CONJUGAISON EN ESPAGNOL DU VERBE DESEDIFICAR
MODO INDICATIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo desedifico
tú desedificas / desedificás
él desedifica
nos. desedificamos
vos. desedificáis / desedifican
ellos desedifican
Pretérito imperfecto
yo desedificaba
tú desedificabas
él desedificaba
nos. desedificábamos
vos. desedificabais / desedificaban
ellos desedificaban
Pret. perfecto simple
yo desedifiqué
tú desedificaste
él desedificó
nos. desedificamos
vos. desedificasteis / desedificaron
ellos desedificaron
Futuro simple
yo desedificaré
tú desedificarás
él desedificará
nos. desedificaremos
vos. desedificaréis / desedificarán
ellos desedificarán
Condicional simple
yo desedificaría
tú desedificarías
él desedificaría
nos. desedificaríamos
vos. desedificaríais / desedificarían
ellos desedificarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he desedificado
tú has desedificado
él ha desedificado
nos. hemos desedificado
vos. habéis desedificado
ellos han desedificado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había desedificado
tú habías desedificado
él había desedificado
nos. habíamos desedificado
vos. habíais desedificado
ellos habían desedificado
Pretérito Anterior
yo hube desedificado
tú hubiste desedificado
él hubo desedificado
nos. hubimos desedificado
vos. hubisteis desedificado
ellos hubieron desedificado
Futuro perfecto
yo habré desedificado
tú habrás desedificado
él habrá desedificado
nos. habremos desedificado
vos. habréis desedificado
ellos habrán desedificado
Condicional Perfecto
yo habría desedificado
tú habrías desedificado
él habría desedificado
nos. habríamos desedificado
vos. habríais desedificado
ellos habrían desedificado
MODO SUBJUNTIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo desedifique
tú desedifiques
él desedifique
nos. desedifiquemos
vos. desedifiquéis / desedifiquen
ellos desedifiquen
Pretérito imperfecto
yo desedificara o desedificase
tú desedificaras o desedificases
él desedificara o desedificase
nos. desedificáramos o desedificásemos
vos. desedificarais o desedificaseis / desedificaran o desedificasen
ellos desedificaran o desedificasen
Futuro simple
yo desedificare
tú desedificares
él desedificare
nos. desedificáremos
vos. desedificareis / desedificaren
ellos desedificaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube desedificado
tú hubiste desedificado
él hubo desedificado
nos. hubimos desedificado
vos. hubisteis desedificado
ellos hubieron desedificado
Futuro Perfecto
yo habré desedificado
tú habrás desedificado
él habrá desedificado
nos. habremos desedificado
vos. habréis desedificado
ellos habrán desedificado
Condicional perfecto
yo habría desedificado
tú habrías desedificado
él habría desedificado
nos. habríamos desedificado
vos. habríais desedificado
ellos habrían desedificado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
desedifica (tú) / desedificá (vos)
desedificad (vosotros) / desedifiquen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «DESEDIFICAR»
Découvrez l'usage de
desedificar dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
desedificar et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Diccionário De La Lengua Castellana: En Que Se Explica El ...
Scandalum. Kodrig. Exerc. tom.3. trat.5.cap.i7. Ponga- mos cn otra balanza la
inquietúd y desalo- íiego suyo y ajéno, y la desedificacion c incon- venientes que
de ahí se siguen. DESEDIFICAR. v. a. Destruir, derribar algun edificio ò fábrica.
La Academia Española, Real Academia Española (Madrid, España), 1732
2
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
DESEDIFICAR. v. a. Dcstrmr, derribar algun edificio ò fábrica. En esta acepcion,
quc es la recta, tiene raro ufo,y se componc de la pre- r poíìcion Des , y el verbo
Edirkar. Lat. De- □ Jiruere. Diruere. Labesaâíare.- Desedificar.
3
Novisimo diccionario manual catalán - castellano...
ACló desedificacion DESEDIFICAR, desedificar. DESEIXIDA V. Ehioa.
dë6ëiximÈnt. desempeño. DESEIXIRSE. desempeñar. V Despmpallesaise.
DBSembafar. desensebar, de sempalagar. , DE8UMBAFAT. desempalagado
desembalar, ...
4
Diccionario castellano-catalan: con una coleccion de 1670 ...
Desedificar. a. met. desedificar, dar mal éxemple. Desellar. a. tráurer lo sello.
Desembalaje. m. desemba- latge. Desembalar. a. desembalar, desfer las balas ó
fardos. .Desemballestar. a. anar de baxa. Desembanastar. a. vuidar lo cove ó ...
5
Diccionario manual castellano-catalán
met. despreci. Desedificacion, f. met. desedificacio, mal exemple. Desedificar,
v. a. met. desedificar, dar mal exemple. Desellar, v. a. tráurer lo sello. (ge.
Desembalaje, m. desembalat- Desembalar, v. a. desembalar , desfer las balas ó
fardos.
6
Novisimo dicionario manual catalán-castellano: escrito ...
DKSEDiFiCACio. desediflcacion DESEDIFICAR, desedificar. 1TESE1X1DA. V.
Ehida. DESEIX1MÈNT. desempeño. DESEixiRSE. desempeñar. V. Pesi-
mpallesarsk. DESEMBafar. desensebar, desempalagar. DESembafat.
desempalagado ...
7
Diccionario de la lengua castellana
DESEDIFICADO, p. p. de desedificar. DESEDIFICAR, v. a met. Dar mal egemplo.
DESEGUIDA, adj. ant. Disoluta, ramera. DESEGUIDO, p. p. de diskguib.
DESEGU1R, v. a. ant. Seguir la parcialidad de alguna persona. DESELLADO,
p. p. de ...
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
8
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
Il (fia-) Scandale, mauvais exemple. * DESEDIT ICADO , p. p. (p. и.) V.
Desedificar. * DESEDIFICAR, v. a. {p. u.) Démolir, abattre , renverser un édifice. |
(fig. ) Scandaliser, donner un mauvais exemple. DESEGUALDAD ,*./.( •'• ) V.
Desigualdad.
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
9
Diccionario Catalan-Castellano
f. décima. Desedificado. f. desedificacion. Desedificar. a. desedificar.
Desembalar. a. desempalagar, desensebar. Desembalar. a. desembalar,
desenfardar. Desembalatge. m. desembalage. Desembarc. m. desembarco,
desembarque.
10
Diccionario trilingüe castellano:
Offensio, scanda- lum. Desedificar, destruir, desequidatu. Lat. Des- truere,
labefactare. Desedificar, dar mal ejemplo, gaüzbidatu, gaizcartu, irebucatu, Lat.
Offeqdere, scan- dalum praebere. Desedificado, gaizbidatua, gaizcartua, tre-
bucatua.
Manuel de Larramendi, Pio de Zuazua, 1853
ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DESEDIFICAR»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
desedificar est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Colonias menonitas crean un centro de mediación
... es información parcial, sino priva a una sociedad de saludables reflexiones, que pueden ayudar a evitar interpretaciones unilaterales y desedificar prejuicios. «ABC Color, nov 10»
