Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "cutrería" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CUTRERÍA EN ESPAGNOL

cu · tre ·  · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CUTRERÍA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Cutrería est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE CUTRERÍA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «cutrería» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de cutrería dans le dictionnaire espagnol

Dans le dictionnaire anglais cutrería signifie cutrez. En el diccionario castellano cutrería significa cutrez.

Cliquez pour voir la définition originale de «cutrería» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC CUTRERÍA


alfarería
al·fa·re··a
cacharrería
ca·cha·rre··a
calderería
cal·de·re··a
cetrería
ce·tre··a
charrería
cha·rre··a
churrería
chu·rre··a
correría
co·rre··a
fiambrería
fiam·bre··a
florería
flo·re··a
herrería
he·rre··a
librería
li·bre··a
licorería
li·co·re··a
orfebrería
or·fe·bre··a
palabrería
pa·la·bre··a
pedrería
pe·dre··a
pinturería
pin·tu·re··a
sastrería
sas·tre··a
sidrería
si·dre··a
tesorería
te·so·re··a
tintorería
tin·to·re··a

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME CUTRERÍA

cutí
cutiana
cutiano
cutícula
cuticular
cutidero
cutina
cutio
cutir
cutis
cuto
cutra
cutral
cutre
cutredad
cutrerío
cutrez
cutuco
cutusa
cututear

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME CUTRERÍA

aserrería
cabrería
camarería
cerería
chatarrería
cigarrería
ferrería
guarrería
guitarrería
maderería
morería
odrería
pajarería
perrería
pobrería
serrería
sombrerería
terrería
torería
zorrería

Synonymes et antonymes de cutrería dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CUTRERÍA»

cutrería cutrez gota oficina siniestra daba nombre serie chistes codorniz todo ejemplo mezquindad cuando tiene mala suerte dice mismo levantado izquierdo diestro torero nbsp valor protesta compromiso vida gastos pero para mejorar servicio sino incrementar beneficios como cobrar asquerosa pitanza antes servían resulta empresa principal objetivo satisfacción propietario obra pliegos historia natural género respondió repitiendo muchas veces plural sporci cualquiera entenderá porquería suciedad sordidez

Traducteur en ligne avec la traduction de cutrería à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CUTRERÍA

Découvrez la traduction de cutrería dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de cutrería dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «cutrería» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

cutrería
1325 millions de locuteurs

espagnol

cutrería
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Cutreria
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

cutrería
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

cutrería
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

cutrería
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

cutrería
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

cutrería
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

cutrería
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

cutrería
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

cutrería
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

cutrería
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

cutrería
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

cutrería
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cutrería
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

cutrería
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

cutrería
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

cutrería
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

cutrería
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

cutrería
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

cutrería
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

cutrería
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

cutrería
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

cutrería
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

cutrería
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

cutrería
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de cutrería

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CUTRERÍA»

Le terme «cutrería» est normalement peu utilisé et occupe la place 61.341 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
42
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «cutrería» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de cutrería
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «cutrería».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «CUTRERÍA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «cutrería» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «cutrería» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot cutrería en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CUTRERÍA»

Découvrez l'usage de cutrería dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec cutrería et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Gota a gota
La oficina siniestra que daba nombre a una serie de chistes de «La Codorniz» era todo un ejemplo de cutrería y mezquindad. Y cuando se tiene mala suerte se dice uno a sí mismo me he levantado con el pie izquierdo. Diestro es el torero ...
Pablo Castellano, 1996
2
El valor de la protesta: el compromiso con la vida
... de gastos, pero no para mejorar el servicio sino para incrementar los beneficios. Como la cutrería de cobrar la asquerosa pitanza que antes servían gratis. Resulta que para la empresa el principal objetivo es la satisfacción del propietario, ...
Rosa Regàs, Ignacio Fontes, 2004
3
Obra de 660 pliegos: De historia natural y de todo género de ...
No me respondió, sino repitiendo muchas veces el plural “sporci, sporci, sporci”, que cualquiera entenderá: 'porquería, suciedad y sordidez'. Pero los que más podrán contar de la sordidez, miseria y cutrería de los portugueses son los que ...
Martín Sarmiento, Henrique Monteagudo, 2008
4
Relatos
Aunque la decisión se adoptara con igual cutrería y cerrilismo que si lo hubiera sido en lugar de mayor trascendencia social o en círculos de superior enjundia política, que no de analfabetismo paleto, pues de esto último, sin distinción de ...
Francisco Valderas Jara
5
Boquerones para un samurai
... cutre y ochentera pasada de moda. Retro, creo que lo llamaban; “cutre,muy cutre, enormemente cutre”lo rebautizaba yo.Ni siquieralos grandes espejos que forraban las paredes y un ficus medio muerto podían disimular la cutrería del local.
Juan José Aristizábal Arteaga, 2012
6
Ven, dulce muerte: La tercera investigación del detective ...
El señor Oswald pidió un agua mineral. Este elegante caballero encajaba en la cutrería de aquel café de barrio como la prueba material, tragada por el delincuente, encaja en la flora intestinal. –A mi vida, gracias a Dios, ha vuelto la calma.
Wolf Haas, 2012
7
Liquidación por derribo: diarios, 1999-2000
Más tarde hemos dado un paseo por el mercado de Atocha, las carnicerías moras, la cutrería también, y por la plaza de Santa Ana y tomado algo en la Cervecería Alemana, y me he vuelto a la Residencia, donde he pasado la tarde leyendo, ...
Miguel Sánchez-Ostiz, 2004
8
Cuentos de la última edad:
Aquella tardeenMarina del Estedecidí hacermerico ydespegarme de una vezportodas de esta cutrería tan molesta declase media,de este barro quelo afea todoy secree el ombligo del mundo, siempre quejándose, siempreenvidioso.
Luis Fernández-Castañeda Belda, 2013
9
Los presidentes y la diplomacia: Me acosté con Suárez y me ...
Tanto como la cutrería ambiental. Nuestro hotel estaba reservado para extranjeros, en la puerta había un control y en el rellano de cada piso cerca del ascensor una matrona adusta vigilaba detrás de una mesa que los rusos no se colaran a ...
Inocencio F. Arias, 2012
10
Cieza Libre!
24 La descripción de la casa de la impar beata, aúna, para ahondar en el repudio del lector, vetustez, cutrería y "espesura municipal"; esto último como estrambote: el número postal en la puerta. No olvidemos que el autor la ha descrito sin ...
Pedro Cobos, 2002

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CUTRERÍA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme cutrería est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
"La Generalitat está quebrada: no me extraña que Junqueras pida ...
Están llegando ya a niveles de cutrería parlamentaria... Votaron unas conclusiones y al llevarlas a publicar a la Mesa, un grupo advirtió que ni siquiera eran las ... «El Confidencial, juil 16»
2
El diálogo de Gila
... permitiendo la salida de sus instintos más básicos, incentivados por videojuegos que no se prohíben; por la cutrería de algunos programas de televisión o la ... «Diario de León, juil 16»
3
El primer debate sobre el Estado de la Ciudad evidencia las ...
No así en Cultura, donde el partido señaló que el Gobierno es “sectario en los contenidos” y “raya la cutrería” en el resto de la programación. En cuanto al ... «Zigzag Digital, juin 16»
4
Fotógrafos y novios low cost
“Depende de la cutrería de cada pareja, pero cada uno se gasta el dinero en lo que le da la gana. Luego vienen los lamentos y las lágrimas, pero que cada ... «quesabesde.com, mai 16»
5
"Tienes que luchar para que tu cliente te contrate por tus fotos, no ...
Respecto al típico primo con la réflex que les hace las fotos, eso ya depende de la cutrería de cada pareja. Pero cada uno se gasta el dinero en lo que le da la ... «quesabesde.com, avril 16»
6
Treinta años de la tragedia del Challenger, el accidente que cambió ...
... tampoco le echemos la culpa de todo, que el ahorro de costes y la cutrería que causa muertes, ocurre desde que el hombre es hombre y construye cosas, y ni ... «Público, janv 16»
7
La llama del pebetero dejará de ser permanente para ahorrar costes
Otra cutrería. De verdad que Cadiz se esta convirtiendo en una ciudad de chirigota, , pero de verdad. Que va a ser lo proximo?, , quitarle la arena a la playa ... «Diario de Cádiz, nov 15»
8
Se venden títulos
... pero ya tenemos unos cuantos que le pisan los talones: de la cutrería picaresca del Pequeño Nicolás al que se hizo pasar por médico del 061 y el Ib-Salut lo ... «El Mundo, nov 15»
9
Santiago, un santo bocado
... ración de pulpo que la camarera sirve en plato de madera –como no podría ser de otra manera–, se olvida de toda la cutrería que desprende el bodegón. «eldiario.es, nov 15»
10
Haro y Catalán
... sin mangoneos, sin cutrerías, sin supuestos héroes todopoderosos que abren bancos por la noche para pagar fichajes. Los que desde niños hemos soñado ... «abcdesevilla.es, sept 15»

IMAGES SUR «CUTRERÍA»

cutrería

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Cutrería [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/cutreria>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z