Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "desentierramuertos" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT DESENTIERRAMUERTOS

La palabra desentierramuertos procede de desenterrar y muerto.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE DESENTIERRAMUERTOS EN ESPAGNOL

de · sen · tie · rra · muer · tos play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DESENTIERRAMUERTOS

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Desentierramuertos est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE DESENTIERRAMUERTOS EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «desentierramuertos» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de desentierramuertos dans le dictionnaire espagnol

La définition de desentierramuertos dans le dictionnaire est une personne qui a l'habitude de porter atteinte à la mémoire des morts. En el diccionario castellano desentierramuertos significa persona que tiene el vicio de infamar la memoria de los muertos.

Cliquez pour voir la définition originale de «desentierramuertos» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC DESENTIERRAMUERTOS


antojitos
an·to·ji·tos
artos
ar·tos
bentos
ben·tos
cuatrocientos
cua·tro·cien·tos
cuentacuentos
cuen·ta·cuen·tos
doscientos
dos·cien·tos
estos
es·tos
lavaplatos
la·va·pla·tos
metemuertos
me·te·muer·tos
monitos
mo·ni·tos
muñequitos
mu·ñe·qui·tos
novecientos
no·ve·cien·tos
ochocientos
o·cho·cien·tos
portarretratos
por·ta·rre·tra·tos
quinientos
qui·nien·tos
sacacuartos
sa·ca·cuar·tos
seiscientos
seis·cien·tos
setecientos
se·te·cien·tos
trescientos
tres·cien·tos
ultrapuertos
ul·tra·puer·tos

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME DESENTIERRAMUERTOS

desentenderse
desentendida
desentendido
desentendimiento
desenterrador
desenterradora
desenterramiento
desenterrar
desentida
desentido
desentierro
desentoldar
desentollecer
desentonación
desentonamiento
desentonar
desentono
desentornillar
desentorpecer
desentrampar

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME DESENTIERRAMUERTOS

calientaplatos
cazatalentos
cortacircuitos
docientos
escurreplatos
fastos
lavatrastos
lejitos
montaplatos
pasaplatos
pelagatos
pinitos
portadocumentos
portaobjetos
potos
tos
trapitos
trecientos
tropecientos
veintitantos

Synonymes et antonymes de desentierramuertos dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «DESENTIERRAMUERTOS»

desentierramuertos persona tiene vicio infamar memoria muertos pocket spanish languages desenterrar slander calumniate dead desentierramuertos liminiatur desentoldar take away awning ornament cntoliccer restore nerves their usual vigour nbsp nuevo lengua castellana arreglado sobre loco necio infama desentierro acción quitar toldos despojar adorno üesentollecer restituir nervios perdido máquina gobernar cuentos marqués ilustre paciente charenton ogrofino forrado mentiras xilografía cachos herejía paganismo dados media panal abejas perdonavidas fauces lobos esquina bajo portatil inglés desenterradór disinters desenterramiento disinterment unbury calumniator desentonación dissonance

Traducteur en ligne avec la traduction de desentierramuertos à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE DESENTIERRAMUERTOS

Découvrez la traduction de desentierramuertos dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de desentierramuertos dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «desentierramuertos» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

desentierramuertos
1325 millions de locuteurs

espagnol

desentierramuertos
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Desentierrauertos
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

desentierramuertos
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

desentierramuertos
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

desentierramuertos
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

desentierramuertos
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

desentierramuertos
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

desentierramuertos
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

desentierramuertos
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

desentierramuertos
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

desentierramuertos
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

desentierramuertos
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

desentierramuertos
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

desentierramuertos
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

desentierramuertos
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

desentierramuertos
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

desentierramuertos
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

desentierramuertos
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

desentierramuertos
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

desentierramuertos
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

desentierramuertos
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

desentierramuertos
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

desentierramuertos
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

desentierramuertos
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

desentierramuertos
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de desentierramuertos

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DESENTIERRAMUERTOS»

Le terme «desentierramuertos» est très peu utilisé et occupe la place 94.842 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
11
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «desentierramuertos» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de desentierramuertos
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «desentierramuertos».

Exemples d'utilisation du mot desentierramuertos en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «DESENTIERRAMUERTOS»

Découvrez l'usage de desentierramuertos dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec desentierramuertos et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
A new pocket dictionary of the Spanish and English languages
Desenterrar los Muertos,,'}'} slander or calumniate ihe dead. Desentierramuertos, s. »i. С* liminiatur of the dead. Desentoldar, e, п. To take away the awning; to » bip of ornament. i Dc'Cntoliccer, r. a. To restore the nerves, to their usual vigour ...
2
Nuevo diccionario de la lengua castellana: Arreglado sobre ...
Loco, necio. Desentierramuertos, m. Que infama la memoria de los muertos. Desentierro, m. Acción de desenterrar. Desentoldar, «. Quitar los toldos. || Despojar ile adorno?. Üesentollecer, a. anl. Restituir á los nervios el uso que han perdido.
Rosa y Bouret (Paris), 1859
3
LA MÁQUINA DE GOBERNAR Cuentos
... del marqués/ilustre paciente del Charenton ogrofino forrado de mentiras/paz faz y hoz/xilografía con cachos/herejía y paganismo/dados a media luz/panal de abejas perdonavidas y fauces de lobos desentierramuertos...” —¡Esquina, bajo!
‎2007
4
Diccionario portatil español-inglés
... Desenterradór, tm. he who disinters Desenterramiento, tm. disinterment Desenterrar, va. to unbury Desentierramuertos, tm. calumniator of the dead Desentoldar, va. to take away the awning Desentonación, «f. dissonance Desentonamiento, ...
Henry Neuman, 1840
5
Diccionario de la lengua castellana
DESENTIERRAMUERTOS, s. m. El que tiene el vicio de infamar la memoria de los muertos. DESENTOLDADO, p. p. de beseu- TOLBAH. DESENTOLDAR, v. a. Quitar los toldos. || met. Despojar del adorno y compostura. DESENTOLLECER ...
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
6
José Trigo
... acaso soy yo un desentierramuertos?, se pregunta Bernabé.
Fernando del Paso, 1982
7
Diccionario manual castellano-catalán
met. recordar lo pas- sad. Desentierramuertos , ra. dese nterramorts. Desentoldar , v . a. desentoldar. || desparar. Desentonacion, f. y Desentonamiento, m. desentonament. Desentonar, v. a. humiliar. || n. desentonar.\\ r. met. des- compassarse.
Magí Ferrer i Pons, 1836
8
Diccionario universal Español -Latino
Vetera scrutari , pate- f acere. — los huesos. Averiguar los ascendientes de alguno. Alicujus asía detegere , itirpem perscrutari. No desenterrar los muertos. No infamarlo». Mortuis non convi' ciandum. Desentierramuertos, m. El que infama la ...
Manuel de Valbuena, 1822
9
Diccionario espanol - bisaya
Desentierramuertos. = Ang magalibac ug iiiagabótang botang sa inga minatáy. Desentoldar. =t= Paglóngat sa mga panáp- ton nga guibótang sa paglándoug, sa mga tolda, mga cayáng, &c. Desentonar. == Boloc, dili pagángay; pag- paóbos ...
Father Juan Felix de la Encarnacion, 1852
10
Diccionario enciclopédico gallego-castellano
Desentierramuertos, persona que infama la memoria de los muertos. DESENTERRAR v. a. Exhumar, sacar lo que está debajo de la tierra. || Traer a la memoria lo olvidado y como sepultado en el silencio. || desoterrar. || Desenterrar os morios ...
Eladio Rodríguez González, 1961

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DESENTIERRAMUERTOS»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme desentierramuertos est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
18 palabras dinámicas, dulces y alguna incluso desopilante, pero ...
Desentierramuertos. Persona que tiene el vicio de infamar la memoria de los muertos. Desopilante. Festivo, divertido, que produce mucha risa. Deturpar. Afear ... «Verne, mai 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Desentierramuertos [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/desentierramuertos>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z