CONJUGAISON EN ESPAGNOL DU VERBE TRASFUNDIR
MODO INDICATIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo trasfundo
tú trasfundes / trasfundís
él trasfunde
nos. trasfundimos
vos. trasfundís / trasfunden
ellos trasfunden
Pretérito imperfecto
yo trasfundía
tú trasfundías
él trasfundía
nos. trasfundíamos
vos. trasfundíais / trasfundían
ellos trasfundían
Pret. perfecto simple
yo trasfundí
tú trasfundiste
él trasfundió
nos. trasfundimos
vos. trasfundisteis / trasfundieron
ellos trasfundieron
Futuro simple
yo trasfundiré
tú trasfundirás
él trasfundirá
nos. trasfundiremos
vos. trasfundiréis / trasfundirán
ellos trasfundirán
Condicional simple
yo trasfundiría
tú trasfundirías
él trasfundiría
nos. trasfundiríamos
vos. trasfundiríais / trasfundirían
ellos trasfundirían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he trasfundido
tú has trasfundido
él ha trasfundido
nos. hemos trasfundido
vos. habéis trasfundido
ellos han trasfundido
Pret. Pluscuamperfecto
yo había trasfundido
tú habías trasfundido
él había trasfundido
nos. habíamos trasfundido
vos. habíais trasfundido
ellos habían trasfundido
Pretérito Anterior
yo hube trasfundido
tú hubiste trasfundido
él hubo trasfundido
nos. hubimos trasfundido
vos. hubisteis trasfundido
ellos hubieron trasfundido
Futuro perfecto
yo habré trasfundido
tú habrás trasfundido
él habrá trasfundido
nos. habremos trasfundido
vos. habréis trasfundido
ellos habrán trasfundido
Condicional Perfecto
yo habría trasfundido
tú habrías trasfundido
él habría trasfundido
nos. habríamos trasfundido
vos. habríais trasfundido
ellos habrían trasfundido
MODO SUBJUNTIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo trasfunda
tú trasfundas
él trasfunda
nos. trasfundamos
vos. trasfundáis / trasfundan
ellos trasfundan
Pretérito imperfecto
yo trasfundiera o trasfundiese
tú trasfundieras o trasfundieses
él trasfundiera o trasfundiese
nos. trasfundiéramos o trasfundiésemos
vos. trasfundierais o trasfundieseis / trasfundieran o trasfundiesen
ellos trasfundieran o trasfundiesen
Futuro simple
yo trasfundiere
tú trasfundieres
él trasfundiere
nos. trasfundiéremos
vos. trasfundiereis / trasfundieren
ellos trasfundieren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube trasfundido
tú hubiste trasfundido
él hubo trasfundido
nos. hubimos trasfundido
vos. hubisteis trasfundido
ellos hubieron trasfundido
Futuro Perfecto
yo habré trasfundido
tú habrás trasfundido
él habrá trasfundido
nos. habremos trasfundido
vos. habréis trasfundido
ellos habrán trasfundido
Condicional perfecto
yo habría trasfundido
tú habrías trasfundido
él habría trasfundido
nos. habríamos trasfundido
vos. habríais trasfundido
ellos habrían trasfundido
MODO IMPERATIVO
Imperativo
trasfunde (tú) / trasfundí (vos)
trasfundid (vosotros) / trasfundan (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «TRASFUNDIR»
trasfundir
transfundir
cirugia
trauma
estos
pacientes
indicación
sangre
componentes
dependerá
criterio
tras
fusión
preestablecido
juicio
clínico
necesidad
reemplazo
volumen
intra
vascular
importante
nbsp
anestesiología
para
médicos
generales
decisión
glóbulos
rojos
paciente
traumatizado
debe
depender
umbral
cifra
mágica
mucho
más
racional
considerar
estado
previo
magnitud
grado
hipovolemia
tratado
anestesia
reanimación
tipo
derivado
sanguíneo
situación
clínica
enfermo
disponibilidad
10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «TRASFUNDIR»
Découvrez l'usage de
trasfundir dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
trasfundir et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
En estos pacientes la indicación de trasfundir sangre o sus componentes
dependerá del criterio de tras- fusión preestablecido y del juicio clínico, y no de
la necesidad de reemplazo del volumen intra- vascular. Es tan importante el ...
Carlos Hernando Morales Uribe, Jorge Giraldo Ramírez —editores, 2004
2
Anestesiología para médicos generales
La decisión de trasfundir glóbulos rojos en el paciente traumatizado no debe
depender de un umbral o cifra mágica y es mucho más racional considerar el
estado previo del paciente, la magnitud del trauma, el grado de hipovolemia, ...
Elkin F. ed Cardona, Medardo Pacheco, Olga Lucía ed Giraldo, 2003
3
Tratado de anestesia y reanimación
El tipo de derivado sanguíneo que se debe trasfundir dependerá de la situación
clínica del enfermo y de la disponibilidad de estos componentes (Tabla 52-19).
Para trasfusión masiva, a pesar de la dificultad de disponibilidad actual en los ...
Control de la tensión arterial • Eritropoyetina • Umbral transfusional restrictivo
ADULTO Respetar su voluntad No trasfundir MENOR (> 16 años) O
EMANCIPADO Acepta Tx Trasfundir MENOR MADURO (>12 años) No acepta Tx
Consultar al ...
Antonio Pérez Ferrer, 2010
5
Diccionario de la lengua castellana, por la Real academia ...
TRASFUGO. s'. m. Lo mismo que trasfuqa ó desertor,. TRASFUNDICIQN. s. f. Lo
mismo que tras- fusión, i TRASFUNDIDO,. DA. p. p.de trasfundir. TRASFUNDIR.
v. a. Echar no licor.poco a poco de un vaso *n otro. Transfunder't. trasfundir. met.
Real academia española, 1817
6
Diccionario de la lengua castellana
Transformista trásfuga com Tránsfuga. trasfundición t Transfundición trasfundir t.
y pml. Transfundir *trasfusible. adj. Transfusible trasfusión. t Transfusión trasfusor
, ra adj y s Transfusor, ra trasgredir i Transgredir trasgresión t Transgresión ...
7
Novisimo diccionario manual de la lengua castellana...
Transflorar y sus derivados, vid. trasüorar. (trasformar. , Transformar y
susderivados, vid. Transfregar, a. vid. trasfregar. Transfretano, vid. trasfretano.
Transfundir y sus derivados vid. trasfundir. (trasgresor. Tranagresor y sus
derivados, vid.
Diego de Mora y Casarusa, 1857
8
Diccionario de la lengua castellana
Trasfundicion , f. trasfusion. Trasfundir , a. echar un licor poco á poco de un vaso
à otro 1 1 y r. comunicar de unos á otros. Trasfusion , f. ac. de trasfundir. (cho
enredador. Trasgo, m. duende || mueba- Trasgredir , a. ant. (ley, ek.)
quebrantarla.
9
Diccionario portátil y económico de la lengua castellana: ...
Que tiene virtud de traslormar. Trasfregar, a. Estregar. Trasfretano, na. adj.
Trasmarino. Trásfuga, go. m. Desertor. Trasfundiciou. f. Trasfusion. Trasfundir. a.
Echar licor pocoá poco de un vasoá otro.|fy r. Comunicar de unos à otros. Tra;fus
¡on.
Estudios clínicos recientes demuestran que trasfundir concentrados eritrocitarios
y plasmas frescos congelados (PFC), es un factor de riesgo independiente para
el desarrollo de Falla Orgánica Múltiple (FOM) e inmunosupresión, ...
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TRASFUNDIR»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
trasfundir est employé dans le contexte des actualités suivantes.
El nuevo paradigma de Mario
De ahí el nuevo y variopinto entramado que está tejiendo, entre cuadros de dirigentes que tienen para trasfundir experiencia, y gente nueva que quiere ... «El Diario de Madryn, sept 16»
Operan a Dagmar
... como cuatro pulgadas del intestino delgado, la hemoglobina la tuve bien bajita, como en 3 o 4, me tuvieron que trasfundir varias veces y estuve en intensivo. «El Nuevo Dia.com, août 16»
Destaca SLP en donación de sangre: SS
Explicó que del cien por ciento de las unidades que se llegan a trasfundir únicamente se recupera 65% es decir seis de cada diez unidades que se trasfunden ... «Pulso de San Luis, juin 16»
Vídeo de la horrible cornada a Alberto Huerta I CAPOTE REVISTA ...
Según esa misma fuente, el torero sufrió un fuerte sangrado interno, por lo que le tuvieron que trasfundir una bolsa de sangre durante la intervención. «Mundotoro.com, avril 16»
Matesanz confirma que España cerrará 2015 muy cerca del récord ...
... pero además durante las intervenciones eran necesarias varias trasfusiones y en la actualidad la mayoría son sin trasfundir o las que se hacen son mínimas. «www.infosalus.com, déc 15»
Las cesáreas, tres veces más peligrosas que el parto natural
En ocasiones el problema es la carencia de un banco que provea rápidamente la sangre para trasfundir a la paciente. Subrayó que el diagnóstico no es ... «Vanguardia.com.mx, déc 15»
Los grupos sanguíneos más habituales en Galicia vuelven a tener ...
Además, se encuentra igualmente en esa situación el Cero negativo, o donante universal (porque sirve para trasfundir a personas de otros grupos, y que lo ... «La Voz de Galicia, oct 15»
El derecho a renunciar al tratamiento médico no es un derecho a morir
... de los padres hubiera sido no sólo ilícito, sino además gratuito: el equipo médico ya contaba con la autorización judicial necesaria para trasfundir a Marcos. «Zenit, oct 15»
Reabren bancos de sangre en Guaymas y Magdalena
“Estos hospitales tenían la posibilidad de trasfundir sangre pero no de recibir donadores, por esto fueron dotados de equipo para realizar las pruebas de ... «CanalSonora.com, sept 15»
Una sóla donación de sangre beneficiaría hasta a cuatro pacientes
Espinosa Gutiérrez dejó claro que desde hace décadas existen en México controles sanitarios para trasfundir sangre libre de infecciones. Indicó que aun ... «Informador.com.mx, juin 15»
