. La medida se ... «rionegro.com.ar, juil 16»
9
Choque de líderes en La Chacra y gran partido en Cutral Co
Además, el otro puntero del campeonato, que viene de golear a San Patricio (5 a 1) entre semana, deberá viajar a Cutral Co para enfrentarse a Alianza (uno de ... «La Mañana de Neuquén, juil 16»
10
Sigue la lucha en Cutral Co contra el abandono de las escuelas y la ...
Un centenar de alumnos, padres, y docentes ser dieron cita en el límite de Cutral-Co y Plaza Huincul. La protesta fue para reforzar la exigencias que se vienen ... «La Izquierda Diario, juin 16»

IMAGES SUR «CUTRAL»

cutral

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Cutral [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/cutral>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z