Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "decimotercia" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT DECIMOTERCIA

La palabra decimotercia procede de décimo y tercio.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE DECIMOTERCIA EN ESPAGNOL

de · ci · mo · ter · cia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DECIMOTERCIA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Decimotercia est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE DECIMOTERCIA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «decimotercia» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de decimotercia dans le dictionnaire espagnol

La définition de treizième dans le dictionnaire anglais signifie qu'il suit immédiatement dans l'ordre du douzième ou du douzième. En el diccionario castellano decimotercia significa que sigue inmediatamente en orden al o a lo duodécimo.

Cliquez pour voir la définition originale de «decimotercia» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC DECIMOTERCIA


barcia
bar·cia
decimatercia
de·ci·ma·ter·cia
enforcia
en·for·cia
furcia
fur·cia
inercia
ner·cia
jarcia
jar·cia
marcia
mar·cia
mavorcia
ma·vor·cia
polisarcia
po·li·sar·cia
sarcia
sar·cia
solercia
so·ler·cia
tercia
ter·cia

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME DECIMOTERCIA

decimoctava
decimoctavo
decimocuarta
decimocuarto
decimonona
decimonónico
decimonono
decimonovena
decimonoveno
decimoquinta
decimoquinto
decimoséptima
decimoséptimo
decimosexta
decimosexto
decimotercera
decimotercero
decimotercio
deciochena
deciocheno

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME DECIMOTERCIA

agencia
anuncia
asistencia
ciencia
conferencia
diferencia
distancia
experiencia
francia
hacia
importancia
justicia
licencia
noticia
potencia
presencia
provincia
referencia
valencia
violencia

Synonymes et antonymes de decimotercia dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «DECIMOTERCIA»

decimotercia sigue inmediatamente orden duodécimo xiii decimotercia semana española teología catálogo obras bellas artes presentadas reunion argentina ecologia bahia venerable mistico dotor ioan cruz cdnchn üorquc vezes grande tormento femejantes viiicas arrobamientos tío delcoyunte hueíos ponga eftrecvio natural tanto prov eyeíc nbsp maria rosa mystica excelencias poder maravillas talento folo gime toda deuda haüóqucloteniamuyguar perdori porque dado avia negó gociajocon ycomolo suspecadasjdizeassiíbf tratòí tolo repjchen strmon corona doce estrellas mysteriosa gozosa virgen temor dios muere amor juftificacion yialvacion vueftras almas señor tenéis prometido quitar hijos yutf vueftra tglefia corazón piedra dándonos dlfcurfo varias noticias importantes humana comunicacion humor aduertcncia requiere blandura

Traducteur en ligne avec la traduction de decimotercia à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE DECIMOTERCIA

Découvrez la traduction de decimotercia dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de decimotercia dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «decimotercia» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

第十三
1325 millions de locuteurs

espagnol

decimotercia
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Thirteenth
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

तेरहवां
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الثالث عشر
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

тринадцатый
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

décimo terceiro
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ত্রয়োদশতম
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

treizième
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

ketiga belas
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

dreizehnte
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

第十三
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

열세번째
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

telulas
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thứ mười ba
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பதின்மூன்றாம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

तेराव्या
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

on üçüncü
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

tredicesimo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

trzynasty
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

тринадцятий
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

al treisprezecelea
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

δέκατος τρίτος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

dertiende
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

trettonde
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

trettende
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de decimotercia

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DECIMOTERCIA»

Le terme «decimotercia» est très peu utilisé et occupe la place 85.101 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
20
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «decimotercia» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de decimotercia
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «decimotercia».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «DECIMOTERCIA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «decimotercia» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «decimotercia» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot decimotercia en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «DECIMOTERCIA»

Découvrez l'usage de decimotercia dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec decimotercia et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Obras del venerable i mistico dotor F. Ioan de la Cruz: ...
Cdnchn. Decimotercia. 46J. üOrquc esa vezes tan grande el tormento que fe- fie □*□ te en las femejantes viiicas de arrobamientos >quc tío ai tormento que a&delcoyunte los hueíos , i ponga en eftrecVio al natural,tanto, que íi no prov eyeíc ...
Juan de la Cruz (Santo), 1630
2
Maria Rosa Mystica: excelencias, poder y maravillas de su ...
... vn talento folo, gime. Toda la deuda te he haüóqucloteniamuyguar- perdori4dOa folo porque n»c dado^pao que co avia negó* gociaJocon èl. Ycomolo do suspecadaSjdizeassiíBf- tratòí No tolo k repjchen-. 46b. Strmon. Decimotercia.
Antonio Vieira, Gabriel de León ((Madrid)), 1688
3
Corona de doce estrellas, mysteriosa, y gozosa de la Virgen ...
... fin temor, de un Dios , que muere de amor por la juftificacion, yialvacion de vueftras Almas! P gun Señor , que tenéis prometido el quitar ea los hijos de YUtf; vueftra Tglefia el corazón de piedra , dándonos , 6. J. l. tf. Dlfcurfo. decimotercia.
José Martín Guerrero, A. de San Martín ((Madrid)), 1754
4
Varias noticias importantes a la humana comunicacion ...
... el humor.Toda aduertcncia requiere blandura,y mas ; ft, íl halla por contraria la ira . Efto nos cnícña. Variedad. decimotercia. .151.
Cristóbal Suárez de Figueroa, 1621
5
Obras del beato padre Fray Juan de la Cruz: tomo ...
Caneton. decimotercia: %?$. po fin fentido ;y aunque le hagan cofas de grand ifsimo Suélvete paloma: dolor , no Gente ; porque no T^\E muy buena gana fe es como otros trafpaftos, y _| J iva el alma del cuerpo defmayos naturales, que con ...
Juan de la Cruz (Santo), 1694
6
Empleo y exercicio sancto, sobre los euangelios de las ...
tomo segundo Diego de la Vega ((O.F.M.)) Antonio Coello ((Valladolid)). 4-J. o. Dominica. decimotercia. tanto.cl le aborrezca .quedándole vida,fer, y honra,c! tra, tedcquitarlea'Dioslafuya, quantoes de ...
Diego de la Vega ((O.F.M.)), Antonio Coello ((Valladolid)), 1608
7
Puntos escripturales de las divinas letras y santos Padres, ...
Laborauifußinens, Mas Mas al fin fu voluntad lo ven todo al contrario. i32. Domingo. decimotercia,
Tomás Ramón, 1618
8
Exposicion del ministro de relaciones exteriores del Perú á ...
Decimotercia. Serie. Violación dé la Córrespondencia Oficial y privada. NUM. 1 — Nota del Ministro de Relaciones Exteriores del Perú al Ministro Residente en Quito, comunicándole haber encontrado siguos de que la correspondencia oficial ...
Peru. Ministerio de Relaciones Exteriores, 1859
9
Sagrario de Toledo: poema heroico
... fonô la Aue Maria , Contra el que pudo con torcida cola Лросо1.\ г EftrcWa$ aerribar a medio día, El Clirifhís concebido, y pronunciado, Nos dieflc en vn portal deletreado. Oft O fi la O, que cerca al no cercado, У. Libro. decimotercia?
José de Valdivielso, 1616
10
Fracmentos de una pastoral escrita en Mainas en la fuga de ...
Decimotercia. razon. 71. Corramos un velo y no veamos mas de estas cosas que hacen estremecer la. humanidad y deshonran la razon ; puesto que por el dedo se conoce el gigante, y al leon por la uña. Una vez que tenemos MUERTE. 127.
Hipolito Antonio Sanchez Rangel de Fayas, 1825

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DECIMOTERCIA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme decimotercia est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
AntiQuijote: Cervantes no es unánime
... El Quijote, cuya luz resplandeciente baña sus demás obras, apenas figuraría en nuestra historia literaria como un ingenio de quinta, sexta o decimotercia fila. «El Financiero, avril 16»
2
Persecuciones contra protestantes en México: siglo XIX
... buenos cristianos toleran a sus hermanos: decimotercia conversación del Payo y el Sacristán. El tercer extranjero inmolado fue Henri Morris, a consecuencia ... «La Jornada en linea, juin 15»

IMAGES SUR «DECIMOTERCIA»

decimotercia

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Decimotercia [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/decimotercia>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z