Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "rostral" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT ROSTRAL

La palabra rostral procede del latín rostrālis.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE ROSTRAL EN ESPAGNOL

ros · tral play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ROSTRAL

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Rostral est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE ROSTRAL EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «rostral» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Visage (anatomie humaine)

Rostro (anatomía humana)

Dans l'anatomie humaine, le visage est un terme général pour définir une structure anatomique - appendice ou extension - sous la forme d'un bec d'oiseau. Dans la terminologie anatomique, le terme «pic» a été adopté de préférence, bien que l'adjectif «rostral» soit envisagé. En anatomía humana, rostro es un término general para definir una estructura anatómica —apéndice o prolongación— en forma de pico de ave. En la Terminología Anatómica se ha adoptado preferentemente el término «pico», si bien se contempla el adjetivo «rostral».

définition de rostral dans le dictionnaire espagnol

La définition de rostral dans le dictionnaire est destinée à se terminer par un pic ou un éperon. En el diccionario castellano rostral significa que remata en punta a modo de pico o de espolón.
Cliquez pour voir la définition originale de «rostral» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC ROSTRAL


ancestral
an·ces·tral
astral
as·tral
austral
aus·tral
balaustral
ba·laus·tral
bimestral
bi·mes·tral
catastral
ca·tas·tral
claustral
claus·tral
cuatrimestral
cua·tri·mes·tral
destral
des·tral
estral
es·tral
lustral
lus·tral
maestral
ma·es·tral
magistral
ma·gis·tral
menestral
me·nes·tral
mistral
mis·tral
muestral
mues·tral
ostral
os·tral
registral
re·gis·tral
semestral
se·mes·tral
trimestral
tri·mes·tral

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME ROSTRAL

rosquear
rosquera
rosquero
rosquete
rosquilla
rosquillera
rosquillero
rosticería
rostir
rostizar
rostrada
rostrado
rostrata
rostrillo
rostritorcida
rostritorcido
rostrituerta
rostrituerto
rostrizo
rostro

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME ROSTRAL

arbitral
central
cotral
cutral
diametral
dorsoventral
espectral
geometral
mitral
natral
neutral
pastral
perimetral
petral
quintral
salitral
teatral
uretral
ventral
vitral

Synonymes et antonymes de rostral dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ROSTRAL»

rostral corona columna anatomía humana rostro término general para definir estructura anatómica apéndice prolongación forma pico terminología adoptado preferentemente bien contempla adjetivo remata punta modo espolón encéfalo perro atlas fotográfico rhomboid fossa fosa romboidea rostral cerebellar peduncle pedúnculo cerebeloso colliculus colículo nbsp movimiento humano funcionamiento extremo tubo neural experimenta varios cambios distintas regiones cavidad expande dilataciones paredes rodea estas espesan como resultado animales domésticos texto color pared orbitaria medial cresta pterigoidea crista pterygoidea pueden observar dorsal ventral siguientes entradas cráneo agujero etmoidal foramen ethmoidale cerca tres reinos naturaleza museo pintoresco lare placa regular triangular perpendicular soldada fronto naso rostrales medianas cuadriláteras menos largas anchas soldadas entre corlas

Traducteur en ligne avec la traduction de rostral à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ROSTRAL

Découvrez la traduction de rostral dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de rostral dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «rostral» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

espagnol

rostral
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

rostral
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

व्याख्यान चबूतरे वाला
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

منقاري
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

ростральный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

rostral
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বেদিসম্বন্ধীয়
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

rostral
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

berhubung dgn paruh
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

rostral
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

吻側
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

주동이의
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

rostral
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

có hình giống mỏ chim
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பிரசங்க மேடை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

rostral
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kadırga pruvası gibi kıvrık
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

rostrale
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

rostralny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

ростральними
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

rostral
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ραμφοειδής
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

rostrale
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

rostral
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

rostralt
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de rostral

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ROSTRAL»

Le terme «rostral» est communément utilisé et occupe la place 51.454 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
51
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «rostral» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de rostral
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «rostral».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ROSTRAL» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «rostral» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «rostral» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot rostral en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ROSTRAL»

Découvrez l'usage de rostral dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec rostral et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
El encéfalo del perro: Atlas fotográfico
1 3, 53b, 53c7 Rhomboid fossa Fosa romboidea 29.32, 30b.З Rostral cerebellar peduncle Pedúnculo cerebeloso rostral 24.36, 27.9, 28. 16, 29. 16, 45a.9, 45b.9, 45c.9,46a.6,46b.6,60a.19, 64a.19 Rostral colliculus Colículo rostral 9b.22, 10.21  ...
Vicente Aige Gil, 2004
2
ANATOMÍA Y MOVIMIENTO HUMANO. ESTRUCTURA Y FUNCIONAMIENTO
El extremo rostral del tubo neural experimenta varios cambios. En distintas regiones, la cavidad del tubo se expande y forma dilataciones (ver Fig. 8.8) y las paredes del tubo que rodea estas dilataciones se espesan como resultado de la  ...
Nigel Palastanga, Derek Field, Roger Soames, 2007
3
Anatomía de los animales domésticos: texto y atlas en color
En la pared orbitaria medial y rostral a la cresta pterigoidea (Crista pterygoidea) se pueden observar, de dorsal a ventral, las siguientes entradas a la cavidad del cráneo (fig. 1-58): • El agujero etmoidal (Foramen ethmoidale) cerca de la ...
Horst Erich König, Hans-Georg Liebich, 2005
4
Los tres reinos de la naturaleza o museo pintoresco de ...
lare^; placa rostral regular, triangular, perpendicular, no soldada con las fronto- naso-rostrales; dos naso rostrales medianas, cuadriláteras, menos largas que anchas, soldadas entre sí; dos fronto- naso-rostrales corlas, enranchadas, dos ...
Georges-Louis Leclerc Comte de Buffon, Eduardo Chao, 1854
5
Acari: Oribatei, Gymnonota II
74) • Sin escultura rostral. Maza del sensilo lisa (fig. 23C) Q. obsoleta (p. 76) 3. Sin escultura rostral (fig. 24A) 4 • Con escultura rostral (fig. 27A) 6 4. Translamela discontinua centralmente. Setas notogastrales muy cortas, con el par lp hacia el  ...
Luis S. Subías, Antonio Arillo, 2001
6
Tratado de otorrinolaringología y cirugía de cabeza y cuello
grandes predominaban en la región rostral del NVM, con una disminución progresiva del tamaño neuronal en dirección caudal51. Dentro del tercio rostral del NVM del hombre las neuronas más grandes se localizan en la región ventrolateral ...
Carlos Suárez, Luis María Gil Carcedo, 2007
7
Anatomía descriptiva y anatomía clínica del sistema nervioso ...
De él salen, a cada lado, las arterias siguientes: la arteria cerebral rostral, la arteria cerebral media, la arteria cerebral caudal y la arteria cerebelosa rostral ( Fig. 2-44a). La arteria cerebelosa caudal, la arteria laberíntica y los ramos para el ...
Vicente Aige Gil, 2010
8
Anatomía del sistema nervioso en el perro y en el gato
lado, las arterias siguientes: la arteria cerebral rostral, la arteria cerebral media, la arteria cerebral caudal y la arteria cerebelosa rostral (Fig. 2-29a). La arteria cerebelosa caudal, arteria laberíntica y ramos para el puente salen de la arteria ...
Vicente Aige Gil, 2008
9
Neurobiología de las funciones vegetativas
Milner, T.A., Pickel, V.M., Park, D.H., Joh, T.H. y Reis, D.J. Phenylethanolamine N -methyl transferase-containing neurons in the rostral ventrolateral medulla of the rat. I. Normal ultrastructure. Brain Res., 441: 28, 1987. 58. Minson, J., Pilowsky ...
Rosario Pásaro, Pedro A. Núñez-Abades, 1998
10
Neuroanatomía
Ello sugiere inmediatamente que la supuesta dimensión anteropos- terior hipotalámica de los clásicos en realidad se corresponde con la dimensión dorsoventral del prosencéfalo rostral en el esquema neuromérico. En ese sentido, el ...
Puelles, Luis Puelles López, Salvador Martínez Pérez, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ROSTRAL»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme rostral est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Éstas son las neuronas que hacen que aprendamos de los demás
Así se pudo determinar que sólo las neuronas del córtex cingulado anterior rostral codificaban la información recibida de forma diferente cuando los ... «El Mundo, sept 16»
2
Take a close look at Russian treasures
The rostral column and Old Saint Petersburg Stock Exchange. Reverse: Statue of Neva on the rostral column, St. Petersburg. 100 ruble. Bolshoi Theatre ... «Russia Beyond the Headlines, sept 16»
3
Study reveals foundations of observational learning
When humans observed other players in the card game, neurons in their rostral anterior cingulate cortex (rACC) encoded both the expected value of an ... «Fox News Latino, sept 16»
4
Patterns of brain swelling may explain susceptibility of children to ...
Before the mice show any obvious disease symptoms, the edema spreads deeper into the brain along a specific path called the rostral migratory stream (RMS) ... «Science Daily, mars 16»
5
Neurogenesis in the Mammalian Brain
The majority of new neurons are born in the subventricular zone along the lateral ventricle wall and migrate through the rostral migratory stream (RMS) to the ... «The Scientist, sept 15»
6
Close-up on wolf teeth
A "rostral wolf tooth". Wolf teeth are extremely variable in size, from being small pegs only 3 mm in diameter to having roots up to 2 cm long. In a small number of ... «Horsetalk, août 15»
7
'Cingular' brain strategy for attack and defense
Attack value was associated with the posterior cingulate cortex (PCC), defense value with the rostral anterior cingulate cortex (rACC), and the difference in value ... «Science Daily, avril 15»
8
Psychopaths Don't Understand Punishment And Consequence, MRI ...
"We observed reductions in gray matter volumes bilaterally in the anterior rostral prefrontal cortex and temporal poles relative to the other offenders and to the ... «Headlines & Global News, janv 15»
9
Un ceratopsio de bolsillo
Algunos rasgos identificados por un equipo estadounidense como propios de estos fósiles (las peculiares morfologías de su hueso rostral y de la fosa ... «El Mundo, déc 14»
10
Oldest Known Horned Dinosaur Found in Montana: Say Hello to ...
The researchers likewise noted that the dinosaur's rostral bone has a little bump and could possibly have started the type of horn present in the dinosaur's later ... «Tech Times, déc 14»

IMAGES SUR «ROSTRAL»

rostral

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Rostral [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/rostral>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z