Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "inercia" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT INERCIA

La palabra inercia procede del latín inertĭa.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE INERCIA EN ESPAGNOL

i · ner · cia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE INERCIA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Inercia est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE INERCIA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «inercia» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Inérité

Inercia

En physique, l'inertie est la propriété que les corps doivent rester dans leur état de repos ou de mouvement, tant que la force est égale à zéro, soit la résistance qui s'oppose à la matière pour modifier son état de repos ou de mouvement. En conséquence, un corps conserve son état de repos ou son mouvement rectiligne uniforme s'il n'y a pas de force agissant sur celui-ci. On pourrait dire que c'est la résistance qui oppose un système de particules pour modifier son état dynamique. En physique, on dit qu'un système a plus d'inertie lorsqu'il est plus difficile d'obtenir un changement dans l'état physique de celui-ci. Les deux utilisations les plus fréquentes en physique sont l'inertie mécanique et l'inertie thermique. Le premier d'entre eux apparaît dans la mécanique et est une mesure de la difficulté à changer l'état de mouvement ou le repos d'un corps. L'inertie mécanique dépend de la quantité de masse et du tenseur d'inertie. L'inertie thermique mesure la difficulté avec laquelle un corps change sa température en contact avec d'autres corps ou en étant chauffé. L'inertie thermique dépend de la quantité de masse et de la capacité calorifique. En física, la inercia es la propiedad que tienen los cuerpos de permanecer en su estado de reposo o movimiento, mientras la fuerza sea igual a cero, o la resistencia que opone la materia a modificar su estado de reposo o movimiento. Como consecuencia, un cuerpo conserva su estado de reposo o movimiento rectilíneo uniforme si no hay una fuerza actuando sobre él. Podríamos decir que es la resistencia que opone un sistema de partículas a modificar su estado dinámico. En física se dice que un sistema tiene más inercia cuando resulta más difícil lograr un cambio en el estado físico del mismo. Los dos usos más frecuentes en física son la inercia mecánica y la inercia térmica. La primera de ellas aparece en mecánica y es una medida de dificultad para cambiar el estado de movimiento o reposo de un cuerpo. La inercia mecánica depende de la cantidad de masa y del tensor de inercia. La inercia térmica mide la dificultad con la que un cuerpo cambia su temperatura al estar en contacto con otros cuerpos o ser calentado. La inercia térmica depende de la cantidad de masa y de la capacidad calorífica.

définition de inercia dans le dictionnaire espagnol

La définition de l'inertie dans le dictionnaire espagnol est la propriété des corps de ne pas modifier leur état de repos ou de mouvement si ce n'est pas par l'action d'une force. Une autre signification de l'inertie dans le dictionnaire est aussi la routine, la paresse. La definición de inercia en el diccionario castellano es propiedad de los cuerpos de no modificar su estado de reposo o movimiento si no es por la acción de una fuerza. Otro significado de inercia en el diccionario es también rutina, desidia.
Cliquez pour voir la définition originale de «inercia» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC INERCIA


barcia
bar·cia
decimatercia
de·ci·ma·ter·cia
decimotercia
de·ci·mo·ter·cia
enforcia
en·for·cia
furcia
fur·cia
jarcia
jar·cia
marcia
mar·cia
mavorcia
ma·vor·cia
polisarcia
po·li·sar·cia
sarcia
sar·cia
solercia
so·ler·cia
tercia
ter·cia

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME INERCIA

inencontrable
inepcia
inepta
ineptamente
ineptitud
inepto
inequívoca
inequívocamente
inequívoco
inercial
inercialmente
inerme
inerrable
inerrancia
inerrante
inerte
inervación
inervador
inervadora
inervar

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME INERCIA

agencia
anuncia
asistencia
ciencia
conferencia
diferencia
distancia
experiencia
francia
hacia
importancia
justicia
licencia
noticia
potencia
presencia
provincia
referencia
valencia
violencia

Synonymes et antonymes de inercia dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «INERCIA» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification proche ou identique à celle du mot «inercia» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en espagnol de inercia

ANTONYMES DE «INERCIA» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification contraire à celle de «inercia» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.
antonymes en espagnol de inercia

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «INERCIA»

inercia apatía desgana desidia flojedad inacción inmovilidad pasividad pereza rutina actividad empuje impulso fuerza momento física propiedad tienen cuerpos permanecer estado reposo movimiento mientras igual cero acción otro también problemas resueltos centros gravedad momentos solución extremadamente detallada gran número pasos dibujos forma lector pueda trabajar autónoma general inercia vértices sucesivos cuadrado lado localizadas masas respectivamente determinar radio giro respecto nbsp ingeniería dinámica producto estudios rígidos encuentran veces expresiones interviene pequeño elemento distancias planos coordenadas estática calcular perfil centroidal despréciense acuerdos radios compárese resultado valor manual resp tratado construcción debe saber proyectista hemos llegado mínimo fórmulas procurando simplificar todo posib demostración establecer concepto resistente sección pieza

Traducteur en ligne avec la traduction de inercia à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE INERCIA

Découvrez la traduction de inercia dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de inercia dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «inercia» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

惯性
1325 millions de locuteurs

espagnol

inercia
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

inertia
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

जड़ता
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

العطالة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

инертность
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

inércia
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

নিষ্ক্রিয়তা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

inertie
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

inersia
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Trägheit
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

慣性
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

관성
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

inersia
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

quán tính
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நிலைமம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

वस्तूचे जडत्व
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

süredurum
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

inerzia
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

bezwładność
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

інертність
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

inerție
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αδράνεια
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

traagheid
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

tröghet
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

treghet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de inercia

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «INERCIA»

Le terme «inercia» est habituellement très utilisé et occupe la place 7.433 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
92
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «inercia» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de inercia
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «inercia».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «INERCIA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «inercia» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «inercia» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot inercia en espagnol

EXEMPLES

CITATIONS EN ESPAGNOL AVEC «INERCIA»

Citations et phrases célèbres avec le mot inercia.
1
William James
El hábito es el enorme volante de inercia que mueve a la sociedad, su más valioso agente de conservación.

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «INERCIA»

Découvrez l'usage de inercia dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec inercia et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Problemas resueltos de centros de gravedad y momentos de inercia
La solución de los problemas es extremadamente detallada, con un gran número de pasos y dibujos, de forma que el lector pueda trabajar de forma autónoma.
Manuel Forner Gumbau, 2006
2
Física general
A) MOMENTOS DE INERCIA 1. En los vértices sucesivos A, B, C y D de un cuadrado de 10 cm de lado hay localizadas masas de 1, 2, 3 y 4 g, respectivamente. Determinar el momento de inercia del sistema y su radio de giro con respecto a ...
Santiago Burbano de Ercilla, Carlos Gracia Muñoz, 2003
3
Ingeniería mecánica: Dinámica
16.3.4 Producto de inercia En los estudios del movimiento de cuerpos rígidos, se encuentran a veces expresiones en las que interviene el producto de la masa de un pequeño elemento por las distancias a un par de planos de coordenadas ...
William F. Riley, Leroy D. Sturges, 1996
4
Estática
A. 51 Calcular el momento de inercia del perfil en U de 300 x 100 mm respecto a su eje centroidal x0. Despréciense los acuerdos y los radios y compárese el resultado con el valor de manual Ix = 6,25(1 06) mm4. Resp. lx = 6,24(106) mm4  ...
James L. Meriam, L. G. Kraige, L. Glenn Kraige, 1998
5
Tratado de construcción: lo que debe saber el proyectista
Momento de inercia Hemos llegado, con el mínimo de fórmulas y procurando simplificar todo lo posib'e la demostración, a establecer un concepto y una definición de lo que es el momento resistente de la sección de una pieza. El numerador ...
Enrique Rodón, 1979
6
Mecánica para ingenieros: Dinámica
En el apéndice A del tomo I, Estática, se expone la teoría y los procedimientos de cálculo de los momentos de inercia de superficies. Dada la importancia del papel que representa esta magnitud en el diseño de estructuras, particularmente  ...
J. L. Meriam, L. G. Kraige, 1998
7
Cálculo práctico de estructuras de edificios en hormigón armado
Vigas de inercia variable Ya hemos visto que es realmente sencillo calcular las deformaciones de una viga de inercia constante utilizando los métodos basados en los teoremas de Mohr. Estos métodos basados en el área y momentos de la ...
Albert Fuentès, 1980
8
Experimentos de física: investigación científica en secundaria
INERCIA? OBJETIVO Mostrar que la inercia es una propiedad que depende de la masa de los cuerpos. W MATERIAL NECESARIO Una moneda pequeña de 1 peseta y otra moneda de 500 pesetas, dos folios, una hoja de papel de calco, ...
Monsuelo Escotet Suarez, 1999
9
Mecánica de materiales
Determine los momentos de inercia principales del área transversal de la viga que se ve en la figura A- 16. con respecto a un eje que pase por el centroide C. Solución En los ejemplos A.3 y A.4 se calcularon los momentos y el producto de  ...
R. C. Hibbeler, 2006
10
Física para la ciencia y la tecnología
Si el cuerpo A ejerce una fuerza FA B sobre el cuerpo B, éste ejerce una fuerza igual, pero opuesta FB;A, sobre el cuerpo A. Así pues, Fb.a = -Fa.b (4.2) Tercera ley de Newton 4.1 Primera ley de Newton: ley de la inercia Empujemos un trozo  ...
Paul Allen Tipler, Gene Mosca, 2005

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «INERCIA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme inercia est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Sistema revolucionario de almacenamiento de energía en un ...
El diseño de Abigail Carson para su nuevo sistema de almacenamiento de energía se basa en un volante de inercia y cuenta, entre sus prestaciones más ... «Noticias de la Ciencia y la Tecnología, août 16»
2
Harald Beyer: "Hay una inercia de la Presidenta que hace difícil ...
Ante la desaprobación histórica de la Mandataria, el director del CEP sostuvo que "la rigidez e incomprensión de los procesos democráticos han sepultado las ... «Teletrece, août 16»
3
Vivir de la inercia
La economía española crece, y crece más de lo previsto, a pesar de llevar sin gobierno 250 días. No es algo nuevo. Bélgica se pasó 541 días sin gobierno ... «La Vanguardia, août 16»
4
Thompson e Ibargüen, con la inercia ganadora
La jamaicana Elaine Thompson mantiene su inercia ganadora de Rio, donde se impuso en los 100 y 200 metros, conquistando este jueves los 100 metros de ... «Listín Diario, août 16»
5
Turismo se mueve por inercia: CNET
Turismo se mueve por inercia: CNET. La promoción turística en el país se ha visto afectada por el retraso de cinco meses que ha tenido Hacienda en la entrega ... «El Economista, août 16»
6
Una ley víctima de la inercia
Una ley víctima de la inercia. Fue votada seis meses después de la concentración #Niunamenos de 2015. Duplica el número de Centros Integrales de la Mujer ... «Página 12, juil 16»
7
La inercia destructiva
Hacía tiempo que no salía del país y la semana pasada tuve la oportunidad de ver cómo el aeropuerto La Aurora, sigue siendo un espacio que evidencia el ... «elPeriódico, juil 16»
8
Frenan la inercia de 'Checo' Pérez
El piloto tapatío se va del Red Bull Ring sin sumar puntos y termina su racha. SPIELBERG, AUSTRIA (03/JUL/2016).- Lo demostrado por Sergio Pérez en el ... «Informador.com.mx, juil 16»
9
Banco Ciudad: "La inercia inflacionaria cede"
... el dato de inflación de mayo "parece mostrar que la inercia inflacionaria estaría comenzando a ceder", según un reporte divulgado hoy por el Banco Ciudad. «MDZ Online, juin 16»
10
Inercia y adrenalina por la ladera del Castillo
La inercia es la propiedad de los cuerpos de mantener su estado de reposo o movimiento si no es por la acción de una fuerza. Eso es al menos lo que dice la ... «BurgosConecta.es, juin 16»

IMAGES SUR «INERCIA»

inercia

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Inercia [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/inercia>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z