Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "descendir" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE DESCENDIR EN ESPAGNOL

des · cen · dir play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DESCENDIR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Descendir est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

QUE SIGNIFIE DESCENDIR EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «descendir» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de descendir dans le dictionnaire espagnol

Dans le dictionnaire anglais, descendre signifie descendre. En el diccionario castellano descendir significa bajar.

Cliquez pour voir la définition originale de «descendir» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC DESCENDIR


blandir
blan·dir
condir
con·dir
confundir
con·fun·dir
contundir
con·tun·dir
cundir
cun·dir
difundir
di·fun·dir
escindir
es·cin·dir
expandir
ex·pan·dir
fundir
fun·dir
hendir
hen·dir
hundir
hun·dir
infundir
in·fun·dir
prescindir
pres·cin·dir
radiodifundir
ra·dio·di·fun·dir
refundir
re·fun·dir
rendir
ren·dir
rescindir
res·cin·dir
retundir
re·tun·dir
transfundir
trans·fun·dir
tundir
tun·dir

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME DESCENDIR

descebar
descendencia
descendente
descender
descendida
descendiente
descendimiento
descensión
descenso
descensor
descentrada
descentrado
descentralización
descentralizador
descentralizadora
descentralizar
descentramiento
descentrar
desceñidura
desceñir

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME DESCENDIR

acudir
agredir
añadir
bandir
coincidir
decidir
despedir
dividir
efundir
escandir
gandir
impedir
incidir
medir
pedir
perfundir
rehundir
residir
reundir
trasfundir

Synonymes et antonymes de descendir dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «DESCENDIR»

descendir bajar baldo sevilla dominico robertis cual respondió luego desabridamente assí dezilde vuestro señor tengo necessidad allá buelva buena vino descien será oído esto faraute dixo nbsp primera parte cien oraciones funebres descendir tierra alta auerlepor sitio llamar subir llama saluoquando supieron scphreynaua enegypto boluiendo avegriaadar nueuasasu padre iacob como yuan fauorecidos prospera obras porque este anima bienaventurado sant francisco sanáia cathalina sena animas muchos flacos imperfetïtos christianos llegan divino sacramento mismo hace aqui cielos hombres para

Traducteur en ligne avec la traduction de descendir à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE DESCENDIR

Découvrez la traduction de descendir dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de descendir dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «descendir» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

descendir
1325 millions de locuteurs

espagnol

descendir
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Descend
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

descendir
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

descendir
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

descendir
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

descendir
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

descendir
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

descendir
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

descendir
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

descendir
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

descendir
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

descendir
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

descendir
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

descendir
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

descendir
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

descendir
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

descendir
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

descendir
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

descendir
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

descendir
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

descendir
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

descendir
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

descendir
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

descendir
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

descendir
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de descendir

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DESCENDIR»

Le terme «descendir» est normalement peu utilisé et occupe la place 67.911 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
36
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «descendir» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de descendir
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «descendir».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «DESCENDIR» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «descendir» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «descendir» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot descendir en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «DESCENDIR»

Découvrez l'usage de descendir dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec descendir et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Baldo: (Sevilla, Dominico de Robertis, 1542)
El cual respondió luego muy desabridamente assí: — Dezilde a vuestro señor que no tengo necessidad de descendir allá, que se buelva en ora buena por do vino. Si no, si allá descien-do, será por su mal. Oído esto por el faraute, dixo: ...
Folke Gernert, 2002
2
Primera parte de cien oraciones funebres: en que se ...
Descendir ,con ser tierra mas alta y auerlepor el sitio de llamar subir, le llama descendir,saluoquando supieron que Io- scphreynaua enEgypto , boluiendo con aVegriaadar las nueuasasu padre Iacob, como yuan a ser fauorecidos y prospera ...
Luis de Rebolledo ((O.F.M.)), 1600
3
Obras, 5
Porque descendir este Señor en el anima del Bienaventurado Padre Sant Francisco , o de Sanáia Cathalina de Sena ... mas descendir en las animas de muchos flacos y imperfetïtos Christianos que se llegan a este divino sacramento con tan ...
Luis, 1801
4
Obras
Porque descendir este Señor esto mismo hace aqui el Rey del cielos en el anima del Bienaventurado Padre con ios hombres para curar sus enferme- Sant Francisco , ó de Sánela Cathalina dades. Pues qué gracias Je debemos por' de  ...
Luis de Granada, 1801
5
Obras
Porque descendir este Señor en el anima del Bienaventurado Padre Sant Francisco j ó de Sanóla Cathalina de Sena (losquales acabando de comulgar perdían el uso de todos los sentidos corporales , por estar sus espíritus totalmente ...
Luis, 1801
6
Crónica de la Nueva España I
Cómo por gran ventura toparon con el compañero, que había quedado desmayado, y del gran contento que él y ellos en toparse recibieron, y cómo acabaron de descendir, y del espanto de los indios Capítulo XII. De la orden y diligencia que ...
Francisco Cervantes de Salazar, 2011
7
Obras del V. P. M. Fr. Luis de Granada: Quarta parte de la ...
La segunda cosa que en este mys- terio resplandece, es la immensa bondad de nuestro Criador : el qual no se desdeña de querer descendir á morar en una casa tan pobre como es el corazón del hombre. Porque qué cosa es el hombre ...
Luis de Granada ((O. P.)), 1788
8
Obras. Precede sua vita escrita por Luis Munoz. - Madrid, ...
La segunda cosa que en este mysterio resplandece, es laimmeusa bon—. dad de nuestro Criador: el qual no se' desdeña de querer descendir a' morar en una casa tan pobre como es el corazon del "hombre. Porque qué cosa esïel' hombre,  ...
Ludovicus de Granada, 1788
9
Diccionari UB: anglès-català
... ploma desalinization n ECOL dessalinitzacio descend 1) v tr 1 (una persona, un poble) descendir de, provenir de >to be descended from somebody descendir d'algii: she claims she's descended from William Wallace • diu que descen- deix  ...
‎2008
10
Pedralbes, Revista D'Historia Moderna
El 1975 havia vist descendir la seva densitat de població a 12,78 habitants per quilòmetre quadrat. El Baix Matarranya obtenia la seva població òptima l'any 1920 amb 9.767 habitants i una densitat de 21,29 habitants per quilòmetre quadrat.
Universidad de Barcelona. Departament d'Història Moderna

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DESCENDIR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme descendir est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Els fons del PIVE 8 s'han esgotat aquest divendres
No obstant això, la patronal considera en una nota de premsa que els ajuts no han estat suficients per fer descendir l'edat mitjana del parc automobilístic ... «SEGRE.com, juil 16»
2
Balears lidera l'increment d'ocupació entre l'abril i el juny: fins a ...
En el darrer any, la població activa va descendir en 139.900 persones. Els assalariats van augmentar aquest segon trimestre amb 252.700 (425.500 respecte ... «Ara Balears, juil 16»
3
Catalunya lidera la reducció de l´atur a Espanya, amb 56.400 ...
L'ocupació va augmentar en el sector serveis (227.300 més), construcció (45.600) i indústria (15.700), i va descendir en agricultura (17.200 menys). En l'últim ... «Diari de Girona, juil 16»
4
Omplir el dipòsit en l'operació de sortida d'agost serà un 2,6 % més ...
La gasolina de 95 és el carburant que més ha vist descendir el seu preu, que ara és d'1,156 euros de mitjana, el 2,9 % menys que el primer dia de juliol, quan ... «SEGRE.com, juil 16»
5
El dèficit de l´Estat ascendeix a l´1,9% en el tancament del primer ...
... a causa de l'impacte de la reforma de l'impost sobre les retencions del treball i del capital, mentre que la de l'impost de societats va descendir el 42,4 %. «Diari de Girona, juil 16»
6
El Manresa Futbol Sala fitxa Said Nour i espera la renovació de ...
La Prosperitat de Barcelona va descendir, i Said va tornar una altra vegada al Sala 5 Martorell, on ha jugat fins aquesta temporada, que s'incorporarà a les ... «Regio 7, juil 16»
7
El Manresa FS i el Sala 5 Martorell ja saben els seus rivals al grup 3 ...
El Manresa Futbol Sala i el Sala 5 Martorell seran els representants que hi haurà en un grup en el qual ja no hi serà l'Esparreguera, que va descendir de ... «Regio 7, juil 16»
8
Temperatures de menys de 20 graus aquest matí, a Manresa
... dimarts va descendir fins als 30,9. Avui, a falta de saber la temperatura mínima d'aquesta matinada a Manresa, trobem que, per exemple, el termòmetre de la ... «Regio 7, juil 16»
9
Les sol·licituds d´advocats d´ofici baixen per primera vegada des de ...
En el cas concret de les actuacions dels advocats del torn d'ofici per execucions hipotecàries van descendir fins al 19,2% (entre el 2008 i el 2014 havien ... «Regio 7, juil 16»
10
La LEB Plata no arriba als setze equips inscrits i la FEB fa una ...
La clau la podria tenir el Lleida, que va descendir de LEB Or, tot i que ha presentat la seva inscripció tant a Or com a Plata, de forma que si no hi ha lloc en la ... «Diari Més Digital, juil 16»

IMAGES SUR «DESCENDIR»

descendir

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Descendir [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/descendir>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z